Я на прусейской ладье вёз в подношенье тебе.
4(14). Пусть же в долгих веках живёт «Диктинна» Катона!
5(12). Шлемом отважился он снабдить несчастных девчонок...
6(13). ...Альпийская камедь.,.
«НАПУТСТВИЕ ПОЛЛИОНУ»:
7(3). Не подивишься на те даренья, груды которых
В неисчисляемые скопились старинные века
С тех времён, когда рождался город Белидов,
И кекропический град, и тирийским ставленный Кадмом...
8(4). Ярко сияет когда верхушка мачтовой щеглы...
9(5). Крепкий рейный канат пусть твёрдо блюдёт направленье...
10(6). И собирает блестящий кристалл, подобие снега...
«СМИРНА»:
12(8). Видел тебя в слезах Эой, светило рассвета,
Видел тебя по свершении дня тождественный Геспер...
13(9). А преступленье росло в нечистом чреве у Смирны...
Квинт Корнифиций
1. Я, пронзительным голосом болтая...
2. ...усмирять двухчленных кентавров...
3. ...как сени листвия,
Деревьями рождаемые плодными...
Тицида
1. О, постель, ты единая,
Столько страстью блаженная...
Кто понимает, для тех «Лидия» — трудная вещь!
Фурий Бибакул
«БЕЗДЕЛКИ»:
1. Лишь грамматик Катон, сирена римлян,
И читает и создаёт поэтов.
2. Друг мой Галл, а Катоново именье
Всё с торгов распродал заимодавец!
Удивительно, как такой наставник,
Знаменитый грамматик, стихотворец,
Находивший решенья всех вопросов,
Не нашёл поручителя себе же,—
То-то ум Зенодота, дух Кратеса!
3. Кто увидит у нашего Катона
Домик, крытый раскрашенною дранкой,
С парой грядок под стражею Приапа,—
Подивится, какой такой наукой
Он дошёл до великого уменья
Полуфунтом муки да кочерыжкой
Да двумя виноградными гроздями
Пропитаться до старости глубокой.
4. А где Орбилий, позабывший грамоту?..
5. Оскский старик, гетера из Кум, катанийский мальчишка...
6. ...на моей кровати...
«ЛЕТОПИСЬ»:
7(8). Между тем Аврора, восстав с Океанова ложа...
8(9). Тяжкой раною вдруг надломленный, сразу поводья
Он выпускает из рук, и рушится наземь, и латы
Медный звук издают...
9(10). ...и смягчительный сон по сердцам расточает.
10(11). Меч на меч, ступпя на ступню, на воина воин...
11(12). Что сей за род людской, о святейшее чадо Сатурна?..
12(13). Сеют за слухами слухи, чинят расспросы о многом...
13(14). Каждого он зовёт по имени, напоминает:
Срок пришёл исполнению слов..
14(15). И укрепляя, речами, бодрит горячие души
Встать достойно на брань и умы возбуждает к сраженью...
15(16). Снегом Юпитер седым плюёт на зимние Альпы...
16(17). Здесь, где широкие рвы вели черту межевую...
Публий Теренций Варрон Атацинский
«ЗЕМЛЕОПИСАНИЕ»:
12. Видел он мир, на эфирной оси кружимый вращеньем,
Семь кругов, один другому надёжной опорой,
Каждый свой звук издаёт, и нет небожителям лучше
Радости. Им же вослед стократ сладчайшей десницей
Феб, измыслив, выводит на свет подобные звука...
13. Так меж обителью Солнца и тем семизвездьем полярным
Распростираясь, лежит земля, а ей омывает
Внешний брег — Океан, а внутренний — волны Нептуна...
14. Пять эфирных легли поясов на всемирную сферу,
Опустошает края — мороз, и жар — середину,
А между теми и той простираются людные земли,
Где никогда не чрезмерен огонь могучего солнца...
15(16). ...безопасен на собственном месте...
16(17). И укреплённый посёлок Карал...
17(18). Окружена Океаном, и Нилом, и морем Ливийским...
18(20). В Индии есть тростник, он не ниже высокого древа,
В гибких его корнях выжимается сладкая влага —
Сок, с которым и мёд не мог бы поспорить, тягаясь...
«ЭФЕМЕРИДА»:
19(21) ...облака, словно шерсти волокна,
Встанут...
20(22). Можно видеть птиц морских и даже болотных,
Как они вновь и вновь неуёмно тянутся в воду