Коннор кивнул и молча устремился вперед, как Сумо, которому дали указание найти мячик. Хэнк с невольным любопытством последовал за ним. Месяц назад они с Гэвином чуть рожи друг другу не начистили из-за этого случая. Ублюдок настаивал, что к убийству приложил лапу девиант. Типа, любой бы спятил от такой работы, где экономили на технике и заставляли андроидов вручную перетаскивать тяжести сверх нормы. Хэнк упирался в то, что тогда бы девиантнулось гораздо больше моделей. Их растащили дежурные. В итоге Гэвин выбил дело себе, после чего получил очередной возврат от службы контроля девиантов. Того андроида, что они нашли, все-таки хакнули.
Теперь Андерсон гадал, сумеет ли допетрить до этого Коннор со своими электронными мозгами. Пока что тостер вел себя довольно странно: он то и дело замирал и крутил башкой по сторонам. Выглядел он не шибко уверенно. Они потратили так минут двадцать, сделав несколько кругов. Но ровно в тот момент, когда Хэнк собрался предложить бросить идиотскую затею игры в детективов, Коннор шмыгнул вбок, прямо на возвышение к сваям.
— Это произошло здесь, в самый разгар рабочего дня, — заговорил он. — Сваи с грохотом скатились вниз, но, так как большая часть строителей была андроидами, паники не было. Они разобрали завал, вызвали помощь и вернулись на свои рабочие места. Скорее всего, тот андроид, что сделал это, тоже вернулся к работе.
— А с чего ты взял, что это был андроид? — зацепился лейтенант.
— Этот трос порвали, — уверенно заключил Коннор. — Человеку не под силу сделать такое вручную. К тому же я вижу следы синей крови. Машина порезалась о края крепления.
Хэнк свел брови. Лично он на земле ничего не видел, но решил поверить. Он кивнул андроиду и пошел следом. Коннор отвел лейтенанта точно к тому месту, где они с Гэвином отыскали робота. Это был склад с топливом для строительных кранов.
— Тот, кто обрушил сваи, был здесь. Я не думаю, что это был девиант. Девиант ушел бы со стройки, а он вернулся и продолжил работу. Это был…
Коннор присел, протянул руку и за каким-то хуем макнул пальцы в каплю масла, оставшуюся возле одной из канистр. Поднеся руку к лицу, он высунул язык и мазнул им по запачканным подушечкам. Никакой реакции за этим не последовало.
— Что ты, блядь, делаешь? — вслух офигел Андерсон. — Это какие-то проститутские замашки — тянуть всякую херню в рот?
Диод Трейси стал желтым. Кажется, машина сама только что осознала свои действия. Торопливо вытерев губы, Коннор поднялся и уставился на свои пальцы.
— Я… я не знаю, что это было. В этой жидкости были остатки крови андроида. Я хотел определить его модель. Почему-то мне показалось, что я умею так делать.
— Серьезно? Еб твою мать. Хотел бы я знать, кем все-таки был твой предыдущий хозяин! — Андерсон с чувством всплеснул руками.
— US-24096/07.25.2023, — выдал Коннор, и его диод резко стал красным.
Андроид выдал эту информацию и судорожно забегал глазами. Он заморгал так часто, будто его система перегрелась, схватив под сотню внутренних сбоев. Заметив это, Андерсон подошел к нему с беспокойством. Блядь, вот ведь он нашел, кому сочувствовать!
— Эй-эй, парень, не теряй связь! — мужчина встряхнул андроида за плечи, чтобы тот прекратил лагать. — Ты слышишь меня? Что это были за цифры?
— Я не знаю, — быстро выговорил Коннор, глядя круглыми глазами, но хотя бы больше не моргая, как эпилептик. — Вы задали вопрос, и я их вспомнил.
Яснее не стало. Хэнк задумчиво поджал губы и отпустил куклу. На этом он решил закончить их эксперимент и повел Коннора обратно к машине. Охранник стройки проводил их парочку откровенно прифигевшим взглядом. Хэнк устало плюхнулся за руль, а тостер занял свое место сзади.
— Как вы думаете, лейтенант, что могут значить эти цифры? — не унимался он.
— Понятия не имею, — отрезал Хэнк.
Каждый раз он надеялся получить ответы, а перед ним возникало все больше гребаных вопросов. Он так и не убедился в том, что гробил свое время не напрасно. Вот дерьмо! Руки зарыскали по бардачку в поисках пачки сигарет.
