A fellow-exile tried to converse with him, but received little encouragement. The man was an ex-university professor named Tribourov—fat, pompous, and tremendously eager to reach Petrograd because he knew many people in the government and felt sure of a good appointment. He was also extremely annoyed that he had not been able to find a place for himself and his wife in the second-or first-class coaches. “Really, the government ought to arrange things better,” he complained continually.
Madame Tribourov, a thin and rather delicate-looking woman, who had shared the professor’s exile for five years, was suffering acutely from illness and hunger; she could not eat any of the rough food that was the only kind obtainable at wayside stations, and every day she grew weaker and nearer to collapse. Tribourov himself, dreaming bureaucratic dreams, paid little attention to her beyond an occasional word of perfunctory encouragement; she would be all right, he kept saying, as soon as they reached the end of the journey.
One morning the train stopped to load fuel in the midst of forest country, far from any station or settlement, and some of the men, glad of the chance to stretch their legs, climbed out of the trucks and walked about. A.J. and Tribourov were together, and Tribourov, as usual, talked about himself and his future importance and the iniquity of his having to travel in a cattle- truck. His complaining increased when they had strolled along the track as far as the dining-car and could sec its occupants talking, laughing, and guzzling over an excellent lunch. Seen through the window from the track-level, the dining-car presented a vista of large, munching jaws, glittering epaulettes, and the necks of wine-bottles. One man was gnawing the leg of a fowl, another was lifting champagne to his lips, another was puffing at a cigar in full- stomached contentment. At the far end of the car was the little kitchen- compartment where the food was cooked and stored; the window was open and on the shelves could be seen rows of bottles as well as canned foods, cheeses, and boxes of biscuits. “All that stuff comes from Japan and America,” Tribourov explained. “They load it on board at Vladivostok and it lasts all the way to Moscow and back. Excellently organised, but the scandal is—” And he resumed his usual complaint and continued until the engine-whistle warned them to hasten back to their truck.
That night, when it was almost pitch-dark and his fellow-travellers were mostly asleep or half-asleep, A.J. climbed out on to the footboard and began to feel his way cautiously along the length of the train. His hands and mind were functioning automatically; half of him was asking—’What on earth are you doing?’—and the other half was answering—’I am going to the dining-car to steal some food for Madame Tribourov.’ He did not know why he was doing so; he cared nothing at all for Madame Tribourov; it was no feeling of chivalry, or of compassion, or of indignation. It was rather a chance idea that had entered his half- mind—just an idea that loomed unwontedly large in a void where there were no other ideas.
The train was travelling at a moderate speed—not more than twenty miles an hour; the night was cloudy and the fringe of swamps to the side of the track was only to be dimly perceived. Little could be done by eye as he made his way from truck to truck; his hands groped for the slats and his feet for the buffers between one truck and the next. It was not particularly dangerous progress, provided one kept one’s nerve, and A.J. kept his easily enough; or rather, in another sense, he had no nerves at all—he was simply unaware of fear, terror, joy, triumph, and all other excitations. His hands and feet did what was required of them, while his brain looked on with mild incredulity.
Soon he reached the second-class coaches, in which candles were glimmering in bottle-necks; and he could see the occupants asleep—wealthy traders, bound on this business or that—well-dressed women, wives or mistresses of high officials—a few military officers of lower rank. He passed them all and then swung himself over the buffer-boards to the first-class coach, which rolled along less noisily on well-greased bogies. Here the compartments were well upholstered, lit by electricity, and provided with window-blinds. Many of the latter were not drawn, however, and A.J. could see officers of high rank, partially undressed, lying on the cushions with their mouths gaping in obvious snores. The coach was not crowded; no compartment held more than two occupants, and some only one. An especially luxurious coupé with a large red star pasted on the windows contained a small table and a comfortable couch on which a man sprawled in sleep. A military tunic hung on a hook above his head, and in the far corner of the coupé there was a compact lavatory-basin and water- tank. Such details fastened themselves with curious intensity on A.J.’s mind as he made that slow hand-over-hand journey from window to window. At last he passed on, over the last set of buffers, to the object of his pilgrimage—the dining-car. It was a long, heavy vehicle belonging to the international company, and at three in the morning it was, naturally, deserted, with only a glimmer of light showing from the further end where the attendants slept in their bunks. A.J. continued his way along, but this final stage was more difficult because of the increasing volley of sparks from the engine-chimney. When he reached the tiny kitchen compartment he was quite prepared for a climb through the window, with all the risks it involved of waking the attendants; but fate, at that last moment, was unexpectedly kind. The window was still open, and rolls of white bread, tins of American pork and beans, and wine-bottles lay so accessibly that he could reach them merely by putting in a hand. He did so as quickly as he could, filling his pockets, and then beginning the backward crawl by the same route. It had taken him, he reckoned, twenty minutes to reach the dining-car from the truck at the far end of the train, but he could not hope to accomplish the return journey so quickly, for his hands were a little numbed and his swollen pockets impeded movement.
He reached the first-class coach and swung himself on to it, but the effort, employing a different set of muscles, made him wince; and when he reached the footboard in safety he paused to regain strength. Suddenly he realised that he was standing opposite the window of the coupé and that the occupant of the couch was sitting up and staring at him. He began to move on hurriedly, but before he could reach the next compartment the door of the coupé was flung open and strong hands seized his wrists. It was impossible to struggle; the slightest attempt to do so would have meant his falling backwards to the track, and his arms, too, were aching after those successive swings from coach to coach. At first he thought the man was trying to push him off the train, but soon he realised that the intention was to drag him inside the coupé. As he could not free himself and as to be dragged inside was better than to be flung off, he yielded and the next minute found himself sprawling on the couch with the door closed and the man above him flourishing a revolver. He was a tall man with a trim beard and moustache and an exceedingly good set of teeth; just now he was snarling with them and punctuating his words with waves of the revolver. “So!” he cried venomously. “You try to assassinate me, eh? You creep along by the windows and shoot while I am asleep, perhaps, eh? Your friends in Omsk have heard of my promotion and they send you to execute revenge, no doubt? But instead, it is I who turn the tables, my friend! Now let me relieve you of your weapons.” He felt in A.J.’s bulging pockets and pulled out, not the revolver he had expected, but a bottle of wine. “So!” he snarled, flinging it aside. “A little celebration after the deed, eh? How disappointed your friends will be! And especially when they hear you have been shot, also. For, mistake not, my friend, I will have you shot at the next station. Assassin! Do you hear that?” He rapidly went through A.J.’s other pockets, pulling out, to his increasing surprise, nothing but long rolls of white bread, pieces of cheese, and tins of food.