Боргезе не сожалел о погибших бойцах. Таких можно набрать на специализированных рынках труда в Риме, Неаполе, Мадриде, Женеве. Инквизиция платит щедро за возможность пролить кровь в ее пользу; дураков хватает, а вот идейных очень мало.
Опасность он почувствовал спиной, когда наклонился над чемоданом, лежащим на разобранной постели. Холодом потянуло от окна, хотя оно было плотно закрыто. Боргезе не любил русскую зиму, но и весна его тоже раздражала ночной прохладой.
Ему хватило буквально мгновения, чтобы выпрямиться с армейским тактическим ножом в руке. Он всегда лежал на дне чемодана, притянутый плотными резинками к днищу. Ножны остались на месте, а вот сверкающий клинок, которым комиссар умел пользоваться, уже готов был полететь в незваного гостя.
Но оторопело замер. В кого кидать-то? На середине комнаты вспухла серо-льдистая воронка, почему-то перевернутая вопреки всем законам физики. То, что это магия, понимание пришло еще через секунду. Воронка с шорохом распалась на клубящиеся дымки, от которых на полу появилась пленка инея.
Боргезе прыгнул навстречу молодому человеку в застегнутой камуфляжной куртке, пытаясь одним ударом покончить с ним. Он узнал парня и радостно осклабился. Как русские говорят? На ловца и зверь бежит?
Назаров оказался куда быстрее, чем предполагал Марцио. Неуловимый глазу шаг в сторону — и рука с ножом оказывается в жестком захвате, а потом и вовсе ушедшая куда-то вбок и вверх. Ключицу и локоть пронзила резкая боль, что-то хрустнуло — и Боргезе рухнул в кресло с вывернутой рукой, которой даже пошевелить не мог.
— Обыкновенный вывих, — спокойно произнес Никита, нависая над комиссаром. Нож каким-то непостижимым образом висел в воздухе в нескольких шагах от них в легком веретенообразном облачке, как будто поддерживаемый невидимой рукой. — Мог бы сломать руку, но ты же орать будешь от боли.
— Живучий ты, барон Назаров, — на русском языке откликнулся Боргезе. Его акцент нисколько не мешал его правильной и связной речи. — Другой на твоем месте и пару дней не прожил. Как тебе удается выбираться из этих передряг?
— Тебе уже незачем знать, сеньор Боргезе, — сухо откликнулся Никита. — Давай, облегчи душу. Кто лично давал приказ на уничтожение меня и моей семьи? Где сейчас находится Доменико Котез и какова его роль в этой суматохе?
— Думаешь, поставил меня в унижающее положение и теперь можешь задавать вопросы? А я не буду отвечать ни на один! Ты меня все равно живым не отпустишь.
— Не отпущу, — холодная улыбка слегка поколебала уверенность Боргезе, пытавшегося тянуть время и сбить решимость парня. — Но у тебя будет два варианта: умереть как подобает настоящему потомку первых римских патрициев или ощутить на себе, как демон выпивает твою душу. Поверь, лично я ни за что не согласился бы на подобную смерть.
— Ты запугиваешь!
— Дуарх! — коротко и непонятно произнес Никита.
Перед потрясенным Боргезе материализовался высокий, под два метра ростом мужчина в белом элегантном костюме и с характерными показателями демонической сущности на голове. Нет, не рога, а наросты на голом черепе, идущие от макушки до самой шеи. Это был самый настоящий демон, а не восточный джинн, что ввело комиссара в большое уныние. Демон держал в руке клинок и покручивал его в пальцах.
— Как видишь, Марцио, я не запугиваю и не шучу. Это мой слуга, выполняющий каждую прихоть хозяина. Прикажу ему сейчас развесить твои кишки на потолке, но, чтобы ты еще был жив, когда тебя обнаружат — и он сделает это с радостью. Кстати, душу твою он готов пить в течение долгих дней и ночей. Месяца два-три.
— Годы, Хозяин, — пробасил демон. — Я могу истязать, умерщвлять и снова возрождать эту жалкую кучу дерьма пока не станет скучно.
— Ну вот, даже годы, — удовлетворенно кивнул Никита и жестом показал, чтобы Дуарх исчез на время из виду потрясенного происходящим Боргезе. Инквизитор испугался; его страх чувствовался в остром запахе пота и лихорадочно блестящих глазах. — Год беспрерывных мук в ледяных пустынях и жарких подземельях Инферно. Я там был, и скажу, не самое приятное место для вечного страдания. Поверь, Марцио, это не христианская догма, которой оболванивают миллионы людей. А самый настоящий ужас.
— Тебе важно знать заказчика и где Котез? — выдавил из себя Боргезе, лихорадочно ища выход из создавшейся ситуации. Кричать? Вряд ли удастся поднять шум. Назаров напряжен и смотрит за каждым его движением.