Выбрать главу

Отделившиеся роды беев именуются Ширин, Мансур, Седжеут и Улан. Уланами называются те беи, которых, к примеру, ханские дочери породили. Войсковые люди зовутся Карачи, а народ же крымский именуется бадырак[40].

Когда султан Баезид-хан Святой из рода Османа замки Аккерман и Килию завоевывал, прибыл к нему из Крыма Менгли Герей-хан, который первым могуществу династии османской покорился. Ханы, союзу этому верными остающиеся, династии османской служат, а за то на своих монетах собственные имена чеканят. В хутбах же своих поминают они прежде потомков Османа, а лишь потом называют имена ханов из рода Гереев[41].

До времен правления султана Мехмеда Четвертого было тех ханов числом двадцать[42]. Да продлится счастливо их властвование в веках, ибо и я, недостойный, множество милостей от них познал!

[2. СРЕДИ ДРУЗЕЙ ТАТАР ПОД АЗОВОМ И В КРЫМУ В 1641-1642 ГОДАХ]

ОТЪЕЗД ИЗ ЗАМКА АНАПА НА АЗОВСКУЮ ВОЙНУ

Вначале несколько слов о причинах этой войны азовской. Так вот: когда Мурад-хан Четвертый Багдад, райски прекрасный, у Аджама отвоевал и как триумфатор и победитель к Порогу Блаженства возвернулся, все гяуры весьма неуверенно себя почувствовали, и отовсюду от них послы, восстановления мира желающие, стали съезжаться, несметные горы сокровищ чудесных и подарков драгоценных приносящие. Лишь от одних мальтийцев никто не приехал. С мыслью о походе военном на них была построена тысяча кораблей, две карамавны, а также три сотни пушек отлиты. Однако, как говорят, «Человек предполагает — Аллах располагает». Султан Мурад-хан Четвертый в вечность вознесся. При этом известии гяуры все, подобно дракону семиглавому, высоко свои головы подняли и попытались захватить османские владения. Первыми же русы, московитами именуемые, Крым и окрестности Азова разорять и опустошать начали[43].

Хан крымский донес о том султану Ибрагим-хану, а также великому визирю Кара-Мустафа-паше. Те не приняли этого близко к сердцу, однако, когда после смерти султана Мурада подданные стали роптать и над великим визирем насмехаться, тот, решивши сломить гордыню подданных войной, задумал осуществить поход на вышеуказанный край. Аккурат в то время казаки московские Азов захватили и осадили его семьюдесятью или восемьюдесятью тысячами гяуров, и, вследствие небрежности хана крымского и великого визиря, прекрасный этот замок утрачен был. В этом самом году казаки на ста пятидесяти чайках в море Черное отправились, корабли купеческие громили и грабили, грады и селения по берегам моря Черного сожгли и разрушили. Когда весть о несчастье народа правоверного достигла Врат Блаженства, тотчас же капыджибаши назначены были доверенными лицами, и во все эйалеты в Румелии были разосланы хатт-и шерифы[44].

В первых рядах выступили Коджа Гюрджи Кенан-паша, который в эйалете очаковском властвовал, а с ним паша румелийский с двадцатью восемью санджакбеями, сорок тысяч татар буджакских, сорок тысяч войска волошского и молдавского, двадцать тысяч солдат седмиградских, а также восемьдесят тысяч легких, как ветер, татар из Крыма; оные войска замок азовский осадили. Капудан Сиявуш-паша, имевший при себе флот монарший, каковой включал в себя сто пятьдесят галер, галиотов и бастард, сто пятьдесят фрегатов, двести чаек и карамюрселей, или всего вместе четыреста кораблей, а также сорок тысяч прекрасно вооруженного воинства морского, по совету кяхьи арсенала морского Пияла-кяхьи, аги янычаров, поднявши якоря, выплыл из порта Анапа и при попутном ветре миновал устье великой реки Кубань[45].

На седьмой миле миновали мы замок Тамань, а потом достигли мыса Килиседжик[46], где по правую руку виден был полуостров Таманский с мысом Чочка[47], а по левую виднелся мыс полуострова Крымского. От одного до другого мыса всего лишь одна миля, а пространство за этим проливом название моря Азовского носит. Море это неглубоко. Миновав пролив, достигли мы лимана Балисыра, где якоря опустили и суда свои закрепили. Там все снаряжение, амуницию, а также все запасы еды и питья переложили на лодки и фрегаты, на чекели, зарбуны и понтоны. До замка азовского оттуда (от Балисыры до Азова) тридцать шесть миль, но море глубиной там лишь на пять аршин, а потому галеры и чайки не прошли бы дальше, ибо вода там весьма мелка. Лиман, Балисырой называемый, — это пустынная местность на западных приморских границах степи Хейхат, располагающейся около полуострова Таманского. Когда же наше, подобное морю, войско построило себе из камыша различные строения и палатки, возникло там что-то вроде большого города. Местность та Азову портом служит[48].

вернуться

40

Ширин, Мансур, Седжеут (или Седжевут) — это названия трех самых могущественных крымских родов. Турецкое выражение Улан, как нам кажется, употреблялось для обозначения детей, а в особенности сыновей крымских феодалов от браков с представительницами рода Гереев. Выражение Карачи (монг.) — это название не «войсковых людей» в Крыму, а наименование беев наиглавнейших родов: ширинов, мангытов, седжеутов и аргынов, а иногда и мансуров. О названии бадырак см. прим. 11.

