Выбрать главу

— Як це ти вбрана? Ти ж у школі! — вигукнула вчителька. — Ви що, геть подуріли після свят? — звернулася вона до класу. — Передаєте одне одному якісь дурнуваті писульки. Я розумію, що у вас гормони грають, але ж треба розум мати. Добре, що зараз зима і цей одяг можна сховати під пальтом. Бо якби ти йшла отак улітку, то всі іномарки зупинялися б і водії питали: «Скільки?»

Клас завмер. Ці слова їх приголомшили. Усі жаліли Камілу, бо вважали, що пані Чайка перебільшує. З іншого боку, учителька мала рацію. Костюм аж ніяк не підходив для школи. Думку класної керівнички всі враховували, хоча її зауваження часто були неприємні. Могла сказати у вічі найболючішу правду. Але це було завжди справедливо. Траплялося, що, лаючи когось за жахливу поведінку, вчителька водночас ставила високу оцінку за відповідь.

Протягом цих кількох місяців учні встигли добре вивчити свою класну керівничку.

Каміла це добре розуміла, але, почувши останні слова й угледівши знущальний Касьчин погляд, не витримала:

— Це моя справа, що я одягаю! Ніхто не сміє мене ображати! — вигукнула дівчина й вибігла із класу.

Та щойно вона сіла на лавці під вікном шкільного коридору, як двері класу знову відчинилися і звідти вийшла Каська. Прямуючи до туалету, вона мов знехотя кинула:

— Ти навмисне прийшла так вичепурена, бо хочеш, щоб він звернув на тебе увагу?

Каміла не відгукнулася. Навіть не глянула на Каську, а сиділа, утупившись у підлогу. Каська стала поруч.

— Не вдавай, ніби не чуєш, — в’їдливо продовжувала вона. — Кшисек однаково на тебе й не гляне. Зрештою, ти сама бачила вранці в гардеробі.

— А звідки ти це знаєш?

Питання пролунало із глибини коридору, за Касьчиною спиною, і дівчина аж здригнулася. Голос був їй добре знайомий. Кшисек уже вдруге несподівано опинився зовсім поруч.

Мобілка

Про мобільник Малгося мріяла ще від канікул, відколи виявилося, що до літнього табору Каміла їде з новеньким телефоном. Але в таборі її мобільником вони користувалися удвох. По-справжньому думати про власну мобілку Малгося почала тоді, коли промочила ноги восени. Якби ж у неї був тоді телефон, можна було відразу подзвонити до тата або викликати таксі. А так довелося стояти з мокрими ногами на зупинці. Телефонна карточка закінчилася. Кіоску поруч теж не було, та й лило як з відра. На додачу мокрі ноги намуляло в черевиках. Після цього вона тиждень пролежала вдома із застудою. А коли на новорічній вечірці в Єви всі близько півночі окупували телефон і Малгосині батьки не дочекалися новорічних вітань від доньки, рішення було прийнято! Тато сказав, що купить Малгосі мобілку з карточкою. Їй купуватимуть найдешевшу карточку на місяць або найдорожчу — на три. Та про це Малгося довідалася, коли до них прийшли Камілині батьки, аби домовитися з її татом і мамою про зимові канікули. Вони хотіли, аби їхня донька зі своєю найкращою подругою поїхала з ними до Шклярської Поремби.[9] І коли дорослі з’ясовували, що Малгося повинна взяти з речей, скільки це коштуватиме, де вони мешкатимуть і харчуватимуться, Малгосин тато підійшов до свого письмового столу і з шухляди витягнув коробку з новеньким мобільним телефоном.

— Це тобі, Малгорела!

Тато завжди називав доньку Малгорелою, коли пишався нею або був чимось задоволений чи чомусь радів. А найбільшу втіху йому давало обдаровування одиначки.

— Пане Генрику! — утрутилася пані Галина, Камілина мама. — Мобільник — це зайві витрати! У нас із чоловіком є мобільні! І в Каміли теж, тож якщо ви захочете поговорити з донькою, достатньо буде…

Вона замовкла, вражена суворим поглядом власного чоловіка. Камілині батьки були набагато заможніші. І вочевидь це розуміли, якщо почали розмову про зайві витрати. Обоє працювали на телебаченні, мали два автомобілі, мешкали у великій квартирі, проте часом бували нестерпні. Особливо мама, яка постійно ставилася до Каміли, як до маленької.

Пан Генрик похитав головою, мовляв, розумію, але пояснив:

— Ви ж не будете скрізь ходити вчотирьох. Для вас теж буде краще, якщо матимете нагоду піти кудись самі. Тоді й ви зможете будь-коли поговорити з дівчатками, та й вони, якщо загубляться, теж швиденько знайдуться, маючи телефони.

Малгося скривилася. Вона ненавиділа, коли тато називав її «дівчинкою». Стільки разів доводила йому, що «дівчинка» має пелюшки, соску й брязкальце. З іншого боку, зараз їй було шкода батька, котрий всю отриману за проект премію розтринькав на різні подарунки для неї й мами. Півгодини тому матуся отримала посудомийну машину, про яку так давно мріяла! І от хтось намагається переконати його, що це зайві витрати! Аж ніяк! Шкода, що тато не купив їй цього мобільника на Різдво. Тоді й Новий рік виявився б цікавішим — можна було б висилати есемески[10]

вернуться

9

Шклярська Поремба — місто на південному заході Польщі, популярний гірськолижний курорт.

вернуться

10

У Польщі Різдво святкують 25 грудня.