Девушка согласилась и сказала:
- По нашей карте двенадцатая тентурия, три тысячи сто первая система, третья планета от звёзды. Всего в системе три пояса по девять планет. Эта в первом поясе.
Гена возразил: “ Вы что-то путаете! У нас всего девять планет”.
- Смотрите сами, - девушка указала на проекции планет всей солнечной системы. Их действительно оказалось три пояса по девять! Гену осенило: “Так эти мы не еще открыли? Точно в русских сказках говорят “за три девять земель”! То есть, три раза по девять! Это значит, что наши далёкие предки летали за пределы Солнечной системы?”
- Бывает! - улыбнулась девушка.
- Скажите, - спросил он девушку, - а галактика Кин-Дза-Дза вам не знакома?
- Это соседняя с нашей галактика, кстати, ближайшая к нам. Мы называем её так, как её обитатели. А ваша, Млечный путь, намного дальше, ближе к периферии нашей Вселенной.
Гена удивился: “Так откуда создатель фильма мог знать о её существовании?”
- Скорее, он сам там побывал. Это не такая большая проблема, если использовать транстаймер. Ведь вы же переместились сюда практически мгновенно?
- Да…, задумчиво сказал Гена, - нам бы ещё назад вернуться.
- Вернётесь, не сомневайтесь. Теперь мы знаем вашу тентурию и координаты вашей планеты. Для точного перемещения нужна лишь карта планеты, но в моем компе её нет - памяти маловато. Подождите пару дней, вернётся мой отец и найдет вашу карту. У него есть связи с дворцом императора.
Подал голос Денис: “За пару дней аккумулятор нашего транстаймера сядет до нуля - мы лишимся переводчика. Как быть?”
- Не вопрос, - сказал Тайтон и протянул свой транстаймер, - новая модель, автосканер языка и хороший аккумулятор. Кстати, есть вариант достать вашу карту быстрее. На соседней планете Танзании есть у меня товарищ. По жизни хакер, любую карту найдет без проблем. Надо лишь найти транспорт, проще арендовать малый гравиплат.
Земляне улыбнулись: “Не проблема, тапэ есть!”
- Покажите, что у вас?
Парни вывернули карманы и развернули мешок. Тайтон посмотрел на обертки сосисок и колбасы, покачал головой:
- Боюсь, что этого хватит лишь на старую развалюху, которая не долетит до места.
- А это? - Денис достал из-за пазухи обширные колготки Веры Васильевны.
Девушка улыбнулась: “У вас все женщины такого размера?”
Денис смутился: “Это моей жены…”
Старушка - усилитель одобрительно сказала: “Большая женщина - добрая!”
Денис смутился ещё больше: “Я бы так не сказал…”
Точку в споре поставил Тайтон:
- Этого тапэ хватит и половины, отрежте и идём нанимать гравиплат. Рынок чёрных извозчиков здесь недалеко.
Гена напомнил:”А как же вариант с Галтеей, там же можно просто купить зарядку?”
- Да, я чуть не забыл, - Тайтон посмотрел на девушку. - Аманда, посмотри там по компу зарегистрированные в сети транстаймеры старой модели серии “Кварк”.
Аманда пробежала пальчиками по виртуальной клавиатуре:
- Последний отключен от сети сегодня, скорее это их экземпляр. Покажите номер.
Гена протянул транстаймер.
- Да, это он!
Тайтон развел руками: “Ваш гаджет теперь только переводчик, да и то, пока аккумулятор не сядет. Остался один вариант - лететь на Танзанию”.
- А транстаймером туда не быстрее? - спросил Денис.
- Верно мыслишь, - похвалил Тайтон, - быстрее, но для этого нужно оформить заявку в патентном центре. Уйдет минимум три дня на рассмотрение. Ждать будете?
- Нет, конечно, - мотнул головой Гена.
- Чёртовы бюрократы, они заполонили всю Вселенную!
- Это ты верно подметил, - согласился Тайтон. - Ну что, летим?
- Летим!
*****
Полный текст рассказа выложен на сайте ЛитРес.https://pda.litres.ru/valeriy-sergeevich-pronyaev/galaktika-kin-dzyn-dzyn-sbornik-rasskazov/ Другие рассказы в жанре фантастики с юмором вы найдёте на авторской странице: Парадокс лампочки, Микс, Бес, Генетическая память и другие.
Конец