135. О ЕЖЕ. См.: Ф. Поярков. Из области киргизских верований. «Этнографическое обозрение». Изд. этнографии, отдела имп. общества любителей естествозн., антропологии и этногр., М., 1891, № 4.
136. О КУКУШКЕ. Публикация Ф. Пояркова «Каракиргизские сказки», «Памятная Книжка и Адрес-Календарь Семиреченской области на 1900 год».
137. НЕЖНАЯ КРАСАВИЦА — ДОЧЬ ПЛЕЯД- Записана К Эшмамбетовым в с. Джыламыш Сокулукского р-на от Умаркула Джакиева, в 1952 г.
138. СОЗВЕЗДИЕ ТРЕХ АРХАРОВ. Рукоп. фонд АН, инв. папка № 5.
139. ДЕВОЧКА И ЛУНА. Рукоп. фонд АН, инв. папка № 5. Напеч. в сб. «Кирг. нар. сказки», Киргосиздат, Фр., 1944.
140. ОРЕЛ С ОЛИВКОВОЙ ВЕТКОЙ.Приводится в статье В. Борзукова в газ. «Советская Киргизия», 1946, 25 октября, № 212. Автор указ., что основой для легенды послужил факт, который произошел с Н. М. Пржевальским во время его пятого (тибетского) путешествия в 1888 году.
ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ
| К зак. № 2095 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Стр. | ССверху | грекаСнизу | Напечатано | Следует читать |
| 37 | Сноска, напечатанная на это относится к стр. 38 | странице. | ||
| 45 | 9 | прикаснется | прикоснется | |
| 66 | 7 | всретились | встретились | |
| 73 | 9 | сабли из хвоста | сабли, парик из хвоста | |
| 79 | 5 | лохматья | лохмотья | |
| 83 | 1 | сторог | сторон | |
| 84 | 7 | ищите | ищете | |
| 92 | 2 | хан | бай | |
| 93 | 6 | ханский | байский | |
| 98 | 8 | исколечил | искалечил | |
| 135 | 15 | о своем зяте? | о своем зяте. | |
| 141 | 15 | станешь весёлым, забу- | станешь веселым. забудешь. чтобыл нищим. | |
| 178 | сноска | *Джомок-чу — сказочник, рассказчик. | ||
| 279 | 8 | Улучшила | Улучила | |
| 337 | сноска | **Мекка — город с | **Мекка — город в | |
| 350 | 12 | ра отала лее | работала злее | |
| 351 | 10 | Дев чка | Девочка | |