— Какие-то люди ворвались в наш дом и напали на моих родителей.
— Где ты был? — прошептала я.
— Я прятался под кроватью. Наблюдал, как моя мама звала на помощь. Я спрятался и стал свидетелем того, как в моих маму и папу стреляли. Я пытался заглушить их крики, но даже прижав руки к ушам, я не смог убежать от кошмара, который происходил прямо у меня на глазах.
Я могла представить себе весь сценарий. Испуганный маленький Люцифер, прячущийся под своей кроватью, по его щекам текли слезы, а тело сотрясалось от страха.
Он дрожал, закрыв уши руками.
— Они довольно скоро ушли, но я не двинулся с места. Я боялся, что они вернутся. Я прятался, пока не пришел кто-то из соседей, потому что у входной двери были следы крови. Приехали копы и отвезли меня в больницу. У меня не было родственников, но потом приехала лучшая подруга моей мамы. Розали.
Боже мой. Я едва могла дышать, слушая о его прошлом.
— Она усыновила меня и работала официанткой, пока однажды Ди'Амико не увидел ее и не захотел. Она вышла замуж, потому что ей нужны были деньги, чтобы обеспечить мне лучшее будущее. Но он обманул ее, когда начал брать под контроль наши жизни и решил, что я буду следующим Капо.
— Ты все еще там… — я шепчу эти слова.
Его смущенный взгляд встретился с моим, брови нахмурены.
— Тот пятилетний мальчик, который прятался под кроватью, все еще там. Он все еще просит о помощи.
Его губы приоткрылись, когда он сосредоточился на моих словах. Мое сердце билось все быстрее и быстрее с каждым произнесенным мной словом. Ему не нужна была моя жалость… Но он хотел чего-то… вообще чего угодно.
С мягкой улыбкой я положила свою руку на его, нежно сжимая ее в знак утешения.
— Все, что нужно этому мальчику, — это рука помощи. Кто-то, кто пойдет за ним вперед и вытащит его из тьмы, чтобы представить его свету. Тьму может рассеять только свет, а боль — только любовь. Пока мы не примем мучительное прошлое и не попытаемся двигаться дальше, боль внутри нас никогда не отпустит. Она никогда не позволит нам обрести надежду.
— Надежду на что?
— Что в конце концов все будет лучше.
Он сглотнул, а я посмотрела, как подрагивал его кадык, заставляя мой пульс учащаться. Я почувствовала, как бабочки запорхали в моем животе. Его тепло под моей рукой такое умиротворяющее и в то же время интенсивное.
— И когда эта надежда может появиться в моей жизни?
— Когда ты отпускаешь прошлое и принимаешь каждое маленькое счастье, которое только можешь найти.
Он кивнул с нежной улыбкой, но не отпустил мою руку.
Взяв наушники, он вставил один в мое ухо, а другой в свое и нажал кнопку воспроизведения, позволяя музыке зазвучать.
Я положила голову ему на плечо, а его голова легла на мою, и мы смотрели на городской пейзаж с ясным голубым небом.
— Твоя мама была итальянкой? — спросила я.
— Да. Как ты узнала?
— Твой акцент выдает это. Любой смог бы сказать, что ты не местный.
Люцифер тихонько посмеялся.
— Я хочу, чтобы так и оставалось. Это заставляет меня чувствовать, что частичка ее со мной.
— Мне нравится. Тебе идет акцент.
Он вздохнул, прижимаясь ко мне теснее, и заставляя мое сердце биться быстрее из-за него.
Как он мог так на меня влиять?
Между нами что-то начало меняться?
НАСТОЯЩЕЕ
Хлопок входной двери вырвал меня из моих мыслей. Мой взгляд упал на дверь спальни через зеркало, и мой желудок сжался, когда Аид ворвался в комнату. Он ослабил галстук, бросая пистолет на кровать.
— Ты готова? — спросил он, роясь в шкафу в поисках свежей одежды.
— Да. Я была готова уже десять минут назад, — прошептала я.
— Я не нуждался в дальнейших объяснениях. Я не в настроении, — заявил он и зашел в ванную, захлопывая дверь.
Я думала, что в конце концов одна из дверей нашего дома наверняка отвалилась бы от такого грохота. Я в последний раз посмотрела на себя в зеркало, проводя руками по черному кружевному платью с длинными рукавами и разрезом, которое я купила на прошлой неделе. Я подумала о том, чтобы оставить легкий макияж, но мне нужно было скрыть синяки.