Аннотация

В книге впервые публикуется полный перевод на русский язык сочинения немецкого средневекового мистика Генриха Сузо (ок. 1295-1366) "Книга Вечной Премудрости". Перевод сопровождает исследование М.Л.Хорькова о месте и значении творчества Генриха Сузо в истории средневековой духовной литературы. В приложении впервые публикуются избранные рукописные материалы.
Генрих Сузо - представитель "рейнских мистиков" XIV века, его учителем был Мастер Иоганн Экхарт (Мейстер Экхарт).
Содержание:
Михаил Хорьков. Созерцание страстей Христовых и Philosophia spiritualis
в сочинениях Генриха Сузо
Предисловие. Как и для чего следует читать и изучать Генриха Сузо 7
1. Место и значение Генриха Сузов немецкой средневековой мистике 11
2. Истоки и источники philosophia spiritualis Генриха Сузо 18
a. Philosophia spiritualis и церковная традиция 18
b. Ipsa philosophia Christus 21
c. Послания an. Павла и philosophia spiritualis Генриха Сузо 24
d. Генрих Сузо и Бернард Клервосский 32
e. Генрих Сузо и Бонавентура 43
3. «Книга Вечной Премудрости» как центральное сочинение
Генриха Сузо 60
4. Генрих Сузо и западноевропейская университетская культура середины XIV — начала XV вв 109
Генрих Сузо
КНИГА
ВЕЧНОЙ ПРЕМУДРОСТИ
Пролог 133
Часть I
Глава 1. Как некоторые люди направляются Богом,
сами того не ведая 137
Глава 2. Что представлял собой путь к распятию на Кресте 140
Глава 3. Что претерпел Спаситель на Кресте по внешнему человечеству Своему 144
Глава 4. Какими воистину преисполненными верности были Страсти Его 147
Глава 5. Как душа под Крестом устремилась к сердечному сокрушению и благому покаянию 148
Глава 6. Сколь обманчива любовь к миру и сколь достолюбезен Бог 153
Глава 7. Сколь любезен Бог 160
Глава 8. Объяснение трех отношений, связывающих любящего непостижимейшим образом с Богом. Первое: Как пред-
стает Он таким суровым и в то же время может быть настолько преисполнен любви 166
Глава 9. Второе: Почему Он часто по Своему произволу подвергает лишениям друзей Своих, и в чем постигается Его
истинное присутствие 167
Глава 10. Третье: Почему Бог допускает, чтобы друзьям Его в этой жизни было плохо 172
Глава 11. О вечных муках ада 174
Глава 12. О безмерной радости Царства Небесного 176
Глава 13. О безмерном достоинстве земных страданий 183
Глава 14. О невыразимой благости созерцания Страстей Господних 189
Глава 15. О преисполненной любви беседе, которую душа вела с Богом под Крестом, обратившись вновь
к Страстям Его 193
Глава 16. О досточестном прославлении пречистой Царицы Небесной 196
Глава 17. О несказанных сердечных муках Матери Божьей 203
Глава 18. О внутренних страданиях Спасителя, когда висел Он на Кресте 207
Глава 19. О снятии с Креста 209
Глава 20. О преисполненном страданий прощании с Гробом 212
Часть II
Глава 21. Как следует учиться умирать и какой бывает неподготовленная смерть 213
Глава 22. Как следует вести жизнь внутреннюю 221
Глава 23. Как следует в полноте любви принимать Бога 223
Глава 24. Как следует во всякий час безмерно славить Бога 234
Часть III,
преподносящая сто созерцаний и молитв в немногих словах, сообщающих о том, как надлежит ежедневно благоговейно
произносить эти созерцания и молитвы 245
Приложение
Примеры рецепции сочинений Генриха Сузо в богослужебных текстах и молитвенниках XIV—XV вв 257
Сокращения 288
Библиография 290