Выбрать главу

“Well, nobody seems quite sure. But one way or another, the family’ll inherit and they do intend to sell. We’ve managed the property for the last ten years. Some of the rent money went to support the owner at a retirement home down in Florida. The rest of it went into upkeep.”

“Any liens against the place?”

“There’s a second mortgage of twenty-five thousand, but that’s minuscule compared to how much the property’s worth. Woulda been sold a long time ago, only it had sentimental value for the owner.”

“What’ll the asking price be?”

Arlan flashed a cagey smile. He was trying to grow a mustache, Carver noticed. Just a shadow on his upper lip now. “Price hasn’t been talked about yet. But in that area, half a block off Saint Charles, and with that big lot, it won’t be cheap. It’s prime property. You know that, I’m sure.”

“Last thing I want is to seem nosy,” Carver said, “but which of the heirs will be handling the sale? I mean, which of them contacted you? I’d like to talk to him myself, just to be assured that when the time comes they’ll be open to an offer. Save everybody some wheel spinning.”

Arlan wasn’t sure he should give out that information. On the other hand, there was no point in sabotaging a possible deal. The wife and twins stared trustingly at him from the framed photograph.

“The heirs’ names were in the paper,” Carver pointed out. “All I’m asking is you save me some time. I’ll wait a decent interval, then go to the executor or the one handling matters and we’ll talk.”

“Guess there wouldn’t be any harm,” Arlan said. “The one that came here yesterday wasn’t a man, though, it was Mrs. Melba Lipp, the deceased’s daughter. There’s two kids, a son and a daughter. The mother’s dead.”

“How come they’re so eager to sell?” Carver asked.

“Don’t know that they are all that eager.” Salesman talk. Mrs. Lipp mighta just been in the neighborhood, figured she’d drop in and let us know the plans for the house.”

“I mean, the father isn’t even buried yet.”

“They got a need for the money, I suppose. Mrs. Lipp and her husband own a lounge down in the Quarter, Melba’s Place, and she’s been here before trying to borrow money against the property to put into the business. We had to explain we couldn’t do that, even if we would like to help them get into the black.” Arlan stared at his fingertips for a few seconds and tapped them on the desk, as if to make sure they still worked. “It’s not exactly right I should be telling you this, but I don’t want you going and putting your investment dollars elsewhere thinking the Williams place might not really be listed. It’ll be for sale and I’ll be the listing agent.”

“You know for a fact the lounge is in financial trouble?”

Arlan frowned. “I’d better not say any more about that. You want to leave me your card or phone number, so I can reach you when the property goes on the market?”

“I’ll get in touch with you, Mr. Arlan.” Carver stood up and they shook hands. “Thanks for your help. Everything you told me about the Williams family will stay confidential, and I promise if I do decide to make an offer you’ll be the sales agent.”

When an agent both listed and sold a property, it meant he didn’t split the commission. The frown left Arlan’s face and he was smiling when he showed Carver out. It was the same smile as when he’d ushered him into the office.

As he drove away in the Ford, Carver congratulated himself on being convincing. If he’d fooled Arlan as thoroughly as he thought, he owed his success to Edwina, who liked to talk about her work.

He glanced at his watch and saw that it was ten o’clock. They’d he holding a service and interring Kearny Williams in the family crypt about now. Carver knew they didn’t bury people in New Orleans, because of the swampy soil and grisly lessons learned long ago.

Jack and Melba Lipp would be at Kearny’s funeral, which meant Carver could go to their lounge in the French Quarter and not worry about being recognized by anyone from last night at the mortuary.

The lounge might be open, but it was too early for serious drinking. Too early to listen to jazz.

Maybe a cup of coffee and some answers.

21

Melba’s Place in the French Quarter was on Dumaine, incongruously tucked between a musty-looking used-book store and an antiques shop. It wasn’t a jazz club, as Carver had been told; it was a narrow lounge with no room for a band to set up and play. There was a long bar running front to back along one wall, and space for only a single row of small tables opposite. Behind the bar and shelves of bottles on the wall was a mirror that extended to the ceiling. Carver guessed the idea was to make Melba’s Place seem more spacious. All of this he had to observe through the front window, because Melba’s Place was closed and the lettering on the door said it wouldn’t open until five that evening. The Vieux Carre, as the French Quarter was sometimes known, and Melba’s customers, thrived on night air.

There was shade on the narrow streets of the Quarter, providing a modicum of shelter from the glare and heat, so Carver walked around for a while, until he found a restaurant at the corner of Royal and Saint Philip.

He had an early lunch of blackened redfish and Dixie beer while he listened to a street musician play beautiful clarinet. Not a bad way to spend an afternoon. Maybe this was why they called New Orleans the Big Easy.

Finally the clarinet player moved on. Carver had a second cup of rich black coffee, then made his way back to the Belle Grande.

He was tired. He hadn’t walked all that far, but the cane had been tricky on the Quarter’s roughly paved streets and sidewalks, and the day was heating up fast.

When he reached his room, he lay down for a while on the bed, then he got restless and went into the bathroom and ran cold water over his wrists. The tanned face in the mirror above the basin looked back at him grimly and admonishingly, as if to say there was no point in wasting time until Melba’s Place opened; you’re a detective, so detect. Face had a point.

Carver rode one of the rickety elevators downstairs and walked through the lobby to the street, then down the block to where he’d parked the Ford.

He drove to the Williams house and limped up on the porch. No one objected but some crickets concealed in the weeds.

The house was in even worse shape than it had seemed from across the street. It probably hadn’t been painted in decades, and some of the planks in the porch floor were rotted all the way through. A fetid odor of decay lay in the shadows beneath the sagging roof. Carver watched a large black waterbug drag itself across the porch, seeking shelter and shadow, and disappear into the darkness of one of the rotted fissures.

Wanda Pichet’s name wasn’t on any of the mailboxes, but a painted wooden arrow read “Pichet Residence” and pointed toward the near side of the house.

Carver went back down the hollow-sounding porch steps, cut across the hard lawn, and found a stepping-stone path to a door beneath a rusted metal awning.

Wanda’s name was crudely printed with red marking pen on a black metal mailbox. Carver rang the doorbell but got no answer. He knocked loudly, waited almost five minutes, then knocked again.

He was sure he’d heard someone moving inside the house-a shuffling noise and the faint groan of a floorboard. Furtive sounds. Wanda Pichet was home but chose not to come to the door. Judicious noninvolvement was the only control she had in life.

Finally Carver decided there was nothing he could do about that, and he went back across the street to the Ford. As he was driving away he was sure he glimpsed a pinched, dark face at one of the upstairs windows.

He braked the car suddenly and looked more carefully, straining his neck to peer upward from the low seat.

The yellowed shade was back in place, though swaying ever so slightly. The face was gone. Wanda had said she was done talking about Kearny Williams and apparently she’d meant it. Everything about her suggested she always meant what she said.