Она подошла к красному навесу и спросила у старушки, когда поймали лосося.
— Сын принес утром, — сказала женщина с улыбкой, которой не хватало два зуба.
Аллисса сомневалась, что лосося поймали утром. Скорее всего, вчера, но это не было важно.
— Моя сестра ненавидит рыбу, — сказала она. — Мамуля хочет, чтобы я сделала к ней соус. Что посоветуете?
— Добавь специи. У меня есть несколько, которые скроют запах, — она стала вытаскивать из-под стола банки специй.
— Специи дорогие, — сказала Аллисса. Другой клиент отвлек женщину. Она ушла, использовав момент, направилась к следующему красному навесу, заставляя себя шагать спокойно, не выделяться. Там телега была нагружена креветками. Она вела себя так, словно ходила по рынку сотни раз, стараясь не паниковать из-за поднимающегося солнца. Время было на исходе.
Она собиралась передумать с выполнением невозможного задания, но ощутила запах. Цитрусы. В двадцати футах вокруг нее было только два красных навеса. Она пошла к ближайшему, не видя ничего важного. Она подошла ко второму, и там были три парня, двигали товары. Наверное, братья.
Младший, лет четырнадцати, улыбнулся Аллиссе, когда она подошла.
— Рыбы хочется? — спросил он.
Она улыбнулась и покачала головой.
— Я не очень-то люблю рыбу.
Юноша рассмеялся.
— Тогда почему ты на рыбном рынке?
Старший парень занимался другим клиентом, а средний брат перекладывал рыбу.
— Меня послала мама, — сказала она, стараясь говорить как простолюдинка. — Как тебя зовут?
— Джарак. Это мои братья. Старший — Крек, а это Ларек.
У парня были светлые волосы и голубые глаза, напоминание, что она выделялась.
— Джарак, — протянула она, стараясь быть дружелюбной. — Вряд ли у тебя есть что-то, кроме рыбы? — она заставляла себя улыбаться, чтобы он не заподозрил ее в хитрости.
Он скрестил руки, глядя на нее.
— Почему ты спрашиваешь?
— Я ощутила запах цитрусов. Подумала, что смогу купить мандарин, чтобы убрать жуткий запах рыбы с одежды. Если я не закончу дела перед тем, как вернусь домой, мама надерет мне зад, а я не могу идти, когда от меня так пахнет.
Другой клиент ушел. Крек, старший парень, сказал:
— Проблемы, Джарак?
Ларек рассмеялся.
— Конечно. Милые девушки всегда вызывают у него проблемы. Он младший, его легче всего обмануть.
Аллисса прищурилась. Ларек был ее возраста, а Крек — на год или два старше.
— Вам вообще можно управлять телегой? Вы выглядите слишком юно для такой ответственности. Откуда мне знать, что, когда я дам деньги, вы дадите мне нужную сдачу?
Джарак фыркнул и ткнул Ларека локтем.
— Чего надо? — спросил Крек.
— Я хочу купить мандарин.
Джарак вытащил мандарин из корзины под телегой.
— Твой нос привел тебя правильно. Мы используем их на рыбе. Придает хороший запах.
Ларек стукнул брата по голове.
— Не маши им.
— Почему? — спросила Аллисса.
Парни посмотрели на нее, как на дурочку. Она оглянулась и заметила улицу, полную людей.
Джарак нахмурился.
— Мандарины дорогие, и мой брат боится, что их кто-то украдет. Только богатые клиенты могут их позволить.
Ох. Ладно. Как она их украдет? На нее смотрели три брата. У нее не было монет, она лишилась дара речи. Будь тут Гревик, он отвлек бы их, и она украла бы мандарины. Может, она сама сможет их отвлечь.
Щеки старшего парня были румяными. Как она это сразу не заметила? Она похлопала ресницами и шагнула к нему.
— Я тебя уже где-то видела? — она пыталась заигрывать. Она это плохо умела.
— Эм, — пролепетал он, — не знаю.
Она знала мало о городе из-за отношения мамы к нему, но знала, что все дети ходили в школу.
— Ты выглядишь достаточно взросло, чтобы выбрать профессию.
Его щеки стали еще краснее.
— Я учусь у отца. Он — хозяин телеги.
Подошел другой клиент, и Ларек шлепнул Крека по спине. Он пошел помочь мужчине, позволяя Аллиссе и Креку говорить.
Она прошла к боку кареты, ближе к Креку. Под телегой была одна корзина с мандаринами. Натенек хотел, чтобы она украла шесть. Будет сложно унести так много.
— Я тоже учусь у отца, — сказала она. — У него пекарня, — она поправила тунику, проверяя, чтобы рубаха под ней была заправлена в штаны.
— О? Какая?
«Ой», — ей нужно было подумать о названии раньше, чем она это сказала.
— М-мне нужно купить рыбу и вернуться домой к маме. Эм, сколько стоит та? — она указала на белое филе, не зная, что это была за рыба. Крек склонился, чтобы понять, на что она указывала, и она пнула корзину. Она перевернулась, и мандарины покатились в стороны.