— Не стреляй! — Гера бросилась к трубарю, заслоняя его.
— Отойди! Ты всегда была развратницей, а теперь твоя похоть погубит нас всех!
— Господин Спел! — крикнул Крони. — Мне плевать на ваши драгоценности!
Ответом была пуля, пробившая портьеру и разбившая что-то в соседней комнате.
Анита, увидев черный зрачок пистолета, закрыла лицо руками. Остальные молчали. Любое слово, любой звук могли сбить с толку Крони, оказаться для него гибельными.
Но Крони спасла Гера. В тот момент, когда раздался выстрел и господин Спел замер, сам пораженный грохотом старого пистолета, она ударила его по руке, и следующий выстрел пришелся в потолок. Рухнула штукатурка. Белый туман окутал комнату.
Крони бросился на директора. Тугая кисть поддалась под нажимом, и пистолет выпал.
— На помощь! — крикнул Спел и закашлялся от пыли. Он бился, как огромный откормленный ребенок.
— Ударь его! — закричала вдруг Гера высоким, чужим голосом. — Ударь его! Пусть замолчит. Он хочет, чтобы прибежал Мокрица.
Но Крони не мог заставить себя ударить жирный и скользкий шар, который почему-то был отцом этой девушки, и не мог понять, откуда в Гере столь яростная ненависть к господину Спелу. А эта ненависть копилась давно, и в ней Гера не могла признаться даже самой себе. Сейчас она поднялась против отца, потому что он, лишивший ее столького, хотел убить последнюю ее надежду.
Вдруг господин Спел сдался. Он обвис на руках Крони, будто мешок с чем-то мягким и теплым.
— Плохо мне, — простонал он. — Больно. Сердце болит…
— Не верь ему, Крони, — сказала Гера.
Глаза ее были большими и горячими.
Крони подтащил Спела к дивану в гостиной, тот упал на диван, и его затылок глухо стукнулся о стену.
— Дай воды, — стонал он. — Я умру. Я обязательно умру…
Он очень боялся умереть — самый богатый человек в крысиной норе.
— Лежите спокойно, — сказал Крони и передал пистолет Гере. — Только не вздумай стрелять.
— Отнимите у нее, — молил Спел. — Отнимите. Она меня ненавидит!
— Он убил мою мать, он убил Леменя, он хотел убить тебя, — голос Геры был ровным и глухим.
— Отними, в самом деле натворит чего-нибудь, — услышал Крони голос Круминьша.
— Верни пистолет, — сказал Крони.
И Гера подчинилась. Она протянула пистолет на раскрытой ладони. И как только Крони взял его, ладонь бессильно упала.
— Спасибо, господин, — сказал Спел. — Спасибо.
Может быть, появление Спела было удачей. Возникла возможность поговорить с одним из хозяев подземелья, когда тот напуган Мокрицей.
Крони сел в кресло и положил пистолет на колени.
— Я не причиню вам вреда, — сказал он. — Но должен сказать, что я вам не доверяю.
И вдруг Спел усмехнулся. Поняв, что его не убьют, он сразу ожил.
— Неудивительно, — сказал Спел. — Ваше счастье, что я давно не стрелял. Что вы мне можете предложить?
— Новости, — сказал Крони.
— Это самое ценное, что есть в нашем мире. Я вас раньше не видел. Это странно. Вы любовник моей дочери?
— Это не имеет отношения к делу.
— Простите, имеет. От вашего отношения к моей дочери и к семье Спелов в целом зависит очень многое. Например, судьба моих драгоценностей. Я не верю в то, что вы настолько богаты, что можете отвергнуть наши деньги. Но если вы намереваетесь войти в нашу семью…
Спел замер посреди фразы, ожидая реакции собеседника. Потом перевел взгляд на Геру. Гера отвернулась.
— Я пришел сверху, — сказал Крони. — Вам достаточно поглядеть на меня внимательнее, чтобы убедиться в этом.
— Не вижу оснований…
И Спел осекся. Его глаза, уютно устроившиеся на сизых подушках щек, совершили быстрое путешествие по Крони, и это путешествие внесло разброд в мысли господина директора.
— Но наверху жить нельзя! — возразил Спел, ничуть не убежденный словами Крони. — Я не знаю, кому и зачем нужны ваши новости, но они вредные. Человек наверху умирает. Я знаю. Я читал секретные бумаги.
