Jo Nesbo
Killing Moon
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of the Lord come.
Prologue
‘Oslo,’ the man said, raising the glass of whiskey to his lips.
‘That’s the place you love the most?’ Lucille asked.
He stared ahead, seeming to think about his answer before he nodded. She studied him while he drank. He was tall; even sitting down on the bar stool next to her he towered above her. He had to be at least ten, maybe twenty years younger than her seventy-two; it was hard to tell with alcoholics. His face and body seemed carved from wood, lean, pure and rigid. His skin was pale, a fine mesh of blue veins visible on his nose, which together with bloodshot eyes, the irises the colour of faded denim, suggested he had lived hard. Drunk hard. Fallen hard. And loved hard too, perhaps, for during the month he had become a regular at Creatures she had glimpsed a hurt in his eyes. Like that of a beaten dog, kicked out of the pack, always on his own at the end of the bar. Next to Bronco, the mechanical bull that Ben, the bar owner, had taken from the set of the giant turkey Urban Cowboy, where he had worked as a propman. It served as a reminder that Los Angeles wasn’t a city built on movie successes but on a garbage heap of human and financial failure. Over eighty per cent of all the films made bombed completely and lost money; the city had the highest homeless population in the USA, living at a density comparable to Mumbai. Traffic congestion was in the process of choking the life out of the city, though street crime, drugs and violence might get there first. But the sun was shining. Yes, that damn Californian dentist’s lamp never switched off, but shone relentlessly, making all the baubles in this phoney town glitter like real diamonds, like true stories of success. If only they knew. Like she, Lucille, knew, because she had been there, on the stage. And backstage.
The man sitting next to her had definitely not been on the stage; she recognised people in the industry immediately. But neither did he look like someone who had stared in admiration, hope or envy up at the stage. He looked more like someone who couldn’t care less. Someone with their own thing going on. A musician, perhaps? One of those Frank Zappa types, producing his own impenetrable stuff in a basement up here in Laurel Canyon, who had never been — and would never be — discovered?
After he had been in a few times, Lucille and the new guy had begun to exchange nods and brief words of greeting, the way morning guests at a bar for serious drinkers do, but this was the first time she had sat down next to him and bought him a drink. Or rather, she had paid for the drink he had already ordered when she saw Ben hand him back his credit card with an expression that told her it was maxed out.
‘But does Oslo love you back?’ she asked. ‘That’s the question.’
‘Hardly,’ he said. She noticed his middle finger was a metal prosthetic as he ran a hand through a brush of short, dirty-blond hair, tinged with grey. He was not a handsome man, and the liver-coloured scar in the shape of a J running from the corner of his mouth to his ear — as though he were a fish caught on a hook — didn’t help matters. But he had something, something almost appealing and slightly dangerous about him, like some of her colleagues here in town. Christopher Walken. Nick Nolte. And he was broad-shouldered. Although that might have been down to the rest of him being so lean.
‘Uh-huh, well, they’re the ones we want the most,’ Lucille said. ‘The ones who don’t love us back. The ones we think will love us if we just try that little bit more.’
‘So, what do you do?’ the man asked.
‘Drink,’ she said, raising her own whiskey. ‘And feed cats.’
‘Hm.’
‘What you really want to know, I guess, is who I am. Well, I’m...’ She drank from her glass while considering which version to give him. The one for parties or the truth. She put down her drink and decided on the latter. Screw it.
‘An actor who played one big role. Juliet, in what remains the best film adaptation of Romeo and Juliet, but which nobody remembers any more. One big part doesn’t sound like much, but it’s more than most actors in this town get. I’ve been married three times, twice to well-off film-makers who I left with favourable divorce settlements, also more than most actors get. The third was the only one I loved. An actor, and an Adonis, lacking in money, discipline and conscience. He used up every penny I had then left me. I still love him, may he rot in hell.’
She finished the contents of her glass, put it on the bar and signalled to Ben for one more. ‘And, because I always fall for what I can’t get, I’ve invested money I don’t have in a movie project with an enticingly big part for an older lady. A project with an intelligent script, actors who can actually act, and a director who’ll give people food for thought, in short, a project that any rational individual would realise is doomed to failure. So that’s me, a daydreamer, a loser, a typical Angelino.’
The man with the J-shaped scar smiled.
‘OK, I’m all out of self-deprecation here,’ she said. ‘What’s your name?’
‘Harry.’
‘You don’t talk much, Harry.’
‘Hm.’
‘Swedish?’
‘Norwegian.’
‘You running from something?’
‘That what it looks like?’
‘Yeah. I see you’re wearing a wedding ring. You running from your wife?’
‘She’s dead.’
‘Ah. You’re running from grief.’ Lucille raised her glass in a toast. ‘You wanna know the place I love the most? Right here, Laurel Canyon. Not now, but at the end of the sixties. You should’ve been here, Harry. If you were even born then.’
‘Yeah, so I’ve heard.’
She pointed towards the framed photos on the wall behind Ben.
‘All the musicians hung out here. Crosby, Stills, Nash and... what was the name of that last guy?’
Harry smiled again.
‘The Mamas and the Papas,’ she continued. ‘Carole King. James Taylor. Joni Mitchell.’ She wrinkled her nose. ‘Looked and sounded like a Sunday-school girl, but she laid some of the aforementioned. Even got her claws into Leonard — he shacked up with her for a month or so. I was allowed to borrow him for one night.’
‘Leonard Cohen?’
‘The one and only. Lovely, sweet man. He taught me a little something about writing rhyming verse. Most people make the mistake of opening with their one good line, and then write some half-decent forced rhyme on the next one. The trick is to put the forced rhyme in the first sentence, then no one will notice it. Just take a look at the banal first line of “Hey, That’s No Way to Say Goodbye” and compare it with the beauty of the second line. There’s a natural elegance to both sentences. We hear it that way, because we think the writer is thinking in the same sequence as he writes. Little wonder really; after all, people are inclined to believe that what is happening is a result of what’s gone before, and not the other way around.’
‘Hm. So what happens is a result of what will happen?’
‘Exactly, Harry! You get that, right?’
‘I don’t know. Can you give me an example?’
‘Sure.’ She downed her drink. He must have heard something in her tone because she saw him raise an eyebrow and quickly scan the bar.
‘What’s happening, at present, is that I’m telling you about how I owe money on a movie in development,’ she said, looking through the dirty window with the half-closed blinds at the dusty parking lot outside. ‘That’s no coincidence, rather a consequence of what will happen. There’s a white Camaro parked next to my car outside here.’