Глава 6
Арнгейр встретил меня у дверей Хротгара, лукаво улыбаясь. Похоже, моё знакомство с Партурнаксом было спланировано до мельчайших деталей - всё-таки, неизвестно, как бы я отреагировала на дракона, если бы не так сильно замёрзла и не так обрадовалась своему избавлению от смерти в сугробе. - Как всё прошло? Вы нашли какое-то решение? - своё удовольствие от вида моей улыбающейся рожи старик пытался скрыть, но безуспешно. Уголки его губ всё равно ползли вверх, как бы он не старался. - Отлично, Арнгейр. Мы, кажется, кое-что придумали. Впрочем, думаю, вы уже знаете, что именно, - винить старца было не за что, обиды на него я не держала, хоть и едва избежала смерти несколько часов назад. - Одавинг своенравен, но свободен от слепой ярости своих братьев, - мы с седобородым направились к залу с камином, продолжая негромкую беседу, - он горд, и на этом можно сыграть. - Как? - я уселась на лавку, на которой вечером оставила Бриньольфа, - У вас есть какие-то идеи? Седобородые почему-то воспринимались мною как некий цельный организм, единый разум. Всё-таки весьма интересно было, каким образом они общаются между собой, если шепот каждого, кроме Арнгейра, способен был вызвать сход грандиозной лавины на ни в чем не повинный Айварстед, так уютно располагающийся прямо у подножия Глотки. Видимо, всё-таки они научились обмениваться мыслями... или общаются письменно. Выспрашивать такие подробности было неудобно, да и не настолько это было мне интересно. - Драконий предел. Ты же была в Вайтране? - Арнгейр сам прекрасно знал ответ на этот вопрос, но моего кивка он всё же дождался, прежде чем продолжить, - Когда-то этот замок был построен как раз для пленения дракона. Вы с нынешним Вайтранским ярлом дружны, если я верно помню? - я снова кивнула, вспоминая, как недавно уговорила Балгруфа принять у себя Братьев Бури, чем совершенно смешала имперцам карты, - Попроси его об услуге... - Вы хотите, чтобы я уговорила друга пригласить в гости живого дракона? Теперь кивнул Арнгейр. Я вздохнула и попыталась прикинуть, как на моё предложение отреагирует ярл Балгруф Старший. Его город, который он так бережет, будет в опасности из-за просьбы друга. Стоит ли такая дружба подобных жертв? - Если не попробуешь - никогда не узнаешь, получится ли, - не оставлял попыток Арнгейр, - Объясни ему, что это единственный шанс добраться до Алдуина и обезопасить не только Скайрим, но и весь мир от полного уничтожения. Пожиратель миров будет воскрешать одного дракона за другим, и одного довакина будет мало для их упокоения. Седобородый, конечно, был прав. Но Балгруф... он упрям, это, наверное, самая яркая его черта после нетерпеливости. Уговорить его будет непросто. - И... как мне заманить туда Одавинга? - резонный вопрос возник в моей голове, - Приковать девственницу и поставить медвежий капкан? Вошедший в зал Борри усмехнулся, заставив стены монастыря задрожать. - Всё куда проще, довакин. Одавинг горд, он не захочет игнорировать твой призыв... - А звать мне его как? "Эгегей, дружище-Одавинг! Прилетай к презренному смертному, способному сожрать твою душу! Он ждёт тебя как раз у древней ловушки для драконов, но это чистая случайность!" - теперь захихикали оба седобородых; с потолка посыпалась мелкая каменная крошка и они испуганно затихли, стараясь на всякий случай перестать улыбаться. - Ты почти права, - мягко сказал Арнгейр, - но всё немного проще. Как ты уже, наверное, заметила, имя любого дракона состоит из трёх слов и само по себе уже является туумом. Слушая объяснения старца, я окинула беглым взглядом комнату и поняла, что в ней чего-то не хватает. Бриньольфа нигде не было видно - куча тряпья на дальней лавке, которую я изначально приняла за его спящее тело, оказалась при ближайшем рассмотрении просто кучей тряпья и ничем больше. - А где... - я попыталась подобрать подходящее слово для