— Я позвонил в управление транспортных средств и договорился о времени завтрашнего экзамена по вождению, — сказал Джеб, вырвав меня из моих мыслей.
— Я думала, что смогу его сдать только через год.
— Владелица конторы моя должница.
Я взглянула на Джеба. Он разбудил во мне любопытство.
— Её муж встречался со своей любовницей у нас в гостинице.
Он одарил меня весёлой улыбкой.
— Я бы не стал болтать, если бы этот парень был добропорядочным гражданином, но он был придурком, который в какой-то момент попытался соблазнить Люси.
Его ликование немного поутихло при упоминании имени жены — бывшей жены?
— Она всё ещё заперта в подвале у Эрика?
Он уставился на извилистую горную дорогу.
— Нет. Она вернулась в гостиницу.
— Она работает на Эйдана?
— Пакует вещи и организует передачу гостиницы.
Я чуть не съехала с дороги.
— Я думала, что ты будешь бороться за неё!
Джеб вцепился в ручку коробки передач.
— Мой адвокат внезапно сменил тон. Он сказал, что договор был составлен очень грамотно, и я попусту потрачу ресурсы, пытаясь аннулировать его. И теперь я не могу найти ни одного адвоката в нашем штате, готового представлять меня. Деньги Эйдана Майклза прожигают дыры в карманах слишком большого количества людей.
Уже не в первый раз я пожелала смерти этому охотнику.
Я вспомнила о Меган и её кресте. Если бы люди узнали нас, если бы они поняли, что не все мы жаждем крови, возможно, их страх сошёл бы на нет?
— Ты действительно думаешь, что если о нас узнают, то все будет очень плохо?
Джеб с хрустом почесал бороду.
— Это непростой вопрос. У некоторых людей романтическое представление о нас, но если они узнают, что оборотни существуют… Я не уверен, что их благоговение перед нами перевесит страх.
— Думаешь, нас начнут отстреливать?
— Помнишь, что делали в Салеме с людьми, которые якобы были замешаны в колдовстве?
Я содрогнулась.
— А ведь они даже не были ведьмами. Так что, Несс, отвечая на твой вопрос — я бы предпочёл этого не выяснять.
Он протянул руку. Я думала, что он собирается поправить мою руку на руле, но вместо этого он положил свою руку поверх моей.
— Эйдан Майклз стар, Несс. Он и так скоро умрёт.
Если он не умрёт сегодня ночью, это будет недостаточно скоро.
— Ты, хотя бы, вернул себе деньги за гостиницу?
— Да. Но они заморожены на депозитном счёте до тех пор, пока не будет завершена процедура развода. Надеюсь, это скоро произойдёт, — помолчав некоторое время, он добавил: — Люси ведёт себя немного… сложно.
Я не стала спрашивать, что это значило. Если бы Джеб хотел рассказать мне больше, он бы это сделал.
— Мне нравится наша квартира, Джеб, но я тут подумала, если у тебя есть отложенные деньги, на которые ты мог бы отремонтировать старый дом мамы и папы, — я пожала плечами, — хотя бы окна и входную дверь, могли бы мы переехать туда?
— Дом нуждается не только в новых окнах и двери.
Джеб убрал свою руку с моей руки.
— Знаю, но я подумала, что смогу отремонтировать всё остальное сама. Благодаря папе, я знаю, как шлифовать и промасливать полы. Я могла бы позаимствовать материалы у Ваттов. И ещё нам нужно будет купить немного краски для стен.
— Там нужен ремонт всей электропроводки и, возможно, замена труб.
Я захлопала ресницами, пытаясь прогнать охватившее меня разочарование.
— Сын Дерека — электрик. Я мог бы спросить его о замене проводки. И у нас в гостинице было несколько сантехников. Я узнаю про цены.
Я моргнула.
— Значит, да?
— Почему нет? — он улыбнулся, а я улыбнулась ещё шире. — Ты уверена, что хочешь, чтобы я жил там вместе с тобой, детка? Ты уверена, что не хочешь его продать?
— Продать его? — крякнула я. У меня даже не возникало мысли его продать. — Я только что смогла вернуть его. Благодаря тебе.
Джеб вздохнул.
— Я не должен был заставлять твою маму продавать его, но все наши деньги были вложены в гостиницу…
На этот раз я положила свою руку на руку Джеба.
— Ты вернул его назад. Это всё, что имеет значение, — сказала я, как только мы подъехали к дому Фрэнка.