— Я разберусь с этим, — через несколько шагов он догадался: — Стрип-клуб?
— Я подрабатываю.
Хихикая, я начала бегать на месте, высоко подняв колени, пытаясь согреться. Господи, не так уж и холодно. Я не понимала, в чём моя проблема.
— Следовало догадаться, — мгновение он наблюдал за мной. — Есть ли причина, по которой ты это делаешь?
— Да. Да, есть.
Кошка неторопливо вышла из-за машины, увидела нас, зашипела и умчалась в противоположном направлении.
— Это всё из-за тебя. Сегодня я прошла мимо многих кошек. Никто из них не зашипел на меня.
— Возможно, раньше ты не была с подветренной стороны.
Он повернул голову и стал изучать меня.
— Прекрати. Это жутко. Смотри вперёд, когда идёшь, как нормальный человек.
Его взгляд нервировал, хотя об этом я ему не скажу.
— У меня отличное периферическое зрение. Куда ты идёшь?
Когда я снова подняла воротник, желая заслониться от ветра. Клайв поймал мою руку и зажал её между своими ладонями.
— Ты замёрзла. Сегодня прохладно, но не так холодно, — наклонив голову, он наблюдал за мной. — Ты пытаешься не стучать зубами. Я вижу это.
Он остановился, и так как он всё ещё держал мою руку, я тоже была вынуждена остановиться.
— Я в порядке.
Однако он был прав. Я замёрзла.
— Это ничего не значит, — он подошёл ближе и укутал меня в своё большое тёплое пальто. — Куда ты идёшь?
— Доки. У меня очень прибыльная карьера контрабандиста. Я была бы признательна, если бы ты ушёл. Мне нужно разгрузить грузовые контейнеры.
Он прижал меня к себе. Соблазнённая жаром, я сдалась и прижалась к нему. Мои ледяные кулаки упирались ему в грудь, а лоб прижимался к его шее.
— Не надумывай себе ничего такого. Я просто использую тебя из-за твоей температуры тела.
Вдыхая его запах, погружаясь в сравнительную жару, я бесконтрольно дрожала.
— У меня температура ниже, чем у живущих, но она есть. Это не видение, так что же это?
Он приспособился, притягивая меня ближе, так чтобы ни одна моя часть тела не оказалась вне защиты его пальто.
— Не знаю. Коко подарила мне манжету. Она сказала, что это защитит мой разум от нападения. Наверное, манжета не очень хорошо действует на моё тело.
— Я был удивлён её звонком. Я не знал, что вы с Коко знакомы.
— Познакомились сегодня, — вымолвила я сквозь стучащие зубы.
Каждый ледяной вдох, который я делала, был похож на вдыхание стекла. Мои пальцы онемели.
— Возможно, снова моя кровь…
— Нет, — я покачала головой, потёрлась замёрзшим носом об его воротник. — Во мне уже и так слишком много варится.
Не хватало мне ещё больше крови вампира, вдобавок к драконьей. Да ещё и в купе с оборотнем и ведьмой, находящимися где-то здесь, ежели Оуэн и Коко были правы насчёт происхождения моей мамы.
— Ну, мы должны что-то сделать, — сказал он с явным раздражением. — Мне не нравится прижиматься к ледяной скульптуре.
— Я могу потерпеть.
Я начала отстраняться, но он не сдвинулся с места. Поскольку он был сильнее и теплее, я не слишком сопротивлялась.
— Сэм, почему ты одна бродишь по городу? Ты с кем-то встречаешься? Если бы ты была дома, лежала в постели, как и должно было быть, этого бы не случилось.
— Должно быть? Не должно быть, — я толкнула его, и его хватка ослабла. — Мне неприятно тебя огорчать, но ты мне не хозяин. Я могу бродить, где захочу, когда захочу. Я могу…
Он закрыл мне рот рукой.
— Шшш. Я думаю.
Прищурившись, я придавила его ногу своим ботинком. Он даже не вздрогнул. Когда я попыталась ударить его коленом, он развернул меня раньше, чем я смогла задеть его за живот, моя спина прижалась к его груди, а я осталась всё также заперта внутри его пальто. Подлый и быстрый. Я должна была уважать это.
Тёмная, дорогая на вид машина подъехала к нам и остановилась.
— Ты меня похищаешь?
Моё возмущение было приглушено желанием согреться в его пальто.
— На самом деле, как раз наоборот. Я пытаюсь избавиться от тебя.
— Мило.
Я закатила глаза. Водитель вышел и обошёл машину, открывая заднюю пассажирскую дверь.
— Печку на максимум сзади.
Клайв пихнул меня в машину и устроился рядом с моим заледеневшим телом.
Водитель снова сел за руль и поднял тёмную стеклянную перегородку между передним и задним сиденьями. Когда включился обогрев, я чуть не заплакала. Закрыв глаза, я наклонилась вперёд и прижалась лицом к вентиляционным отверстиям. Мои глазные яблоки превратились в кубики льда. Боль была невыносимой. Даже трудно было думать. Всё болело.