Словно сотни отравленных стрел, пряди ее волос ударили сверху, сметая меня с обрыва. Я чудом удержался, отбиваясь левой рукой. Потом, сжав зубы, переполз выше. И еще выше. Тонкие, гибкие иглы хлестали меня, впивались в тело, толкали назад, но я уже не разжимал пальцев — лишь мотал головой, оберегая глаза.
Метр. Еще один. Как больно! Не смей. Не пей чужую боль. Не поддавайся мороку. Я уже близко. Вверх. Вверх. Дьявол! Черная нить полоснула по щеке. Я поймал ее зубами и перегрыз, выплюнув вниз. Обрыв! Вершина!
Толчком рук я бросил тело вверх, ухватившись за край и перекинув ноги через него. Она лежала неподвижно на залитой секущим светом обсидиановой площадке — обнаженная, маленькая, безучастная ко всему. Волосы метались вокруг нее, словно гигантский клубок разъяренных змей.
Раскидывая черные пряди кулаками, я подбежал к ней и рухнул на колени. Мои руки упали ей на плечи.
Не смей умирать, Суок. Я запрещаю тебе ощущать это. Забудь. Забудь. Забудь! Отдай это мне. Я сражусь с этим мороком сам. Вернись из ночи. Вернись сейчас же! Выплюнь отраву. Это не твое. Слушай мой голос.
Молчание. Распростершись в пыли, она слабо содрогалась под взглядом ложного меня, что по-прежнему презрительно глазел на нас с неба. Извиваясь и со свистом рассекая воздух, волосы тянулись к нему.
Хуй тебе на клюв, ублюдок.
Я ухватил две ближайшие пряди и с размаху всадил их себе в грудь.
А-о-ох!.. Ее боль сразу обрушилась на меня костоломной лавиной. Но у меня не было костей. Внутри жгло потоком огненных слез. Но у меня не было внутренностей. Я стал сосудом, вместилищем для чужого горя, и теперь пил его взахлеб, до дна, как пустынник, добравшийся до оазиса. Изгибающиеся пряди вросли в меня, оплели изнутри, свернулись кольцами. Я втягивал их в себя все быстрее и быстрее.
Она приподняла голову. В мешанине волос были различимы только сочащийся слезами глаз и пыльная, потрескавшаяся щека.
— Отец… Не уходи…
— Гадкое дитя, — пробормотал я, прижимая ее к себе. — Ну кто же так делает…
Ее взгляд скользнул по двум набитым волосами ранам — и наполнился ужасом.
— Отец, не смей!
— Замолчи, — густое облако уже значительно поредело. — Верь мне.
С силой толкнув меня в грудь, она вырвалась и отпрянула. В ее руке возникла черная коса. Размахнувшись, она послала ее вперед, поперек двух черных змей, вонзившихся в мою плоть…
…и в нескольких сантиметрах над ними я перехватил сверкающее лезвие, поймав его между ладонями, сразу опаленными болью. Она толкнула косу вперед, пытаясь выпихнуть клинок у меня из рук, но я не шелохнулся, глядя на нее. Мы стояли в позе авангардной скульптуры, застывшие, как камень, и неподвижность нарушали лишь биение втягивавшихся в меня волос да напряженное дрожание кистей Суок. Она пихнула еще. Потом еще раз. И вдруг, выпустив косу из рук, со стоном спрятала лицо в ладони.
Аккуратно отведя руки в сторону, я развел их. Коса звякнула о камень.
— Ты пришел, ты все-таки пришел… Зачем, Отец? Отдай мне боль!
— Ты знала, что так будет?
— Нет… Но ты не должен ее чувствовать! Это неправильно, тебе не должно быть больно!
— Не говори ерунды. Я знал, на что иду.
— Знал, но… пришел? Ради меня… глупой и бесполезной… Почему, Отец?..
Неотрывно смотря в глубину изумрудного глаза, я произнес то, что не мог не произнести — потому что лгать здесь было невозможно:
— Потому что ты моя дочь.
И тут же, не оставив себе времени для размышлений, схватился за черные пряди, потянул на себя из всех сил и вырвал чужой мрак из ее волос. С мерзким шипением мертвое облако втянулось ко мне в грудь — так слив бассейна затягивает листья.
Ее отчаянный крик слился с мои воплем. Вспыхнувшее в груди пламя запрокинуло меня назад, подставив бесцветному небу зияющие раны. Но огонь сразу утих, свернувшись в компактную глобулу алого угля. Если хочешь, чтобы что-то было сделано, делай это сам. Да. Только сам. Только так и не иначе.
