Вечером привели его обратно в сарай. Осел еле ноги волочил.
Увидел вол, что осел едва стоит на ногах, подошел к нему и спросил:
— Друг мой, осел, как ты себя чувствуешь? С тебя пот льет. Ты, наверное, очень устал.
Осел даже не мог ему ответить.
На третий день он опять пахал. Вечером едва вернулся в сарай.
Вол спросил:
— Друг мой, осел, как ты себя чувствуешь сегодня? Ты совсем обессилел. Разве пахать так тяжело?
— Эх, друг! Пахать не так уж тяжело. Меня мучает другое: дал я тебе хороший совет, а сейчас каюсь. Услышал я, как хозяин разговаривал с работниками. «Если завтра вол не выздоровеет, говорит, пусть мясник зарежет его и продаст побыстрее мясо». Плохи, друг, твои дела. И помочь тебе я не могу: меня они вместо тебя не зарежут — люди ведь не едят ослятины.
Испугался вол, задрожал и со слезами начал упрашивать осла:
— Друг, избавь меня от смерти.
— Не знаю, что тебе и сказать… Попробуй, когда тебе зададут корм, съесть все; воды пей побольше; мычи громче и веселее. Пусть хозяин увидит, что ты уже выздоровел, может быть, тогда он погонит тебя не к мяснику, а на работу. И ты останешься жив.
Обрадовался вол и ночью съел весь корм.
Утром хозяину сказали, что вол поправился.
— Запрягите его, а осла оставьте.
С тех пор осел никому не дает умных советов, а вол не отказывается от работы.
Ворон и крот
Однажды Ворон сел на высокое дерево и начал вить гнездо.
В это время из-под земли вылез Крот и сказал:
— Не вей, Ворон, гнезда на этом дереве. Подует ветер и оно упадет.
Рассмеялся Ворон и прокаркал в ответ:
— Ты, как всегда, слеп, Крот. Разве не видишь, что это дерево самое высокое?
Свил Ворон на дереве гнездо, завел птенцов. Но вот однажды налетел сильный ветер. Закачалось дерево и сломалось.
Упало дерево на землю, придавило Ворона и птенцов его.
Тут снова вылез из-под земли Крот и сказал умиравшему Ворону:
— Не послушался ты доброго совета, назвал меня слепым. А ведь я рылся в земле и видел, что корни у дерева были гнилыми. Оказывается, не лишне бывает заглянуть и в корень.
СКАЗКИ ОБ АПЕНДИ
Находчивый Апенди
Однажды хан позвал Апенди:
— Эй, Апенди! Поедем со мной на охоту.
Апенди согласился.
Хан велел дать ему клячу, которая едва передвигала ноги.
Охотились весь день, а к вечеру, когда пришлось возвращаться, пошел ливень.
Хан и его джигиты ускакали. Апенди остался под дождем. Как он ни погонял клячу, та и шагу не прибавила. Апенди разделся и подложил одежду под себя. Когда он добрался до города, дождь прошел. Апенди оделся и пошел к хану.
Хан удивился, увидев Апенди в сухом.
— Эй, Апенди, — спросил он, — как это ты остался сухим? Мы мчались во всю мочь и то промокли.
— О, хан, мой конь такой прыткий, что даже ветер обогнал. Я мигом примчался, а как дождь перестал, явился к вам.
Хан очень удивился. И приказал своим джигитам кормить клячу получше.
Вскоре хан опять собрался на охоту. Он опять взял с собой Апенди, но посадил его на другого коня, а на клячу сел сам.
Только они повернули домой, как небо заволокло тучами, и полил дождь.
Ударил Апенди своего коня камчой, ханские джигиты — за ним, и все умчались в город.
Долго ждал хан, когда его конь полетит, а тот ни с места.
Хан промок до нитки, озяб.
Еле добрался до дома. А дома увидел, что сухой Апенди сидит себе посиживает.
Хан закричал:
— Ты что меня обманул? Я тебе поверил и весь промок.
— Хан мой, не гневайся на меня. Надо было все снять, положить под себя, а после дождя надеть. Так сделал я.
О твердых орехах и мягком изюме
Однажды Апенди решил подарить хану орехи со своего дерева. Понес он свой подарок. По дороге встретился ему знакомый человек и спросил:
— Куда идешь, Апенди?
— Несу хану орехи.
— Нет, орехи ему нести не надо. Лучше — изюм; это его любимое лакомство, — сказал знакомый.
Апенди послушал его, вернулся-домой, оставил орехи и понес хану изюм.
Но оказалось, что хан вовсе не любил сушеного винограда и приказал своим джигитам:
— Бейте Апенди его же изюмом!