Подошёл водитель, взял в руки бумагу:
- У нас тоже есть. Из кустарников делают. А это другая, разве что на золото поменять сможете. Что это, что то - мусор.Денис аккуратно свернул бумагу:
- Пригодится…
Местный поковырялся в остатках продуктов, нашел морковку с подгнившим кончиком. Вытер её о свою одежду и надкусил: “Прикольная, сладкая! Можете сдать ее в ресторан. Как за экзотику, хорошо заплатят”.
- Манэ дадут? - обрадованно спросил Денис.
- У нас манэ идёт безналом, на ЧИП, - он указал пальцем на свою шею. - А у вас его нет, пусть покормят на эту сумму. Обожретесь! Что не съедите, берите водой. Она у нас дорогая.
Выслушав напутствия водителя геодвига, земляне рассортировали весь мусор и ничего не выбросили. Оказалось, что из всего пластика самым дорогим сортом были порванные колготки Веры Павловны.
Тапэ, то есть кусочки полиэтилена, которые они дали водителю, он сдаст сборщикам сырья, а они закинут манэ на его счёт через ЧИП, вживленный под кожу шеи. Им же, не имеющим счета и ЧИПа, придется везде расплачиваться тапэ, а по другому никак. Приятели смекнули и рассовали часть тапэ по карманам - так, на мелкие расходы. Попрощавшись с водителем, земляне пошли в город.
На улице впервые увидели загулских девушек и женщин. Почти не отличающиеся от земных, они вели себя так же: куда-то торопились, сновали по магазинам, болтали и выгуливали своих детей. Большая часть местных модниц одевалась в “песочную” разноцветную одежду. Гена пошутил: “Денис, прикинь, пошёл бы сейчас дождь, и мы увидели бы этих девушек во всей красе!”
Денис, который на родной планете даже подумать не мог, чтобы разглядывать чужих девушек, особенно в присутствии Веры Павловны, теперь отвязался по полной: провожал взглядом каждую симпатичную девушку.
Гена неожиданно сменил тему:
- Я вот никак не пойму, как вся планета, да ещё в другой галактике, может говорить на русском языке?
- Не знаю, как ты, - сказал Денис, - а я заметил, что при разговоре их губы не совпадают с речью. Что бы это значило?
- Я думаю, что где-то рядом с нами работает переводчик… Стоп! - он достал “смартфон”. Включил питание:
- Так…, зарядка десять процентов, вот - переводчик включен. Значит, что кроме всего он расходует энергию заряда и на эту функцию. А как сядет, то мы не сможем общаться с местными. Значит, надо торопиться…
- Ты прав. Надо пообедать и идти на радиорынок покупать зарядку.
Совсем недалеко уже призывно вкусно светилась яркая вывеска “Ресторан Пач”. Голодные земляне, не сговариваясь, поспешили туда.
Стеклянные окна ресторана, как и все дома, имели странные рамы. Позднее земляне узнали, что они выполнены из “дешёвого" золотого профиля. Двери ресторана, пропуская клиентов, автоматически распахнулись. Прямо на входе их встретил дежурный администратор ресторана:
- Проходите, присаживайтесь за любой столик, сейчас к вам подойдёт официант!
Выбрали столик у окна. Официант появился мгновенно: “Извините, я вижу, что вы туристы, чем будете рассчитываться?”
Гена достал одну тапе: “Где то в пределах этой суммы!”
Официант провел экспертизу тапе, улыбнулся и кивнул головой:
- Отличный заказ! На эту сумму вы можете попробовать всю нашу кухню!
Не прошло и минуты, как в зале появились трое музыкантов, группа танцовщиц и официант подкатил первую тележку с заказом…
Большая часть блюд была в виде трехсантиметровых шариков, странно напоминающих козий помет. Земляне переглянулись. Гена попробовал первый:
- Ничего так, съедобно…
Денис последовал его примеру. Голодные, поглощая предложенные блюда, постепенно начали отличать одно блюдо от другого. Музыканты, отрабатывая свои манэ, старались вовсю: их инструменты, похожие на трубу с большим змеевиком, силиконовый барабан и сенсорно - клавишный ксилофон, выдавали мелодию, похожую на процесс переваривания пищи в желудочном соке. Официант стоял в нескольких шагах наготове.
- Можно вас? - подозвал его Гена.
- Слушаю, - услужливо склонился тот.
- А из чего эти блюда?
- Это салат из мираканских кактусов, это подливка из червей знаменитого лечебного болота Чангра, на этом блюде жаркое из редкой змеи катартакты.
- Да…., - скривился Денис, - а напитки будут?
- Конечно, уже несу!
Через минуту он подкатил тележку, на которой стояло нечто, очень похожее на самогонный аппарат! В трехлитровой стеклянной ёмкости электронагреватель кипятил ужасно мутную жидкость. Из змеевика капала в стакан чистая жидкость.
Гена принюхался: “Самогон?”
- Нет! Чистейшая дистиллированная вода!
Основу берём из самого экологически чистого болота!