Выбрать главу

Неопределенные, вопросительные, относительные, указательные, собирательные и отрицательные местоимения образованы Л. Л. Заменгофом по одной схеме и представлены в виде таблицы (табл. 11). Отсюда их название - табличные местоимения - tabelaj pronomoj.

Таблица 11. Табличные местоимения: неопределенные, вопросительные, указательные, собирательные и отрицательные

Начальный сло-

вообразователь-

ный элемент

местоимения

Конечный словообразовательный элемент, указывающий на

лицо или

определенный

предмет

-U

неопределен-

ный предмет

-O

качество

-A

принадлеж-

ность

-ES

неопределенного

I-

кто-то

какой-то

IU

что-то

IO

какой-то

IA

чей-то

IES

вопросительного

KI-

кто? который

KIU?

что?

KIO?

какой?

KIA?

чей?

KIES?

указательного

TI-

тот

TIU

то

TIO

такой

TIA

того

TIES

собирательного

CHI-

каждый

CHIU

всё

CHIO

всякий

CHIA

всякого

CHIES

отрицательного

NENI-

никто,никакой

NENIU

ничто

NENIO

никакой

NENIA

ничей

NENIES

Каждое табличное местоимение состоит из двух словообразовательных элементов: начального, всегда оканчивающегося буквой i, образующей ударяемый слог, и конечного, состоящего из одной или двух букв. Начальный формант однозначно определяет каждую из пяти групп (вопросительные и относительные местоимения имеют тождественную форму и поэтому рассматриваются как одна группа). Конечный элемент однозначно определяет вид местоимения данной группы.

Начальный формант i - первый слог всех неопределенных местоимений, ki - первый слог всех вопросительных (и относительных) местоимений, ti - первый слог всех указательных местоимений и т. д.

Конечный формант -о указывает, что данное местоимение относится к неопределенному предмету. Окончание -а - признак качественного местоимения и т. д. Напр.: io что-то, kio? что? tio то, ia какой-то, kia? какой? tia такой и т. д.

Для выражения близости во времени или пространстве употребляется неизменяемая частица chi, которую ставят перед или после указательного местоимения: Kiun libron vi volas, chi tiun au tiun? Какую книгу вы хотите, эту или ту? Tio au tio chi? To или это?

Для указания на что-то, находящееся или происходящее перед нами, чтобы привлечь наше внимание, используется частица jen вот. Jen tio min haltigas.Вот это меня задерживает.

3.11. ГЛАГОЛЫ - VERBOJ

Глагол в эсперанто является основным элементом предложения. В этом языке глаголы не различаются по видам, не спрягаются по лицам, поэтому значение процесса (действия и состояния), свойственное глаголу, грамматически представляется только морфологическими категориями залога, наклонения и времени.

Действие глагол может выражать в форме действительного - formo aktiva или страдательного залога - formo pasiva. В действительном залоге глагол выражает действие, которое совершает субъект, обозначенный подлежащим. Действие, совершаемое подлежащим, может непосредственно переходить на другой предмет (прямое дополнение к глаголу). Слово, которое обозначает этот предмет, ставится в винительном падеже без предлога; оно отвечает на вопрос kion? что? или kiun? кого? Глаголы, выражающие такое действие, называются переходными- verboj transitivaj. Напр.: Li tralegis libron kaj metis ghin sur la tablon. Он прочитал книгу и положил её на стол. Libron - прямое дополнение к глаголу tralegis; ghin - к глаголу metis.

Неправильных глаголов в эсперанто нет.

Глаголы изменяются по временам и наклонениям. В отличие от русского языка, глаголы не имеют личных окончаний. Лицо и число глагольной формы определяются существительными именами или личными местоимениями, которые никогда не опускаются.

Неопределенная форма глагола (инфинитив) имеет окончание -i: esti быть, havi иметь, paroli говорить.

В эсперанто различают простые и сложные времена.

3.11.1. Простые времена образуются спряжением глагола без помощи вспомогательного слова. Обычно они показывают незаконченное действие. Различают три простых времени: настоящее - prezenco или as-tempo, прошедшее - preterito или is-tempo и будущее - futuro или os-tempo.