«уступися великаго княжения Михаило, а самъ поеха во свою отчину во Тверь и заложи большой Кремликъ.»[439]
Строительство нового городского укрепления показывает, что, несмотря на отказ тверского князя от великого княжения, он не исключал возможности новых столкновений. И действительно, около 20 сентября 1317 года[440] Юрий и Кавгадый перешли у Клина южную границу Тверского княжества, а новгородцы начали одновременно с севера наступление от Торжка. Михаил помешал координированному осуществлению атаки своих противников, поспешив к Торжку и разбив новгородские войска. После заключения мирного договора Новгород был исключен из числа противников Твери. Между тем князь Юрий с татарами и со всеми суздальскими войсками начал воевать Тверскую землю. Москвичи и татары поджигали деревни и поля и брали большое количество пленных. Пять недель стояло войско Юрия в полевом лагере в пятнадцати верстах (примерно 16 километров) от Твери,
«и ездиша послове от Кавгадыя к великому князю Михаилу много с лестию, и не бысть между ими миру. И поиде Кавгадый к Волзе, и Юрий князь и вси суздальстии князи и стояху на перевозе у Волги. А великий князь Михаило, совокупя свою силу мужи тверичи и кашинцы, поиде противу Юрья, а Юрьй ополчился противу, и ступишася полцы обои, и бысть сеча велика. Пособи богъ великому князю Михаилу, многи же избиша, а князи многи руками изымаша и приведоша во Тверь, а княгиню Юрьеву скончаша[441], а Юрьи князь бежал в Новград в мале дружине; а Кавгадый повеле дружине своей и стяги поврещи[442], а сам нелюбуя поеха в станы. Се же бысть декабря въ 22 день, на память святыя мученицы Анастасии, в четвергъ, в годину вечернюю, за три дни рожества Христова, а в пятокъ великий князь Михаил, видевся с Кавгадыемъ, взял миръ и поя его во Тверь з дружиною и, почтив его, отпусти.»[443]
Согласно житию Михаила, во время битвы, произошедшей у местечка Бортенево тверской князь приказал своим людям не трогать Кавгадыя и других татар[444]. Михаил выступает в этих событиях исключительно как обороняющаяся сторона: все-таки на протяжении трех месяцев он в бездействии наблюдал, как опустошается его земля. К нанесению ответного удара его побудил лишь прорыв противников к Волге, который вполне мог повлечь за собой появление новых отрядов из Великого Новгорода.
Поведение Кавгадыя, напротив, трудно объяснимо. В Твери, куда Михаил пригласил его после битвы при Бортенево, Кавгадыю пришлось присягнуть в том, что
«воевали сами и власть твою без цесарева слова и повеления»[445].
Может быть, посланец хана на самом деле действовал на свой страх и риск. Однако, как стало ясно вскоре, попытка Михаила завоевать расположение Кавгадыя «дарами» оказалась ошибочной.
В начале 1318 г. тверской князь встретился с Юрием Даниловичем и новгородским архиепископом Давидом и заключил с ними мирный договор. Несмотря на одержанную победу, Михаил признал своего противника великим князем, подтвердив, что сам он притязает лишь на княжеский титул; Михаил заверил далее своих партнеров в возврате Новгороду земель и полученных от города денежных сумм, а также в том, что он «разорвет» выгодные для него соглашения, заключенные с Новгородом в предшествующие годы. О притязаниях Михаила на новгородское княжение речь больше не шла[446]. Помимо этого, из новгородского летописного известия следует, что Михаил согласился освободить содержащихся в Твери брата Юрия Бориса и жену Юрия Кончаку[447]. Вскоре после этого Кончака, приходившаяся сестрой хану Узбеку, умерла в Твери. Это, естественно, дало москвичам прекрасную возможность говорить о ее отравлении[448]. Учитывая очевидное стремление Михаила не навлекать на себя ханский гнев, представляется невероятным, что он несет какую-либо ответственность за смерть Кончаки[449].
Юрий и Михаил договорились предстать перед судом Узбека в Орде. В конце февраля 1318 г. тверской князь выслал к татарам предварительно своего третьего сына Константина (род. 1306/1307 г.)[450] и явно пытался урегулировать свои отношения с Москвой, отправляя туда посольства «о любви». Юрий, однако же, приказал умертвить послов «лютой смертью»[451] и вскоре после этого, получив приказание Кавгадыя. отправился в Орду
440
Во «Фрагменте…» сказано, что вражеские войска пробыли в Тверской земле три месяца вплоть до битвы при Бортенево, состоявшейся 22 декабря 1317 г.
441
В оригинале: «…а княгиню Юрьеву скончаша». Автор данной работы переводит эту фразу в соответствии с: ПСРЛ 15,1. Стб. 38; ПСРЛ 5 (С1Л). С. 207. О Кончаке, сестре хана Узбека, см.: Spnler В. Op. cit. S. 88.
442
В оригинале: «…а Квагадый повеле дружиие своей и стяги поврещи…», О «стягах» (в переносном смысле это слово означало «войско») см.: Срезневский И. И. Указ. соч. Т. II. Стб. 590 и след. Слово «поврещи» может означать как го, что стяги были повергнуты, так и то, что они были свернуты. Ср.: Срезневский И. И. Указ. соч. T. II. Стб. 1004 и след. Таким образом, это место можно понимать как свидетельство объявления Кавгадыем о своем нейтралитете.
446
Текст грамоты см. в: ГВНиП. № 13. С. 25 и след.: о его реконструкции: Черепнин Л. В. РФА. Ч. I. С. 291 и след. Согласно некоторым летописям (ПСРЛ 23. С. 98; ПСРЛ 25. С. 162), перед заключением этого договора дело чуть снова не дошло до вооруженной борьбы. Ср. также: Fennell J. L. I. Emergence… P. 85 sq.
448
Об отравлении великой княгини сообщают многие летописи: Троицкая летопись… С. 356: ПСРЛ 4 (Н4Л). С. 49; ПСРЛ 18. С. 161 (все — под 6825 г.). В составленной в Великом Новгороде Софийской первой летописи, напротив, внятно сказано, что тверичи не убивали Кончаку: ПСРЛ 5 (С1Л). С. 207. (6826 г.). Любопытно, что в Новгородской первой летописи за сообщением об убийстве Кончаки следует известие о договоренности Юрия и Михаила об освобождении ее из плена: Н1Л ст. изв. С. 96 (6826 г.).
449
Nitsche P. Mongolenzeit… S. 584. Тверской историк XVIII в., современник Татищева, без ссылки на источник сообщает о том. что Кончака в Твери заболела и скончалась от болезни вопреки заботам князя Михаила Ярославича. Склонившись на уговоры Михаила, Кончака перед смертью крестилась. См.: Карманов Д. И. Исторические известия Тверского княжества, почерпнутый из общих российских летописцев, с приобщением новейших онаго приключений // Он же. Собрание сочинений, относящихся к истории Тверского края. Тверь, 1893. С 59 (эта работа была написана в 1775 г.). В связи со смертью Кончаки нужно указать и еще на одно загадочное обстоятельство: Кончака была похоронена не в Москве, а в Ростове. См.: Троицкая летопись…; ПСРЛ 18; ПСРЛ 25 (указания на страницы приведены в прим. 76).
450
ПСРЛ 15,1. Стб. 38 (6825 г., последнее из известий этого мартовского года). О годе рождения Константина см.: ПСРЛ 10. 176 (6814 г.).