ISBN: 84-206-3334-8 (ісп.)
Зміст
КНИГА ПІСКУ • 5
Інший • 7
Ульріка • 17
Конгрес • 22
There are more things • 44
Секта тридцяти • 53
Ніч дарів • 58
Дзеркало і маска • 65
Ундр • 70
Утопія стомленого чоловіка • 77
Спокуса • 86
Авеліно Арредондо • 95
Диск • 102
Книга Піску • 105
Післямова • 111
ПАМ’ЯТЬ ШЕКСПІРА • 115
Двадцять п’яте серпня 1983 року • 117
Сині тигри • 124
Троянда Парацельса • 137
Пам’ять Шекспіра • 142
Літературно-художнє видання
Хорхе Луїс Борхес
Книга Піску
Пам’ять Шекспіра
Переклад з іспанської Сергія Борщевського
Головний редактор Мар’яна Савка
Відповідальний редактор Ольга Горба
Редактор Ігор Оржицький
Дизайн серії Назар Гайдучик
Макетування Альона Олійник
Коректор Святослав Горба
Підписано до друку 17.01.2018. Формат 84x108/32
Гарнітура «Noto Serif» та «Alice». Друк офсетний. Умовн. друк. арк. 8,40
Наклад 2250 прим. Зам. № 8-01-1801.
Свідоцтво про внесення до Державного реєстру видавців ДК Ne 4708 від 09.04.2014 р.
Адреса для листування: а/с 879, м. Львів, 79008
Львівський офіс:
вул. Старознесенська, 24-26
Київський офіс:
метро Контрактова площа
вул. Нижній Вал, 3-7
Книжки «Видавництва Старого Лева» Ви можете замовити на сайті www.starylev.com.ua
• 0(800) 501 508 • spilnota@starlev.com.ua
Партнер видавництва
Віддруковано ПРАТ «Харківська книжкова фабрика «Глобус»
вул. Різдвяна, 11, м. Харків, 61052
Свідоцтво ДК Ne 3985 від 22.02.2011
Історії Х. Л. Борхеса пронизані глибокими філософськими парадоксами. Питання часу, простору і нескінченності, — з натяком на магію, — часто переплітаються на сторінках його книжки.
Борхес був прекрасним оповідачем. Більшість його історій читаються з гіпнотичним інтересом, наче детективи.
Безперечно, Борхес є великим мостом, що поєднує модернізм і постмодернізм у світовій літературі.