По лицу, по груди заскользили маленькие пальцы, бессвязный рыдающий шепот полился в ухо. Я слабо улыбнулся и метнул новый образ Шинку из ран — вовне, в белесое небо, в глаза глупо ухмыляющемуся обману.
Подавись, сволочь.
Светящееся лицо Суок мокрой луной в мягкой темноте Н-поля маячило над моим. Я молча прижал ее к груди и поцеловал в лоб. Слова были ни к чему. Все уже было сказано. Прости меня, дочь.
Дух-хранитель желтой искрой носился вокруг нас. Теперь ему было все понятно. Слоупок несчастный. Суок влезла мне на сгиб локтя и виновато, но счастливо засопела, обхватив плечо руками. Я выпрямился и полетел вслед за своим помощником. Никогда прежде у меня не было такой твердой решимости довести задуманное до конца.
Никто на свете не должен ощущать такого. Даже Пятая Кукла.
Кожа на моих ладонях была стесана.
Волны с шипением бились в борта флибустьерской каракки «Ла Медуза». Капитан Лафитт, тощий крючконосый красавец в драном колете с грязными кружевами, прогуливался по палубе, почесывая поясницу рукояткой пистолета.
Внезапно с клотика скатился немытый матрос Сальватор.
— Земля по носу, кэп!
— Остров Сокровищ? — хищно прищурился капитан.
— Да, каррамба!
— Правь к берегу, разрази меня гром!
Каракка клюнула носом на волне и устремилась к острову. Пиратский десант в шлюпках алчно облизывался, лапая глазами приближающийся берег…
Что, господа, взопрели? Хе-хе. Да ладно вам. Имею я право на маленькую шутку? Имею безусловно, тем более если у меня хорошее настроение. Ладно, прекращаю бредить.
Ситуация у нас, впрочем, была весьма сходная, разве что заменявший матроса Сальватора Бэрри-Белл уже второй час не подавал никаких сигналов — просто летел себе впереди по прямой, не ускоряясь и не задерживаясь.
Далеко забралась, однако. Интересно, как долго мы будем ее еще искать? По моим субъективным ощущениям, мы летели уже часа три или даже четыре. Кажется, я опять себя переоценил, считая, что раз обо мне не знают, значит, и прятаться от меня не станут. С этой дурацкой привычкой определенно надо завязывать.
Суок, сидя у меня на локте, с интересом смотрела через мое плечо на две янтарные колонны, уносящиеся в неизвестность от моих ступней. Ее периодические попытки разузнать, что это, собственно, такое, вызывали у меня насущную потребность найти ближайшее окно и выброситься наружу. Все равно, куда. Попробуйте сами объяснить марсианину, что такое, скажем, материнская плата компьютера, — которым вы пользуетесь каждый день! — и вы, возможно, поймете, что я имею в виду.
Как я уже сказал, настроение у меня, несмотря на недавний инцидент — а может, отчасти из-за него, — было великолепным. В первый раз за долгое время по плану шло абсолютно все. Нахождение Шинку было лишь вопросом времени. Единственным напрягающим фактором было отсутствие приличествующей моменту музыки в ушах. Что поделать, мобильника у меня больше не было, Суок, несмотря на счастливую развязку той мерзкой истории, была все еще слишком подавлена, чтобы петь, а сам я петь или насвистывать даже не пробовал, чтобы окончательно не разочаровывать дочь полным отсутствием голоса и дохлыми от курения легкими. Все-таки стоило захватить из дому плеер. Знал бы, где падать…
Полет в потоке деревянных метеоров, мимо каких-то огней, мимо вереницы зеркал, над колышущимися волнами чего-то розовато-сиреневого, полет, полет и еще раз полет. Я почувствовал, что начинаю засыпать. Что, зараза, характерно, моя «тяга» от этого ничуть не ослабевала. Интересно, будет ли она работать, если я захраплю прямо в полете? И от какой именно возникшей на пути двери нас потом придется отскребать стамеской? Если будет, кому отскребать, конечно. Лучше не экспериментировать.
Хотя, если разобраться, чему, если не бесконечным экспериментам над собой и окружающим миром я был обязан тем, что все еще существую?
— Как ты, Отец? — почувствовав мою усталость, спросила Суок.
— Спать хочу неимоверно, — честно ответил я. — За эти часы столько всего случилось…
— Случилось? — непонимающе посмотрела на меня она.
— А то. Разве ты не… — я оборвал себя, запоздало сообразив, что для нее это может быть болезненно.