– Да.
– Я видел яды, которые так же растворяются в воде…
Володя вздохнул и вытащил из кармана одну капсулу.
– Вы же врач. Что такое яд? Знаете, из чего это сделано?
Арвид изучил капсулу.
– Впервые такое вижу.
– Это лекарство и очень эффективное. А делается оно из яда одной из самых опасных змей моей… страны. Одного грамма яда хватит, чтобы убить пару человек. Яд и лекарство… вопрос только в количестве.
Врач согласно покивал, внимательно изучая лекарство.
– Скажите, а роск ваши врачи умеют лечить?
– Я не знаю что это.
– Это такая болезнь…
В процессе беседы выяснилось, что роском здесь называют оспу. Володя задумался, потом хлопнул себя по лбу.
– Я идиот.
– А? – Арвид озадаченно посмотрел на чем-то крайне недовольного собой князя.
– Да вот не подумал об этом, – пояснил он. – Ведь Аливия оспой не болела, следы ведь не скроешь, а значит она в потенциальной группе риска… Минуту… – Володя поднялся в комнату Аливии, убедился, что девочка спит и осторожно вынес сумку, поставил на окно поближе к свету и закопался в нее с головой. Наконец вытащил на свет упаковку герметичных ампул и рассмотрел их на свет.
– Что это? – заинтересовался Арвид.
– Оспа. Или роск, как вы называете.
Врач в ужасе отшатнулся, Володя удивленно покосился на него.
– А вы то чего боитесь? Если не ошибаясь, вы уже переболели оспой, а повторно ею заразиться очень трудно. Да даже если и заразитесь, она для вас словно простуда будет.
– Привычка. А это правда оспа?
– Ну не совсем. Не бойтесь, если разбить ампулу никто не заразится. Это прививки. Надо было сразу сделать её Аливии… заодно еще несколько. Я полный болван, что сразу не подумал об этом. Ну ничего, вот она поправится, тогда все прививки сделаю.
– А… для чего это?
Володя немного помолчал.
– Они очень повысят шансы Аливии повзрослеть, а потом и дожить до старости. Вы спрашивали есть ли у нас лекарство от оспы? Не то, чтобы лекарство. Просто у нас заметили, что повторно ею люди не болеют, так и придумали прививки. После неё человек даже если заболевает, то очень легко и все обходится без следов, – Володя кивнул на лицо врача. – Считается, что у нас… – все-таки тяжело порой удержаться, чтобы не ляпнуть «в нашем мире», – в стране оспу победили окончательно. Последний случай был зарегистрирован… лет сорок назад, кажется. Нет, тридцать.
– Ваша медицина воистину могуча… А чума?
Володя снова вздохнул, но раз уж сказал «А», нечего играть недотрогу. Снова залез в сумку.
– С чумой сложнее, хотя больших эпидемий избежать удается. Но боюсь, тут я вам мало чем могу помочь. Лекарство от нее очень сложное и так просто не приготовить. Да и все равно оно не настолько хорошо, чтобы гарантировать обязательное выздоровление. Вот, это может помочь, – Володя выложил на стол несколько упаковок. – Как видите, не очень много. Эпидемию остановить вряд ли получится.
Врач дрожащими руками взял ампулы и внимательно рассмотрел их.
– Неужели ничего нельзя сделать?
– Ну… наши врачи дали мне несколько рекомендаций… только они скорее помогут избежать эпидемии и массовых смертей, но вряд ли помогут отдельным людям. Опять-таки основной способ борьбы – это чистота, чистота и еще раз чистота. Борьба с крысами, которые и разносят эту болезнь, избегать большого скопления народа… ну это вы ведь и сами знаете.
Володе эти разговоры не очень нравились, но и понимал, что избежать их не удастся, тем более сейчас, когда уже всем стало ясно, что Аливия уверенно идет на поправку. На шестой день после операции она, держась за бок и очень медленно, опираясь на руку отца, сделала несколько шагов, быстро утомилась, бок разболелся по-новому, но ничто не могло омрачить радость девочки. Володя, забрав с собой несколько слуг Осторона совершил с ними набег на рынок, где самым тщательным образом изучил наличие разных овощей и фруктов. Счастье, что Тортон портовый город, а значит здесь можно отыскать самые экзотические продукты, которые только привозят сюда караваны. К огромному удивлению и радости Володи тут нашлись и лимоны. Закупив их сразу пять килограмм по баснословной цене, Володя сразу заварил местный аналог чая, потом выжал туда половинку лимона. Вторую половинку нарезал кольцами и залил медом, прикрыв крышечкой. Чай он заставил выпить Аливию, после чего велел готовить такое каждый день три раза. Поскольку чай оказался вкусный, девочка совершенно не противилась. Понравились ей и лимоны в меды.