— Вам не стоит курить, это вредно, — Коннор высунулся к нему из-за кресел.
— А тебе вредно тянуть в рот всякую дрянь, — парировал Андерсон и, отыскав вместо сигарет пачку никотиновых пластырей, достал один и наклеил его на рот Коннора.
Андроид скосил глаза на свой импровизированный намордник. Честное слово, Хэнк никогда не находил ничего смешного в этих тупых кусках пластмассы, но сейчас он почему-то не удержался от улыбки. Откашлявшись, он поскорее отвернулся к дороге и надавил на газ. Ему еще предстояло оформить дома хуеву тучу страниц отчета, а заодно пробить в базе эту загадочную комбинацию цифр. Короче, дел было до фига, а поводов для радости не намечалось вовсе. Однако это не мешало Хэнку время от времени поглядывать в зеркало заднего вида на то, как андроид удивленно щупал пластырь на своем лице. Боже. Андерсон никак не мог справиться с тем, что уголки его губ настырно ползли вверх. По ходу, он каким-то раком тоже словил программный сдвиг.
Как бы то ни было, остаток дня прошел спокойнее, чем его начало. Хэнк, как и ожидалось, оказался завален письменной работой, так что даже не заметил, когда наступил вечер. Он помнил, что вырубился с планшетом за столом, но утром проснулся почему-то в кровати. На часах было одиннадцать. Блядь. Он как всегда опаздывал.
— Я буду вечером. Выгуляешь без меня Сумо? — спросил Хэнк, на ходу застегивая ремень.
— Да, разумеется. Хорошего вам дня, лейтенант, — Коннор улыбнулся.
Андерсону не хотелось этого признавать, но иметь дома андроида было отчасти довольно удобно. Сумо уж точно не жаловался. Здоровяк лениво махал хвостом с коврика. Пожелав ему быть хорошим мальчиком, Хэнк вышел за дверь. Вообще, он собирался заехать перед работой в одно место, но его любовь подрыхнуть подкинула ему жирную свинью. А, насрать. У Андерсона было уже столько замечаний за опоздания, что он мог подтираться ими вместо туалетной бумаги.
Клуб «Наслаждение»... Хэнк никогда бы не подумал, что окажется тут вновь даже после того, как у него отберут дело и он выкупит Коннора. Однако, пожалуйста, он снова был здесь! В который уже раз?.. Охрана пропустила его, и он сразу же потопал искать владельца притона в дальнем конце зала, но того там, на удивление, не оказалось. Впрочем, фрик вполне мог прятаться, если припомнить их последний разговор. Если бы не необходимость, Хэнк и сам не стал бы искать с ним встреч. Чхал он на все это! Но мужчина не знал никого другого, кто мог бы рассказать ему о сбоях в программе Коннора больше, чем этот урод.
Решив не тратить время на менеджеров, Андерсон встал у двери во внутренние комнаты персонала. Ему повезло: уборщик как раз открыл вход, и Хэнк сумел просочиться за его спиной. Он осмотрелся и быстро пошел вперед по коридору, заглядывая по пути в складские и технические помещения. Он шел так, пока не остановился от звука двух спорящих голосов. Нахмурившись, лейтенант подошел ближе к одной из приоткрытых дверей и заглянул внутрь через щелку.
— ...Какого хуя ты продал этого андроида?! — бесился парень, слишком похожий из-за своей шапки и пиджака на Лео Манфреда. — Ты хоть знаешь, кем был мой отец? Я же сказал, что шарю в чипах! Он был чист, тебе ничего не грозило!
— От него все равно было слишком много проблем, — небрежно отозвался владелец клуба. — Можешь забирать свою долю и валить. Это конец нашей сделки.
Ни хрена себе. Хэнк неслышно достал пистолет и снял его с предохранителя. Кажется, теперь у него возникло к хозяину клуба еще больше вопросов, чем он мог себе представить.
====== Ричард Перкинс ======
— Всем стоять, полиция Детройта!
Хэнк распахнул дверь ударом плеча и ввалился в комнату с вытянутым наготове пистолетом. Владелец клуба и парень, с которым тот спорил, обернулись одновременно. Теперь у Андерсона не осталось сомнений — вторым говорящим был Лео Манфред. Этот тип выглядел совсем как в тот день, когда его доставили в участок. Только синяки под глазами стали больше, а движения резче. Очевидно, его корежило от ломки. Он из-за нее приперся в клуб?