Тромвал пересёк двор Спящего кабанчика и вошёл внутрь. У него есть здесь комната, но ночевать он старался в своём домике, подальше от центральной улицы. Да и все донесения шпионов стекались туда. Но сейчас требовалось взбодриться и вернуться к работе, а для этого лучшего места не найти.
В зале собралось на удивление много народа. Люди обсуждали случившееся, пересказывали друг другу истории о двух кровожадных наёмниках, убивших одного короля и отравивших второго. Вспоминали старые сплетни, с каждым пересказом обраставшие новыми подробностями. Даже Тромвалу, знающему большую часть контрактов, не всегда удавалось разобрать, о каком именно идёт речь. Ещё строили планы, как изловить вероломных убийц, и хвастались, дескать, именно они найдут управу на этих проклятых Создателем наёмников.
Тромвал стоял у порога, прислушиваясь к доносившимся обрывкам разговоров, и разглядывал собравшихся. Взгляд добрался до стойки, и левая бровь взлетела вверх. Там сидел Клард, беседуя о чём-то с Кетаном. Трактирщик молчал, вместо ответов пожимая плечами или качая головой.
Тромвал занял соседний стул.
- И ты совсем ничего не знаешь? - явно не в первый раз спрашивал Клард. - Скажи хоть комнату, где они остановились.
Кетан вновь замотал головой. Он наполнил пивом кружку и поставил перед Тромвалом. Тот указал глазами на генерала и едва заметно вопросительно кивнул.
- Я десять раз сказал - больше ничего не знаю о наёмниках, - сказал трактирщик, отвечая на вопрос Тромвала. - Ни куда направились, ни зачем. А если бы и знал - не сказал. И комнату тоже не покажу. Вам-то ничего, посмотрите и уйдёте, а если они узнают? Мне жизнь дорога, знаете ли.
Губы Тромвала тронула лёгкая улыбка. В комнате, где порой останавливались Сова с Гепардом, нет ничего. Если наёмники куда-то пропадают, вещи прячут в другое место. Но страх Кетан изображал весьма достоверно, надо отдать ему должное.
- Ничего с тобой не случится, я даже трогать там ничего не стану, - не отставал от трактирщика Клард. - Просто хочу осмотреться. Может, там есть намёк, куда они могли отправиться.
Кетан снова замотал головой.
- Возможно, я смогу помочь вам, - произнёс Тромвал, повернувшись к генералу. - Мне известно кое-что об этих наёмниках.
- Да? И что же? - Клард прищурился, с подозрением разглядывая незнакомца. Опрятный вид, чистая белая рубашка. Такие не заходят в таверну за одним только пивом. Белые волосы? Знакомое лицо... - Ты солдат?
- Раньше был. Что вы хотите узнать?
- Всё, что тебе известно.
- Боюсь, рассказывать придётся долго. К тому же информация имеет свою цену.
- Цену, говоришь. - Клард переместил взгляд на сумку, покоящуюся на коленях у Тромвала. Обычная кожаная сумка, но его заинтересовали бумаги, выпирающие из неё. - И что ты хочешь?
- Меня интересует состояние короля, для начала.
- Опять игра в вопросы и ответы. Прекрасно. Давно ты знаешь наёмников?
- Десять лет. Король Сентиль жив?
- Жив. Ты знаешь, где они сейчас?
- Нет. Он добровольно объявил награду за поимку наёмников?
- Я в этом сомневаюсь, - после коротких раздумий ответил Клард. - А куда направляются, знаешь?
- Это зависит от ответа на мой следующий вопрос. Куда ведёт тоннель, через который они сбежали?
- Далеко на северо-запад, на горные вершины. Куда они оттуда могут отправиться?
- Возможно, в поместье «Три короля». Оно к северу от города, в дне пути. - Тромвал посмотрел на кружку с нетронутым пивом. Отдохнул, называется. Работа и тут нашла его. - Они действительно убили короля Алгота? - тихо спросил он.
- Вряд ли. Всё указывает на их непричастность, но слово короля - закон. - Клард поднялся, но глаза продолжали внимательно разглядывать собеседника. - Передай им, если увидишь, что их ищет некий Налесар. А ещё - я, Дарианна и Пеларнис отправляемся вместе с ним неизвестно куда. Да, и последний вопрос. Тебя зовут Тромвал?
Тромвал тяжело вздохнул. Вспомнил всё-таки. Они встречались всего несколько раз, да и то мельком. В последний раз перед штурмом Ланметира, когда все командиры собрались для обсуждения плана захвата города.
- Да, это я, - прежним негромким тоном произнёс Тромвал. - Давно не виделись, главнокомандующий армиями Востока.
- Меня давно лишили этого титула. Ты теперь служишь летарам? После всего, что они сделали?
- Всем нам приходится служить, генерал. Крестьяне служат лорду, он - королю, а король - крестьянам. Во всяком случае, так принято считать, - коротко усмехнулся Тромвал. - Но мы все служим в первую очередь себе. А если лишился себя, какая разница кому служить?