"Вы знаете, это был не единичный случай…"
"Верно" [смеется]
"Я думаю, что вы можете вспомнить кого-то, [сомневаясь], я слышу букву "М" или "Н", это мог бы быть "Ник" или "Мик", одно из этих сокращений что-то для вас значило".
[Смущается, кивает]
"Можете ли вы подумать об этом, даже если это сейчас не имеет никакого смысла для вас?"
"Хорошо"
"Это был тот, кого вы знали, возможно, он был связан с вашим обучением. Кто-то из вашего школьного окружения, бойфренд, или кто-то близкий вам — хороший друг. Это не должен быть тот, с кем вы гуляли. Я получаю видение, что мы говорим о чем-то схожем с "Ник" или "Мик", или же это может сокращение, которое они использовали. Вы можете вспомнить кого-либо наподобие?"
"Не совсем, нет"
"Это не проблема…"
"Моего брата зовут Майкл, но это все, что приходит мне на ум…"
"…ага. Были ли вы достаточно близки?"
"В какой-то степени"
"В какой-то степени близки, больше похоже на…Я имею в виду, мы все знаем семьи, которым, к сожалению, не достает общения. Это, пожалуй, все, что я вижу"
"Мммм" [соглашается]
"Буду честен с вами, и признаюсь в том, что я не думал, что это будет как-то связано с семьей, потому, что я старался держаться от этого подальше, уйти в другую сторону…"
"Куда-то в другую сторону, верно…"
"…но я просто пытаюсь зацепиться за то, что я получаю, и что имеет для вас значение, будет ли к месту сказать о том, что в тот момент, когда я пытался взглянуть на период, который назывался…"
"Подростковый возраст" [соглашается и повторяет]
"…подростковый возраст, те отношения, которые у вас были с братом — когда большинство братьев и сестер все время дерутся как кошка с собакой, все, что они делают, так это спорят — но это были достаточно конструктивные отношения?"
"Ммм, да"
"Так это может быть то, о чем мы говорим?"
"Возможно, да"
"И его зовут?
"Майкл".
"Окей, Майкл находится здесь [показывает на прошлое]. Был ли там кто-то еще…Я пытаюсь посмотреть вне семьи…были ли отношения, где расстояние было проблемой?"
"Ну да, тогда я была далеко и училась в колледже"
"Хорошо"
"Поэтому мы были географически связаны".
"Итак, там была своего рода географическая преграда, которая стояла перед замечательным трепетом романа…"
[кивает и полностью соглашается]
"Это другой момент, который я вижу здесь, и я также вижу, что эти отношения остались далеко позади в прошлом"
"Ммм" [соглашается]
"Хорошо. Давайте продвинемся еще чуточку вперед. Я думаю, что, когда у вас появилась первая настоящая работа, там было…это был не самый обычный способ. Я думаю, что здесь была замешана удача… это была счастливая случайность"
"Да, возможно" [улыбается]
"Вы говорите возможно, но я думаю, что вы знаете, о чем я говорю"
"Да"
"Некоторые люди видят рекламу о приеме на работу, идут на собеседование, все достаточно формально. Я думаю, что в вашем случае вам несказанно повезло"
"Ммм" [легкое согласие]
"Это что-то значит для вас"
"Ммм" [легкое согласие]
"Хорошо. На самом деле это не противоречит тому, что я говорил ранее, где вы представляете из себя человека, который усердно работает для того, чтобы добиться своего. Но несмотря на это…"
"Удачливая, да"
"Раз или два нам всем выпадала хорошая карта, но здесь также присутствуют элементы не только навыков, но и удачи и фортуны, особенно касаемо карьеры. Я ранее говорил о несчастном случае…Я не вижу каких-либо серьезных проблем со здоровьем в детстве или подростковом возрасте, о которых мы могли бы говорить"
"Нет"
"Ничего подобного не было"
"Нет" [качает головой]
«Вы всегда были полны сил и здоровья»
«Ммм» [соглашается]
«Хорошо, все в порядке. Я хочу продолжить, так как уверен, что люди [съемочная группа] хотят, чтобы я немного рассказал о настоящем и будущем. О том, что произошло совсем недавно, и это будет еще один забавный момент…»
«Да ну?» [улыбается, смеется]
«Здесь есть влияния, я говорю о том, что мы можем назвать периодом праздников, Рождество и Новый Год, такого рода события, там было нечто вроде…вы этого не забыли, и я думаю, что это тот тип вещей, о котором вы можете рассказать человеку за бокалом вина или чашечкой кофе. Там было нечто вроде, эм, что-то пошло не так, что-то вроде «О боже, почему это со мной происходит?». Возможно, вы где-то зацепились платьем, как раз в тот момент, когда собирались выходить, или у вас не состоялась встреча, или вы вошли не в ту дверь…»