Сколько секретов он может сейчас выдержать? Сколько боли может вынести человек, прежде чем сломается?
Это снова я, бабушка. Если бы ты могла послать мне немного мудрости... что мне делать?
Шарлотта вырвала меня из моей тревожной задумчивости.
— Сегодня утром Грею позвонили и сказали, что этикетки для его бутылок готовы, — сказала она. — Думаю, я поеду в город и заберу их для него.
— Я позабочусь об этом. Мне все равно нужно выйти ненадолго. Чувствую, что дышу в затылок Грейсону. Возможно, ему нужно немного времени, чтобы разобраться во всем самому. Не хочу мешать ему. Если он спустится, ты напишешь мне?
— Да, конечно, дорогая. Скоро увидимся.
Я поехала в город и сразу же направилась в небольшую типографию, где Грейсон заказал этикетки для вина, которое собирались разливать по бутылкам. Женщина на стойке регистрации вынесла мне коробку, затем проверила мою банковскую карту, слегка нахмурившись.
— Простите, миссис Хоторн, но Ваша карта отклонена.
— Что? Этого не может быть, — сказала я. На счету было много денег. — Может быть, Вы попробуете еще раз? — она попробовала, но с тем же результатом, выглядя неловко. Несмотря на холодок, пробежавший по позвоночнику, я покачала головой. — Мой муж, наверное, купил что-то и не сказал мне. Придется зайти в банк. Мужчины.
Она тихонько хихикнула.
— Со мной такое тоже случалось раньше. Хотите, я попробую другую карту?
У меня не было другой карты. Я покопалась в сумочке, пересчитала деньги, которые у меня были. К счастью, у меня было довольно много. Несколько недель назад я сняла наличные, чтобы дать чаевые всем поставщикам на вечеринке, но Грейсон дал Уолтеру деньги на эти цели, поэтому я не использовала то, что было в моем кошельке. Я отсчитала деньги по счету и отдала их, поблагодарив ее, и вышла из типографии с коробкой этикеток.
Положив ее в багажник, я села в машину и поехала прямо в банк. Чувство нервозности, охватившее меня в типографии, теперь превратилось в полноценную панику. Мое сердце колотилось в груди, словно понимая, что сейчас произойдет что-то ужасное.
Боже, пусть это будет какое-то странное недоразумение, банковская ошибка, что угодно. Пожалуйста, пожалуйста...
Я припарковалась, сделала глубокий, успокаивающий вдох и пошла к банку. К счастью, он был практически пуст, и я подошла к сотруднице банка без необходимости ждать. Когда я сказала ей, зачем пришла, она посмотрела мой счет и нахмурилась.
— Извините, миссис Хоторн. Похоже, на Ваш счет наложен арест.
О Боже.
— Арест? — пискнула я. — А там указана причина?
Она покачала головой.
— Нет, извините. Вы должны получить извещение по почте, если на Ваш счет наложен арест или если есть другая юридическая причина для удержания.
Мое сердце билось так быстро, что я с трудом переводила дыхание.
— Вы можете проверить счет моего мужа? — спросила я. — Просто чтобы сказать мне, наложен ли арест и на его счет?
— Ну...
— Пожалуйста, — сказала я, — мне не нужна никакая другая информация. Я знаю, что эта информация только для него. Просто если бы вы могли... — я резко вдохнула, паника на мгновение захлестнула меня. Я поднесла руку к груди. — Извините.
Пожилая женщина сочувственно улыбнулась.
— Дайте мне минутку... — она начала печатать на своем компьютере и снова нахмурилась. — Да, похоже, что на его счет тоже наложен такой же арест.
— Спасибо, — сказала я, содержимое моего желудка подступило к горлу. Я тяжело сглотнула. — Очень Вам благодарна.
Я повернулась, чтобы уйти, и она позвала меня.
— Уверена, что все прояснится, миссис Хоторн.
Я повернула голову, но продолжала идти.
Нет, нет, не прояснится. О Боже.
— Да, я уверена. Спасибо.
Я быстро шла к своей машине, моя кожа была холодной и покрытой мурашками, и как только я села за руль, то достала свой телефон и набрала номер отца.
Он ответил на третьем гудке.
— Что ты наделал?
Пауза.
— Кира.
— Деньги моей бабушки, — выпалила я. — Что ты наделал?
Я услышала его глубокий вздох, а затем он положил руку на трубку, разговаривая с кем-то на заднем плане. Мне показалось, что я услышала, как закрылась дверь, прежде чем он вернулся.
— Он не подходит тебе, Кира. Он преступник.
— Ты ублюдок, — выплюнула я. — Ты сделал это. Почему? — мой голос надломился, горе и ярость переполняли меня. — Ты действительно так сильно меня ненавидишь? — слова звучали знакомо. Разве я недавно не задавала этот вопрос о Грейсоне и его собственном отце?