– Витамин «С», – пояснил мальчик озадаченному Арвид, показывая лимон. – Замечательная вещь для укрепления иммунитета. Полезна как здоровым так и больным.
Говорить приходилось, перемешивая термины родины и местные. Которые знал, но Арвид, похоже, прекрасно понимал, тем более в местном языке многих понятий просто не было. Вот врачу и приходилось узнавать для себя многие новые слова: витамины, микроорганизмы, бактерии, вирусы, антисептики, антибиотики и тому подобные. Иной раз Володя замечал врача за столом, что-то записывающего к себе в тетрадь. Один раз мальчику даже удалось заглянуть ему через плечо и он пришел к выводу, что врачи всех миров связаны какой-то незримой родственной связью: почерк Арвида ему не удалось разобрать так же, как он не разбирал почерки врачей дома. А ведь вроде уже неплохо выучил местный алфавит и читал уже не по слогам.
Когда Аливия пошла на поправку у Володи появилось время подумать и о других проблемах, до которых раньше у него просто не было времени. Все чаще и чаще он отвечал невпопад на разные вопросы, порой подолгу сидел на крыльце, изучая облака.
– Аливия не сможет уехать, – заметил он однажды за столом. Все замолчали и удивленно посмотрели на него.
За время болезни Аливии он уже успел в доме купца стать почти своим. Даже его высокое положение как-то отошло на второй план.
Мальчик вышел из задумчивости и поморщился.
– Просто я еще не зная о болезни Аливии все равно пришел бы к вам. Собирался приехать в тот день, но вы помните, какая была буря… решил приехать когда стихнет.
– А почему мы должны были куда-то уехать? – поинтересовался Осторн. После произошедшего, он стал куда терпимее относиться к этому странному князю, но настороженность не исчезла.
– Потому что есть опасность, что в скором времени город подвергнется атаке войск короля Эриха, – признался Володя.
В комнате воцарилась тишина.
– Это точно? – поинтересовался Руперт.
– К сожалению, да. Вы же помните, что в город вошли дополнительные силы и назначен новый командующий. Не просто же так это.
– Такие слухи ходят, – согласился Осторн, потом помолчал и вдруг признался: – Да и не слухи это. Из-за болезни дочери я пропустил несколько заседаний гильдии, но новый командующий собирал купцов, где и сообщил эту новость.
– Гм… А вы не в курсе, какие-то меры приняты?
– Какие меры? Честно говоря, не до этого было. Знаю только, что укрепляют стены, тренируют ополчение. Вроде бы все.
Володя задумался.
– Значит, моему совету Конрон все-таки не последовал, а времени все меньше и меньше… Придется еще раз с ним поговорить. Осторн, что слышно среди ваших? Никто город покидать не собирается?
– Вроде бы нет. С чего бы? – удивился тот. – Город защищен хорошо, сил в нем хватит, чтобы отбить наскок, а для серьезной осады у Эриха не хватит сил. Идти ведь войску далеко, если бы оно было большим, это сразу стало бы известно и его величество направил бы сюда еще силы. В самом крайнем случае прислал бы гонца с сообщением. Раз этого нет, значит, мало что изменилось.
– Угу… понятно. Извините, уважаемый Арвид, но некоторое время я не смогу беседовать с вами на врачебную тему. Мне срочно надо кое-куда сходить… Так, с Аливией вроде бы все в порядке. Арвид. Я вам оставлю антисептики, как делать перевязки, вы знаете. Два раза в сутки обязательно и не жалейте мази, её я тоже оставлю. Постараюсь долго не задерживаться, но кто знает, как получится. Филлип, ты едешь со мной, можешь понадобиться, приготовь коней… после обеда, а не сейчас, – удержал бравого вояку Володя, который уже бросился было к выходу. – В крайнем случае вернусь завтра к обеду. Так, ничего не забыл?… Вроде бы нет. В таком случае после обеда я вас покину и… Арвид, я надеюсь на тебя. Только прошу, никаких ваших средств для лечения выделения желчи.