Не знал Береке, что ему теперь делать. Встал и пошел обратно по той дороге, что вела к первому ханству. По пути встретил старика. Сам он был ростом с четверть, а борода в пять четвертей. Обрадовался ему юноша, с почтением приветствовал старика и рассказал ему обо всем с начала и до конца.
— Ничего, сынок, не печалься. Иди дальше и встретишь другого старика. Спроси у него, как выйти наверх, он покажет тебе путь, — сказал старик.
Береке пошел дальше. Через семь дней и семь ночей встретил он другого старика, с почтением приветствовал его и спросил, как ему выйти наверх.
— Сынок, в трудное положение ты попал, — ответил старик. — Но я тебе помогу. Слушай меня внимательно… Отсюда будешь идти целый месяц. В конце пути встретишь ведьму. У нее есть Алпкаракуш[7] — черная птица-великан. Та птица доставит тебя наверх. Кроме нее никто не сумеет это сделать.
Днем и ночью шел Береке, пока добрался до ведьмы. Увидела она его, глаза ее налились кровью, зубы оскалила и злобно спросила:
— Кто ты такой? Смерть для себя ищешь?
А Береке ответил:
— Ты на меня не кричи, злая старуха. По дороге я встретил старика, который сильнее тебя, он сказал мне, чтобы я обратился к тебе, ты дашь мне свою Алпкаракуш, я на ней выберусь наверх, а затем отпущу ее.
— Если так, то возьми эти ключи, — ответила ведьма, — и открой ими кладовые. У меня тридцать кладовых. В тридцатой сидит моя Алпкаракуш. Если ты сумеешь добраться до нее, то бери и отправляйся, куда хочешь.
Береке взял ключи, открыл первую кладовую. Там находилась шестиголовая змея. Зашипела змея, ударила хвостом о землю и кинулась на Береке. Вытащил Береке свою саблю и одним ударом прикончил змею.
Во второй кладовой находился тигр, в третьей — лев, в четвертой — барс, и Береке победил их всех.
Остальные кладовые были полны золотом и серебром, а в тридцатой находилась Алпкаракуш.
Сел Береке на нее и благополучно добрался к себе домой.
Увидели его братья и со страха сбежали.
А Береке женился на той девушке, которая подарила ему золотое кольцо, и в радости и счастье жил с ней до самой смерти.
Чыныбек
Когда-то, давным-давно, жили по соседству два бая — Минбай и Джузбай. У Минбая была тысяча овец, а у Джузбая только сто.
Однажды сын Минбая пас отару и заснул. На отару напали волки.
Увидел это сын Джузбая, Чыныбек, который тоже пас овец неподалеку, прибежал к сыну Минбая и начал его будить. Сын Минбая открыл глаза, и не разобрав, в чем дело, набросился на Чыныбека с кулаками.
— Зачем ты меня разбудил? — кричал он. — Я видел чудесный сон. Верни мне его!
— Что за сон? Расскажи, — попросил Чыныбек.
— Мне снилось, будто из головы моей вышло золотое солнце, из ног выплыла серебряная луна. Потом раскрылась моя грудь и оттуда посыпались алмазные звезды. Может ли сравниться со всем этим моя отара!
Чыныбек слушал и удивлялся. Золотое солнце, серебряная луна, алмазные звезды! Ведь это небывалое богатство.
— А не продашь ли ты свой сон? — спросил он.
— Продам, — ответил тот. — Сколько овец зарезали волки, столько отдашь ты мне из своей отары.
— Ладно. Давай считать, сколько у тебя не хватает.
Посчитали. Оказалось, что не хватает ста овец — столько, сколько было у Чыныбека. Отдал он своих овец и отправился домой.
Вышел ему навстречу Джузбай, удивился:
— А где же наши овцы, сынок?
— Отец, я отдал их за чудесный сон!
Не поверил Джузбай:
— Неужели ты отдал сто овец за сон?
— Не сердись, отец. Я расскажу тебе этот сон. Там были несметные богатства: золотое солнце, серебряная луна, алмазные звезды.
— Ты настоящий глупец! — вскричал Джузбай. — Разве сны покупают? Ты меня совсем разорил! Сейчас же верни мне овец. Без них и не приходи! Пора тебе ума набраться, с пустой головой не проживешь.
Пошел Чыныбек куда глаза глядят. Долго бродил он по горам, голодал, терпел жажду, одежда его совсем износилась.
Чыныбек горько заплакал. Пролетала мимо ворона.
— Ворона, помоги мне. Я столько дней голодаю и терплю жажду.
Ворона села на камень и ответила:
— Нет, я тебя не пожалею, ведь ты не пожалел меня. Помнишь, как ты запустил в меня камнем? Ты заслужил голодную смерть.
И улетела.
Вспомнил Чыныбек свои проказы и раскаялся. Снова побрел он, голодный и усталый. Силы его покинули, он свалился на землю и уснул. К нему подъехал всадник на белом коне, ткнул камчой[8] в спину и крикнул: