He wasn’t as clumsy as you would expect, and he didn’t miss a pocket. He even flipped through my notebook. With some practice he would have made a good dipper. When he was through he said all right and returned to his chair and I put on my coat and went to the door; and there was Miss Cox with her coat and stole on. Evidently she was seeing me out of the building. Not a word had passed between her and Busch since she had said, “Oh, it’s you,” and no more than necessary between her and me. I opened the door and followed her through, and at the elevator she pressed the button, touched my sleeve with fingertips, and said, “I’m thirsty.” in a voice I hadn’t thought she had in her. It was unquestionably a come-on.
“Have a heart,” I said. “First Busch is suddenly a bulldog, and now you’re suddenly a siren. I’m being crowded.”
“Not you.” The same voice. “I’m no siren. It’s just that I’ve realized what you’re like — or what you may be like. I’m curious, and when a girl’s curious... I only said I’m thirsty. Aren’t you?”
I put a fingertip under her nice chin, tilted her head back, and took in her eyes. “Panting,” I said, and the elevator came.
An hour and ten minutes later, at a corner table at Charley’s Grill, I decided I had wasted seven dollars of Wolfe’s money, including tip. Her take-off had been fine, but she hadn’t maintained altitude. After only a couple of sips of the first drink she had said, “What was that about asking Andy Busch once before why he was here? Where? I didn’t know you had met”. I don’t mind being foxed by an expert, it’s how you learn; but that was an insult I hung on, quenching her thirst with Wolfe’s money and no expense account for a client’s bill, as long as there was a chance of getting something useful out of her, and then put her in a taxi and gave my lungs a dose of fresh cold December air by walking home. It was eleven-thirty as I mounted the seven steps of the stoop; Wolfe would probably be in bed.
He wasn’t. There were voices in the office as I put my coat and hat on the rack — voices I recognized, and the click of my typewriter. I proceeded down the hall and entered. Wolfe was at his desk. Elma was at my desk, typing. Saul Panzer was in the red leather chair, and Fred Durkin was in one of the yellow ones. I stood. No one had a glance for me. Wolfe was speaking.
“... but the sooner the better, naturally. It must be conclusive enough for me, and through me for the police, but not necessarily for a judge and jury. You will phone every hour or so whether or not you have got anything; one of you may need the other. Archie will be out much of the day; he will be with Miss Vassos arranging for the burial of her father and attending to it; but the usual restrictions regarding nine to eleven in the morning and four to six in the afternoon will not apply. Call as soon as you have something to report I want to settle this matter as soon as possible. Whatever you must disburse can’t be helped, but it will be my money; it will not be billed to anyone. Have that in mind. Archie. Give them each five hundred dollars.”
As I went and opened the safe and pulled out the cash reserve drawer I was remarking to myself that that sounded more lavish than it actually was, since it would be deductible as business expense. Even if they shelled it all out the net loss would be less than two Cs of the grand. Of course there would also be their pay — ten dollars an hour for Saul Panzer, the best free-lance operative this side of outer space, and seven-fifty an hour for Fred Durkin, who wasn’t in Saul’s class but was way above average.
By the time I had it counted, in used fives, tens, and twenties, Saul and Fred were on their feet, ready to go, the briefing apparently finished. As I handed them the lettuce I told Wolfe I had a sketch of the Mercer’s Bobbins office if that would help them, and he said it wouldn’t I said it might be useful for them to know that I had found Andrew Busch in Ashby’s room, hoping, according to him, to find something that would give him an idea about who killed Ashby, and Wolfe said it wasn’t Evidently I had nothing to contribute except my services as an escort for Saul and Fred to the door, opening it, and closing it after them, which I supplied, with appropriate exchanges between old friends and colleagues. When I returned to the office, Wolfe was out of his chair but Elma was still at the typewriter. I handed him the sketch, and he looked it over.
He handed it back. “Satisfactory. Who let you in?”
“Miss Cox. Shall I report, or have you gone on ahead with Saul and Fred?”
“Report.”
I did so, and he listened, but when I had finished he merely nodded. No questions. He told me Miss Vassos was typing the substance of a conversation she had had with him, said good night, and went out to his elevator. Elma turned to say she was nearly through and did I want to read it, and I took it and sat in the red leather chair. It was four pages, double-spaced, not margined my way, but nice and clean, no erasing or exing out, and it was all about her father — or rather, what her father had told her at various times about his customers at Mercer’s Bobbins, and one who hadn’t been a customer, Frances Cox. Apparently he had told her a lot, part fact and part opinion.
DENNIS ASHBY. Pete hadn’t thought much of him except as a steady source of a dollar and a quarter a week. When Elma had told him that Ashby was responsible for pulling the firm out of the hole it had been in, Pete had said maybe he had been lucky. I have already reported his reaction when Elma told him that Ashby had asked her to dinner and a show, and now add that he said that if she got into trouble with such a man as Ashby she was no daughter of his anyway.
JOHN MERCER. Not as steady a customer as Ashby, since he spent part of his days at the factory in Jersey, but Pete was all for him. A gentleman and a real American. However, Elma said, her father had been very grateful to Mercer because he had given her a good job just because Pete asked him to.
ANDREW BUSCH. Pete’s verdict on Busch had varied from week to week. Before Elma had started to work there he had — But what’s the use? This was what Elma saw fit to report of what her father had said about a man who had asked her to marry him just yesterday. That affects a girl’s attitude. What she had put in was probably straight enough, but what had she left out?
PHILIP HORAN. Nothing. Elma corroborated Horan. Pete had never shined Horan’s shoes and had probably never seen him.
FRANCES COX. I got the feeling that Elma had toned it down some, but even so it was positively thumbs down. The general impression was that Miss Cox was a highnose and a female baboon. Evidently she had never turned siren on him.
“I don’t see what good this is,” Elma said as we collated the original and carbons. “He asked me a thousand questions about what my father said about them.”
“Search me,” I told her. “I just work here. If it comes to me in a dream, I’ll tell you in the morning.”
9
At the moment, half past three Friday afternoon, that Saul Panzer was finding what Pete Vassos had scrawled on a rock with his finger dipped in his blood, I was at the curb in front of a church on Cedar Street, Greek Orthodox, getting into a rented limousine with Elma Vassos and three friends of hers. The hearse, with the coffin in it, was just ahead, and we were going to follow it to a cemetery somewhere on the edge of Brooklyn. I had offered to drive us in the sedan, which was Wolfe’s in name but mine in practice, but no, it had to be a black limousine. I had asked Elma if she wanted the stack of dollar bills from the safe, but she said she would pay for her father’s funeral with her own money, so apparently she had some put away.
I wouldn’t have been jolly even if it had been a wedding instead of a funeral, with Saul and Fred somewhere doing something, I had no idea where or what, and me spending the day convoying, on her personal errands, a girl on whom I had no designs, private or professional. The idea, according to Wolfe when I had gone up to his room at eight-thirty A.M. for instructions, was that it would be risky to let her go anywhere unattended. If I would prefer, I could get an operative to escort her and I could stay in the office to stand by. He knew damn well what I would prefer, to join Saul and Fred, and I knew damn well, he wouldn’t be blowing $17.50 an hour plus expenses if he hadn’t had a healthy notion that he was going to get something for it. But we had had that argument time and again, and there would have been no point in repeating it, especially when he was at breakfast.