вернуться

41

Аккерман (крым. — тат. — Аккерман, т. e. «Белый город» — название, соответствующее более поздним слав. Белгороду и рум. Cetatea Alba) — укрепленный город у устья Днестра, завоеванный в 1484 г. Баезидом II, позднее столица Буджака. Сейчас принадлежит Украине и носит название Белгород-Днестровский. Килия — город в Румынии, в дельте Дуная, захваченный Баезидом II одновременно с Аккерманом в 1484 г. Менгли Герей I — крымский хан (1467-1474, 1475-1476 и 1478-1514). Крымские ханы, будучи вассалами Порты, имели право чеканить собственную монету, а в крымских мечетях произносилась хутба в их честь, что считалось атрибутами суверенных мусульманских правителей.

вернуться

42

Двадцатым по счету ханом был приятель нашего автора Мехмед Герей IV (1641-1644, а также 1654-1666), который сделал для него возможным детальный осмотр Крыма в 1666 г. Описание этого пребывания Эвлии Челеби в Крыму см. на с. 44 — 162.

вернуться

43

Здесь идет речь о турецко-персидской войне, увенчавшейся взятием Багдада 25 декабря 1638 г. Об этой победе, завершившейся резней, Мурад IV известил европейских правителей 27 числа того же месяца. После возвращения в Стамбул (9 июня 1639 г ) султан принимал европейских послов, прибывших с поздравлениями по поводу триумфа османского оружия. Такое посольство-в ответ на послания султана из Багдада — поспешил выслать даже цезарь Фердинанд III. Лето 1639 г. прошло для турков в успешных боях с казаками на Черном море и его северо-восточных побережьях. Война за Азов, захваченный Россией, должна была начаться лишь в 1641 г. при новом султане Ибрагиме (1640-1648). Мурад IV, кровавый тиран, даже на смертном одре домогавшийся умерщвления своего брата, умер 9 февраля 1640 г.

вернуться

44

Султан Ибрагим вступил на трон в день смерти Мурада IV и правил до 8 августа 1648 г., а 10 числа того же месяца, в силу приговора, был удушен за многочисленные прегрешения против обычаев и законов. Великий визирь Кара Мустафа-паша с прозвищем Кеманкеш (перс. — «лучник») получил эту должность (1638) и утратил ее вместе с жизнью 10 февраля 1643 г., но «заговоры» против него, о которых мы читаем здесь, были организованы уже в 1639 г., и не «подданными», а могущественными пособниками Мурада IV Проблемы с казаками и Азовом, о которых мы уже упоминали, имели место опять же еще во время Мурада IV.

вернуться

45

Во время этого бесплодного турецко-татарского похода на Азов в 1641 г. сухопутными войсками Порты руководил Дели Хусейн-паша, бывший адмирал султанского флота и силистрийско-очаковский наместник, упоминающийся лишь на с. 20. Действиями флота руководил новый капудан, Сиявуш-паша; содействовал ему упоминавшийся здесь Пияла, отличившийся перед этим в битве с донскими казаками в Черном море. Об участии Кенан-паши в этом походе известно немного. Силистрийскими и очаковскими войсками руководил тогда тамошний наместник Мехмед-паша. Татарские и ногайские подкрепления под руководством Бахадыр Герея мало помогли в осаде Азова вследствие внутренних раздоров среди ногаев и их нетерпимости к татарам, а также слабой активности хана. События этого похода осветил Hammer J. V. Geschichte des Osmanischen Reiches, — Bd V. — Pest, 1829. — S. 310, и особенно детально представил Новосельский А. А. Борьба московского государства с татарами в первой половине XVII века. — М.; Л., 1948, — С.282-293. Сведения Эвлии Челеби о численности войск преувеличены. Порт Анапа вместе со всем Таманским полуостровом принадлежал Порте с 1475 г.

вернуться

46

Килиседжик (араб.-турец. — «Церквушка») — мыс на Керченском полуострове. См. о нем с. 148-159

вернуться

47

Чочка (турец. — «Свинья») — длинная отмель на восточной стороне Керченского пролива, являющаяся окончанием Таманского полуострова, известная сейчас под русским названием Чушка, происходящим из татарского языка.

вернуться

48

Название Балисыра (транслитерация неточна) Эвлия Челеби употребляет в VII т., с. 514 для обозначения Азовского моря. Там же, на с. 515 говорит он о «замке Балисыра на берегу моря Азовского», что противоречит его словам о пустынном характере этой местности, как читаем мы здесь. Балисыра, если судить по сходству названий, это, вероятно, Балзимахи (сейчас Ейск) на вост. побережье Азовского моря, удаленный от Азова на 100 км; «Море Балисырское» — это, очевидно, только лишь северная часть Азовского моря (Таганрогский залив). Ниже на с. 142 читаем мы о балисырском санджаке в каффенском эйалете. Возможно, это татарская крепость Болысарай у реки Кальмюс (см. прим. 57), о которой говорит Новосельский А. А (Борьба... — С.ЗЗ).