Арман что-то спросил. Невнятно, но интонации лекарю хватило.
— У вас серьезная травма лица. По счастью, челюсть цела. Но вот нижняя губа почти оторвана. Я удалю остатки зубов, зашью верхнюю губу, но нижнюю придется восстанавливать полностью. Для этого мне надо будет взять кожу или с вашего плеча или лба. Еще раз говорю — со лба предпочтительнее.
Арман что-то промычал.
— С плеча так с плеча, — пожал лекарь своими, — но до этого мне придется почистить рану, да еще и остатками зубов заняться. Так, что готовьтесь к долгому вечеру. Беладонну дать? Или настойку опия? Но и то, и то такая дрянь, что можно потом не проснутся. Так что дать?
Арман промычал.
— Зеркало дать?! Пожалуйста, смотрите, — он вытащил из сумки овальное зеркало на ручке и протянул смотрителю цирка.
Тот долго не отрывался от отражения, потом отложил в сторону.
— Я советую опий. Он и безопаснее и настроение улучшит, — хмыкнул лекарь.
— Я опий не взял, — осторожно заметил помощник, — вы обычно белладонну используете.
Лекарь отвесил ему увесистый подзатыльник и коротко бросил:
— Бегом.
Помощник выскочил за дверь.
— Эхгик, — злобно прорычал вдруг Арман.
— Я вижу нюхательная соль помогла, и вы уже способны внятно излагать мысли. Относительно внятно, конечно, — кивнул лекарь, — я начну сразу, не дожидаясь, когда вернется, мой нерасторопный помощник. Время дорого, может начаться загноение. Терпите.
— Это был Эхгик! Он ждесшь!
— Так был или здесь? — спросил доктор, копаясь в инструментах.
— Ждесшь! Эпелявый!!! Это он!
— Шепелявость, со временем пройдет. Хотя трудности с речью у вас все же будут. И да, больше вам красавцем не быть. — Говорю честно. Но сделаю, что смогу.
Арман откинул в сторону зеркало и схватил лекаря за грудки.
— Эхгик Пешетный!!! Он ждесшь! В Циеке! Это Эпелявый!!! Он Эхгик!!!
— Я, пожалуй, подожду опий, — вздохнул лекарь, кладя инструменты обратно.
— Подожди, — Оливия удивленно переспросила, — о ком ты говоришь? Шепелявый?! Наш Шепелявый, — это Эрик Бешеный?!
— Та!!!
— Так он тебя так?! Как это случилось? Где?
— В подвале! Он пешать пытасся! Ношью! — Арман обессилел и откинулся на подушку.
— А остальные? Ребята с тобой были.
— Он вшех убил!
— Вас же шестеро было!
— Шемеро, — с досадой сказал Арман.
— Простите, — вмешался лекарь, — Я правильно понял, что тот игрок, который только что выиграл конкурс «качели» — это знаменитый пират Эрик Бешеный?!
— Он опят выихлал?!!
— Невероятно! Я заметила, что он, конечно, человек незаурядный, но, что настолько, я и предположить не могла, — Оливия отвернулась и разговаривала будто сама с собой. — Какой у нас, оказывается, интересный пленник.
— Я думаю, надо поставить в известность князя и капитан-командора, — кивнул лекарь. — Сейчас вернется мой помощник, сразу и отправлю.
— Неметлегно! — проревел Арман.
— Подождите минуту, — успокоил его доктор, — куда он денется?
— Что ты за любовница такая? Я бы сказал, никудышная, — Эрик копался в одежде Валери, разбрасывая ее по комнате, — нормальная любовница обязательно будет часть одежды любовника у себя хранить. Вдруг что.
— Может с этих снимем? — Курти кивнул на Лоренса и Бартаэлля.
— Приметная слишком. Чисто северная — Эрик критично осмотрел шоссы и подбитые мехом накидки, — здесь никто так не одевается.
— Ну и что? Город портовый, публика самая разная.
— Верно. Я и не подумал. Так, ты, — он ткнул пальцем в Лоренса. — Раздевайся.
Лоренс послушно стягивал с себя одежду.
— А вот тебя во что одеть? — Эрик критически оглядывал Курти. — Хотя думаю, знаю. Эй, златовласая и дерзкая — это уже к Валери, — у тебя есть размеры поменьше? Может остались с тех пор когда ты еще так не растолстела?
Курти подошел к стеклу. Комната выходила окнами на город. Начинался белый вечер. Загорались первые огоньки в пряничных домиках, прячущих в облаках ступенчатые крыши. Там, за окном — свобода. Неожиданно для себя он прикоснулся к стеклу пальцами.
— Вот это тебе подойдет. Эй, Курти? Ты меня слышишь?
— Да.
— Бабы везде бабы, а эта здесь даже не живет. Просто комната для… ладно, маленький еще. Так у нее гардероб больше, чем у моей бывшей в доме. А уж у нее всё было.
— Подожди. Ты, что?! Хочешь, чтобы я вот это одел?
Курти с ужасом смотрел на желтое платье в руках пирата.
— А что? Думаешь, цвет тебе не подойдет? — пошутил Эрик.
— Это платье!!!