описания своего "спасителя", недавно трясшегося от страха хуже маленькой девочки, - мужчина, который у вас гостил? - Он сказал, что пойдёт в Айварстед на разведку. Приятный молодой человек. Кажется, он... Дослушать старца у меня не получилось. В голове вспыхнули картины, нарисованные словами вора: жуткие крылатые твари, по словам его и Партурнакса совершенно неуязвимые... К горлу подступил ком, на глаза едва не навернулись слёзы: этот идиот решил умереть? Я невежливо вскочила с лавки и бросилась к выходу ко спуску с горы, на ходу упаковываясь в едва сброшенные теплые вещи. - Как давно он ушёл? - мой голос дрожал, и это меня пугало едва не больше, чем возможная незавидная участь Бриньольфа, - Час, два назад? - Где-то пару часов, когда стемнело... куда ты, довакин? - Арнгейр обеспокоенно положил прохладную ладонь на мою руку, безуспешно пытавшуюся сдвинуть засов, который, кажется, за несколько часов стал просто неподъёмным. - Попробую спасти ему жизнь, - всё-таки справившись с задвижкой через плечо бросила я, выскальзывая на улицу. "Будь осторожна," - сказал седобородый мне вслед, а я ринулась вниз по ступеням. Петляющая дорожка, зачем-то "украшенная" сколотыми ступенями, намертво заледенела, превратившись в один сплошной извилистый каток. Я скользила максимально бесшумно, уворачиваясь от выскакивающих мне навстречу заснеженных сосен и изредко маскируя под кувырки свои позорные падения. Сердце бешено колотилось, норовя выскочить из груди, ладони вспотели, несмотря на холод - я глядела по сторонам, ожидая нападения драконопоклонников в любой момент и боясь увидеть изуродованное тело Бриньольфа. Останки сопровождавших его Братьев мне на глаза не попались - буря, видимо, занесла их снегом. Несколько раз мне удалось поскользнуться на ярко-красном льду, и это было единственным напоминанием о конвоирах моего незадачливого спасителя. Судя по количеству снега, вор ушёл уже после того, как белые хлопья перестали носиться нестройным роем и сформировали сугробы по краям тропинки: несколько одиноких следов, ведущих к подножью, я умудрилась разглядеть. Значит, если он и мёртв, я увижу его останки... или, по крайней мере, следы крови. Бриньольф... почему же я его так невзлюбила? Если вдуматься, он был на моей стороне с самого начала. С гильдей воров меня свёл случай: Ульфрику для продвижения нужны были сведения, которые он и послал меня добыть как свое доверенное лицо. Это случилось пару месяцев назад, и поиски информации привели меня к гильдии воров. Их глава, некий Фрей, посмеиваясь, пообещал услугу в обмен на услугу. С неделю мне пришлось выбивать долги из торговцев скумой и ее потребителей, после чего даже пришлось пробраться на какой-то склад и спереть несколько банок экспериментальной отравы. И всё это время единственным членом гильдии, который со мной разговаривал, был Бриньольф. Он не был слишком вежлив - все советы и похвалы преподносились в обёртке из сарказма и фамильярного "детка", которое начало меня раздражать мгновенно. Но он помогал мне, хоть и пытался сделать вид, что просто высмеивает, а иногда и вовсе прикрывал спину, хоть я и не просила его, хоть и огрызалась при первом же удобном случае. Даэдра его разберет, этого Бриньольфа. Даэдра меня разберет, почему сейчас так колотится сердце... Я почувствовала, как закололо глаза - кажется, слёзы всё-таки умудрились брызнуть, и теперь замёрзли. Не думала, что еще когда-нибудь зарыдаю после смерти отца. И какова причина! Какой-то вор!.. Возможно, он уже мертв. Скорее всего. "Может, хоть теперь признаешь?" - мой собственный голос в сознании показался совсем чужим, будто какая-то наглая баба забралась в мою голову и теперь иронизирует. Но в чём-то эта дрянь всё-таки была права. Он не просто вор. Он мой друг. Дорожка знакомо ушла вправо и вниз, но, погруженная в свои мысли, я не успела среагировать и пок