Выбрать главу

the tadpole, the wall-newt and the water122, that in the fury of

his heart, when the foul fiend rages, eats cow-dung for

salads, swallows the old rat and the ditch-dog124, drinks the

green mantle of the standing pool, who is whipped125 from

tithing126 to tithing, and stocked, punished and imprisoned,

who hath had three suits to his back, six shirts127 to his body:

Horse to ride, and weapon to wear,

But mice and rats and such small deer129

Have been Tom’s food for seven long year.

Beware my follower. Peace, Smulkin131, peace, thou fiend!

GLOUCESTER    What, hath your grace no better company?

EDGAR    The prince of darkness is a gentleman: Modo he’s133

called, and Mahu.

To Lear

GLOUCESTER    Our flesh and blood, my lord, is grown so vile135,

That it doth hate what gets136 it.

EDGAR    Poor Tom’s a-cold.

GLOUCESTER    Go in with me: my duty cannot suffer

T’obey in all your daughters’ hard commands:

Though their injunction be to bar my doors

And let this tyrannous night take hold upon you,

Yet have I ventured to come seek you out

And bring you where both fire and food is ready.

LEAR    First let me talk with this philosopher.—

To Edgar

What is the cause of thunder?

KENT    Good my lord, take his offer: go into th’house.

LEAR    I’ll talk a word with this same learnèd Theban147.—

To Edgar

What is your study?

EDGAR    How to prevent149 the fiend and to kill vermin.

They talk apart

LEAR    Let me ask you one word in private.

To Gloucester

KENT    Importune151 him once more to go, my lord:

His wits begin t’unsettle152.

GLOUCESTER    Canst thou blame him?

Storm still

His daughters seek his death. Ah, that good Kent!

He said it would be thus, poor banished man!

Thou sayest the king grows mad: I’ll tell thee, friend,

I am almost mad myself. I had a son,

Now outlawed from my blood158: he sought my life

But lately, very late. I loved him, friend:

No father his son dearer. True to tell thee,

The grief hath crazed my wits. What a night’s this!—

To Lear

I do beseech your grace—

LEAR    O, cry you mercy163, sir.—

To Edgar

Noble philosopher, your company.

EDGAR    Tom’s a-cold.

To Edgar

GLOUCESTER    In, fellow, there, into th’hoveclass="underline" keep thee warm.

LEAR    Come let’s in all.

KENT    This way, my lord.

LEAR    With him;

I will keep still170 with my philosopher.

To Gloucester

KENT    Good my lord, soothe171 him: let him take the fellow.

To Kent

GLOUCESTER    Take him you on172.

To Edgar

KENT    Sirrah, come on: go along with us.

LEAR    Come, good Athenian174.

GLOUCESTER    No words, no words: hush.

EDGAR    Child Rowland to the dark tower came176,

His word was stilclass="underline" fie, foh and fum,177

I smell the blood of a British man.

Exeunt

Act 3 Scene 5

running scene 9

Enter Cornwall and Edmund

CORNWALL    I will have my revenge ere I depart his1 house.

EDMUND    How, my lord, I may be censured, that nature2 thus

gives way to loyalty, something fears3 me to think of.

CORNWALL    I now perceive it was not altogether your brother’s

evil disposition made him seek his death, but a provoking5

merit set a-work by a reprovable badness in himself.

EDMUND    How malicious is my fortune — that I must repent

to be8 just! This is the letter which he spoke of Shows a letter

which approves him an intelligent party9 to the advantages of

France. O heavens! That this treason were not, or not I the

detector!

CORNWALL    Go with me to the duchess.

EDMUND    If the matter of this paper be certain, you have

mighty business in hand.

CORNWALL    True or false, it hath made thee Earl of Gloucester.

Seek out where thy father is, that he may be ready for our

apprehension17.

Aside

EDMUND    If I find him comforting the king, it will stuff

his suspicion19 more fully.— I will persevere in my course of

loyalty, though the conflict be sore between that and my

blood.

CORNWALL    I will lay trust upon thee, and thou shalt find a dear

father in my love.

Exeunt

Act 3 Scene 6

running scene 10

Enter Kent and Gloucester

GLOUCESTER    Here is better than the open air, take it thankfully. I

will piece out2 the comfort with what addition I can: I will not

be long from you.

Exit

KENT    All the power of his wits have given way to his

impatience5: the gods reward your kindness!

Enter Lear, Edgar and Fool

Edgar disguised as Poor Tom

EDGAR    Frateretto calls me, and tells me Nero is an angler6 in

the lake of darkness7. Pray, innocent, and beware the foul

fiend.

FOOL    Prithee, nuncle, tell me whether a madman be a

gentleman or a yeoman10?

LEAR    A king, a king!

FOOL    No, he’s a yeoman that has a gentleman to12 his son,

for he’s a mad13 yeoman that sees his son a gentleman before

him.

LEAR To have a thousand15 with red burning spits

Come hizzing in upon ’em16

EDGAR    Bless thy five wits!

KENT    O pity! Sir, where is the patience now

That you so oft have boasted to retain?

Aside

EDGAR    My tears begin to take his part so much

They mar my counterfeiting21.

LEAR     The little dogs and all,

Trey, Blanch and Sweetheart23, see, they bark at me.

EDGAR   Tom will throw his head at them. Avaunt24, you curs!

 Be thy mouth or black or25 white,

 Tooth that poisons26 if it bite,

 Mastiff, greyhound, mongrel grim27,

 Hound or spaniel, brach or him28,

 Or bobtail tyke or trundle-tail29,

 Tom will make him weep and waiclass="underline"

 For, with throwing thus my head,

 Dogs leapt the hatch32, and all are fled.

Do de, de, de. Sessa! Come, march to wakes33 and fairs and

market towns. Poor Tom, thy horn34 is dry.

LEAR    Then let them anatomize35 Regan: see what breeds

about her heart. Is there any cause in nature that make

To Edgar

these hard hearts?— You, sir, I entertain37 for one of

my hundred; only I do not like the fashion of your garments:

you will say they are Persian39; but let them be changed.

Enter Gloucester

At a distance

KENT    Now, good my lord, lie here and rest awhile.