— Когда последний раз кто-нибудь поднимался наверх?
— Разве это важно?
— Да. С тех пор прошло много лет. И наверху можно жить. Куда лучше, чем здесь.
«Что ж, третий слушатель, — подумал Крони. — Я третий раз говорю те же слова. А скольких еще людей мне предстоит убеждать?»
— Если даже так, об этом лучше не знать.
Значит, Спел все-таки допускает, что Город Наверху есть. Но какие выводы он сделает?
— Я раньше жил здесь. Иначе как я познакомился с вашей дочерью?
— Может быть. Дочь моя всегда стремилась к знакомствам вне своего круга. Наверно, это наследственное. Ее мать была взята мною снизу. Она была дочерью инженера…
Спел добродушно развел руками. При этом он покосился на Геру и добавил:
— Это, разумеется, к вам не относится.
— Это относится ко мне в полной мере, — возразил Крони. — Раньше я был трубарем.
— Зачем ты ему это говоришь? — вмешалась Гера. — Он не поймет.
— Что же, — сказал Спел, игнорируя слова дочери. — Я был прав в отношении ее. Но должен вам сказать со всей искренностью, что и среди трубарей встречаются приличные люди. Трубарь тоже человек.
Речь Спела текла, как ручеек по гладкому полу. Слова выскакивали свободно, а мыслей за ними не было. Мозг был занят другим. Спел лихорадочно думал, какие выгоды извлечь из того, что узнал.
— Я знаю, что будущее наверху, — перебил его Крони. — И надеюсь, что вы, господин Спел, достаточно разумны, чтобы стать на мою сторону.
— Разумеется, — с готовностью согласился господин Спел. — Если жизнь наверху такова, как вы утверждаете — а вы действительно тот, за кого себя выдаете, — в будущем можно обсудить вопрос о постепенном переводе части населения в иные условия. Но это непросто. Вам приходилось встречаться с господином Мекилем?
— Послушайте меня, господин Спел. Вы похожи на вашего сына. Страшнее Мокрицы зверя нет. Вы же сами отдали власть Мокрице, чтобы он защитил вас от бунтовщиков. А теперь страшно.
— Я предусмотрителен. Это не раз мне помогало.
— Вы надеетесь перехитрить вашего друга?
— Как только его выдумка с заговором лопнет, он проиграл. Если вас прислал он, можете так ему и сказать.
— Тогда я должен вас огорчить. Заговор существует.
— У бунтовщиков нет оружия.
— У них есть оружие.
— Вы уверены?
— Уверен. Сейчас мы с вами, господин Спел, расстанемся. Я пришел сюда, чтобы показать людям дорогу наверх…
— Вам никто не поверит.
— Уже верит ваша дочь. Уже верите и вы сами. И внизу у меня есть друзья, которые мне поверят быстрее, чем вы. Потому что вам в это верить не хочется. А они верили в это и раньше.
— Но я должен подумать, — сказал Спел. — Я не могу ничего предпринимать, пока не подумаю.
— Я не требую от вас никаких решений.
— Спасибо и на этом. Как вы меня найдете?
— Наверно, через Геру.
— Тогда я могу предложить другой вариант. Как вас зовут?
— Крони.
— Так вот, Крони. Запомните мой личный номер: 888. Если вы скажете его в переговорную трубку, вас соединят со мной. Но учтите, что разговор может подслушивать Мокрица.
Спел поднялся и с некоторой опаской взглянул на пистолет на коленях у Крони.
— Вы не вернете?.. — спросил он без особой уверенности.
— Нет, — сказал Крони.
— Я и не ждал. Ну что же, до свидания, трубарь. — Спел подмигнул Крони, показывая, что поддерживает его игру.
Спел прошел в спальню дочери, и там его шаги замерли. Крони встал, но Гера прижала палец к губам: слушай.
Послышалось подавленное сопение, шорох. Через минуту раздался щелчок, и Спел в той комнате вздохнул. Шаги возобновились. Они были мягкими, редкими, словно он сначала ступал на носок и каждый раз замирал, прежде чем перенести вес тела на пятку.
— Он утащил свою шкатулку, — шепнула Гера, приблизив губы к уху Крони.
Крони сказал: