Стражник хватается за саблю, оскорбленный этим "глупцом", но его успокаивает старый Шор, который до сих пор сидел на повозке. Он удерживает турка за руку.
- Что это за идиот? – спрашивает разозлившийся стражник.
Реб Элиша Шор отвечает, что это юродивый, человек божий. Только турку это ни о чем не говорит.
- Мне кажется, что это сумасшедший, - пожимает он плечами и уходит.
Карта Польского королевства
III. КНИГА ДОРОГИ
13
О теплом декабре 1755 года,
или же месяце тевет года 5516,
о стране Полин и заразе в Мельнице
Группа путешествующих становится на этом, низком, южном берегу Днестра. Слабое зимнее солнце отбрасывает багровые тени на все, чего достает. Декабрь теплый, на удивление разогретый, совершенно не такой, как обычно. Воздух – словно бы сплетенный в косы из холодных и теплых дуновений, пахнет свежо, раскопанной землей.
Перед ними высокий, крутой берег на другой стороне, уже исчезающий в тени, солнце обошло стороной ту темную стену, на которую нужно вскарабкаться.
- Полин, - говорит старый Шор.
- Польша, Польша, - повторяют все радостно, и глаза их от улыбок превращаются в узенькие щелки. Шлёмо, сын Шора, начинает молиться и благодарить Бога за то, что добрались, что счастливо, что все вместе. Он тихо произносит слова молитвы, к нему, бормоча, присоединяются остальные – небрежно, занятые в мыслях чем-то другим, послабляют седла, стягивают пропотевшие шапки. Теперь они станут есть и пить. Отдыхать перед переправой.
(продолжение следует...)