Я обязан ей всем.
Всё, что я хочу для неё, — чтобы она была счастлива.
Она заслуживает это.
Я надеюсь, вскоре сестра обретет счастье, как только все дерьмо, о котором она должна волноваться, уляжется, и она закончит свою учёбу. Я должен найти способ помочь ей в скором времени. Несмотря ни на что, перед её именем будет стоять сокращение «Д-р»[1]. Я позабочусь об этом в любом случае. Я подвел её уже много раз в своей жизни, но ни в этот раз.
— Торт ко дню рождения милый, но пришло время отложить сладкое в сторону и отпраздновать по-настоящему, — говорит Нейт.
Я стреляю в ответ немного с сарказмом.
— Предвкушение меня убивает.
— Знаешь что, Флауэрс? Ты — нечто. — Он смеется. Я смеюсь вместе с ним и позволяю блуждать своему взгляду. Нейт терпеливо ждет цыпочку перед ним, одетую в очень короткую юбку и на слишком высоких каблуках, которая оплачивает свою сумму в пятьдесят долларов. Я бегло осматриваю её, но когда она поворачивается, и я вижу её блузку, застегнутую на все пуговицы, отвожу взгляд.
Она горячая, но не мой тип.
Мы находимся в самом центре Саут-Бич на красочной Вашингтон-авеню в Майами. «Танцевальный зал», должно быть, самый крутой клуб в округе. Эта толпа нереальна. Сотни людей находятся в тревожном ожидании на улице, чтобы попасть внутрь. И у нас получается зайти туда. Но здешние цыпочки — не для меня. Надменные, стервозные женщины — единственный тип, который я терпеть не могу. И я вижу их за километр.
Когда мы наконец-то достигаем своей очереди, бархатная веревка блокирует нас от того, чтобы пройти дальше.
— Скажи Джереми Маккуин, что я здесь, — говорит Нейт строгим ровным голосом.
Здоровенный, мускулистый мужчина осматривает его сверху вниз.
— Ваше имя будет…?
— Натаниэль Хэнсон.
Мужчина поднимает голову.
— Сэр, приятно встретить вас.
Сэр? Я впечатлен.
Нейт вытаскивает свой бумажник.
Вышибала отклоняет его движением руки.
— Ваши деньги не приветствуются здесь.
Нейт кивает.
— Признателен, но в этом нет необходимости.
Перед тем, как вышибала снимает с крючка бархатную веревку, он смотрит прямо на меня и ворчит:
— В следующий раз наденьте галстук.
Я игнорирую его. Похоже, что я когда-нибудь носил галстук? Когда он не позволяет нам пройти, я сдаюсь и киваю.
Чувак наконец-то отцепляет веревку, и я быстро двигаюсь внутрь. Я смотрю на Нейта, одетого в черную на пуговицах рубашку и дорогие черные слаксы.
— Ты не носишь, чертов галстук.
Он пожимает плечами.
— Просто забудь об этом и получай удовольствие.
Я забиваю на это и оглядываюсь вокруг, на самом деле, чувствуя, будто приезд сюда — это то, что мне нужно, чтобы начать мой новый год, который может быть моим последним.
Я никогда не видел подобного интерьера. Есть своего рода лобби со старомодной, огромной люстрой. Арки в баре покрыты зеркальными стеклянными панелями со светодиодами. Есть высокий потолок над танцполом, и область около него заполнена кожаными диванами и декоративными каминами.
— Мило. Я прав? — Нейт просматривает толпу.
— Да. Это место кишит цыпочками и не только пафосными. — Клуб — это сиськи и ноги от стены до стены. Меня окружают платья с глубоким вырезом, короткие юбки и высокие каблуки.
Гребаные небеса.
Он приподнимает бровь.
— Я знал, что тебе понравится. Я возьму нам выпивку. Что предпочитаешь?
— Пиво, на данный момент. Спасибо, мужик. Я просто буду здесь проверять сцену, ожидая своего шанса задуть одну или две свечи.
Он качает головой перед тем, как уйти. Его шаг полон уверенности и, как всегда, он не спешит. Мы оба ростом около двух метров, но я гораздо объемнее. Тем не менее, пусть это не вводит вас в заблуждение. Я мог бы тягать железо, но всю свою жизнь Нейт обучался боевым искусствам. Хотя я никогда не признаю это, он мог бы выбить из меня дерьмо.
Музыка гремит, пока я осматриваюсь. Повсюду парни в костюмах, большинство из них опрятные как Нейт. Я выгляжу как белая ворона в джинсах, рабочих ботинках и черной футболке.
Будто меня это заботит.
Группа из симпатичных девушек стоят вместе. Я концентрируюсь на них, до тех пор, пока не обращаю внимания на ту, которая носит корону или подобную херню.
Слишком много девчачьих замашек для меня.
Мой взгляд переходит к трио из цыпочек.