Выбрать главу

'cause I’m sick

Of standing up instead of going down

I’m sick

Of never being able to cross the line

I’m sick

Of pretending everything is fine

Манхэттэн застрял в глыбе льда. Попался голубчик! Сейчас мы с тобой вопросики то обкашляем.

You got it

You got it

You’re just a fuckin' freak like me

A fuckin' freak like me

A fuckin' freak like me

— Гы… — Я улыбнулся своей зубастой улыбкой.

Freak like me

Поднял над головой меч, для повторного удара…

Freak like me

И врезал по нему хорошенько. Теперь замёрзла даже Елена, сидящая у пирамиды. Элис вообще сидела и шмыгала носом.

…Действительно ушатал целый остров!

Я поднял над собой клинок, и он тут же распался на две свои ипостаси. На катану и палаш.

А потом с чувством воткнул их в землю. — На*уй логику! В жопу ваш фронтир! — Сделал пару шагов, зевнул, и рухнул мордой в пол!

Манхэттен постоял несколько секунд и тоже рухнул на спину с закрытыми глазами. Он еще после первого удара вырубился.

Повисла гробовая тишина. Даже жабы заткнулись.

Вы как хотите, а я спать! УХУ!

— Эй, вставай…Лёш. — От таких побудок я даже икнул. Чё пристали ко мне, дайте поспать! Я нехотя открыл один глаз. Передо мной сидела Элис. Теперь на её лице была повязка.

— Глаз как?

— Не спасли… — Мои опасения подтвердила Ленка. Элис лишь робко улыбнулась.

— Вот как… Жаль…Но ты мне и такой нравишься! Чё? Вы чего смеётесь? Я серьёзно вообще-то! — Ржут они блин. Эх надо встать и решить последний вопрос с этим пресмыкающимся.

Я оторвал свою тушку от земли и почапал в сторону этого идиота. Дойдя до сдувшегося до размеров человека «острова», я начал его изучать.

— Слыш, харош прикидываться шлангом. Открывай глаза давай. — Смачный пендель заставил его вздрогнуть. Не спишь значит… Наклонился к нему и как заорал в ухо. — Рота подъёёёёём!

Он открыл глаза и посмотрел на меня как на идиота. — Ну ты и кретин. Сказочный просто… — Второй пинок заставил его заткнуться. Выёживается еще мне тут! Щас еще раз по тебе жахну той атакой, и получу халявный опыт. Водоплавающая курица.

— Слыш, округ нью-йорка, с тобой что сделают если артефакт не принесёшь?

— Форсайт убьёт меня, наверное. А что? — Он так легко об этом говорит. Не, такой расклад мне не нравится.

— Есть идея получше. — Я протянул ему руку для рукопожатия. — Тебе всё равно идти некуда. У нас хоть весело.

Задумался. Не ожидал такого? Да я же настоящий герой! Не то что ты, окаменелость. Тру хиро! Таков мой путь ниндзя! Так стоять! Это не из той оперы! Стать королём шаманов! Нет, тоже не то!

— Я хочу убить всех гоблинов. — Опять как-то само вырвалось. Сыч, ты опух? Чё ты вякнул?

— Что?

— Что?

Очень занимательный диалог.

— Руку говорю хватай! Хрен ли я тут распинаюсь! Мир дружба жвачка! Фирштейн?

— Д…да… — Вот и славненько! Плюс динозавр в команду!

А уж сколько на нём можно возить! Ага, пятится от меня. Просёк что-то неладное. Ничего, мы тебя вылечим.

— Мне не нравится твой взгляд.

— Ничего, ты привыкнешь.

(Дисклеймер автора — Мне влом было переводить песню. Она мне и такой нравится. Увы и ах.)

Эпилог — Призраки и тени

Для кого-то это ново

Кто-то знает с юных лет

Что вначале было слово

А за ним явился свет

— Давай крокодил, шевели жопай. Впереди путь не близкий! — Какой красавэц! Ездовой катамаран! Да еще и с веслом!

— Я тебя знаю меньше суток, а уже ненавижу…

— Давай давай. Шевели батонами. Будешь отрабатывать Элькин глаз. А еще гитару мою утопил! Целый час искали! Если бы не нашли, я бы точно тебя прибил. — Я поближе прижал к себе Элис закутанную в плед. Ленка естественно приревновала. Вот чё с ними делать… А самый главный вопрос, чё делать с динозавром?

— Отлично… — С большим недовольством выдавил из себя наш новый «друг»

И дарует нам перо

Сотни красочных Миров

Из реалии одной

К нам идет еще один герой

Гораздо позже в городе… Торговый картель…

— Это еще что такое? — Григорич рассматривал зелёный кубик, который я положил ему на стол.

— Артефакт правды.

— А что он делает?

— Пи*дит. — Хитрый дед посмотрел на меня с выпученными глазами. — Бессмертие даёт всмысле! Уж и пошутить нельзя.