Кашалот. Мартышка, это по вашей части — вы обещали обеспечить средства для обезболивания. Мартышка. И я выполнила обещание, дорогой Кашалот. Я обеспечила широчайший и разнообразнейший набор обезболивающих средств — такой и у людей не во всяком зубоврачебном кабинете найдется! Средство номер один — самое что ни на есть наиновейшее, сейчас вы в этом убедитесь!
По знаку Мартышки из густой травы выпрыгнули несколько жаб. Одну из них Мартышка взяла в руки и поднесла к пасти Зубатки. Коапповцы с недоумением, а пациентка с испугом наблюдают за этими манипуляциями.
Попугай. Что вы собираетесь делать, Мартышка? Мартышка. Я собираюсь посадить этих жаб в рот пациентке.
Всеобщее изумление.
Человек. Из этого я заключаю, милая Мартышка, что вы кое-что слышали об опытах московских стоматологов... Мартышка. Не «кое-что», уважаемый Человек, а все, что нужно, и даже в подробностях! В коже у жаб есть железки, которые вырабатывают яд. Так вот оказалось, что этот яд избавляет от боли при лечении и удалении зубов! Но добывать жабий яд, потом очищать, разбавлять — все это слишком канительно. Да и зачем, когда можно просто посадить жаб в рот больной? Попугай. А как прикажете мне орудовать инструментом во рту, набитом жабами?
Мартышка. Хм... да, об этом я как-то не подумала... Ну, тогда... (Кричит.) Практиканты, летите сюда — быстрее, быстрее! Зубатка. Ой-ой-ой, умоляю — только не практиканты! Рак. Все их боятся, но ведь с кого-то они должны начинать — как же им иначе учиться? Попугай. Подождите, Рак... (К Мартышке.) Какие практиканты? Первый раз слышу. Мартышка. Сейчас и увидите и услышите, дорогой доктор!
Из лесу выпорхнула стайка небольших птичек с ярким оперением.
Вот, смотрите: это австралийские волнистые попугайчики. А теперь слушайте. (К попугайчикам.) Практиканты, начинайте обезболивание!
Попугайчики громко щебечут.
Рак. Что эти волнистые попугайчики так раскричались? Сова. Волнуются, видать. Был бы ты, Рак, практикантом, тоже волновался бы.
Практический совет тем, кто решит воспользоваться остроумной идеей художника: сторожевую зубатку рекомендуется кормить ракушками, морскими ежами, крабами, раками. Спуская зубатку с цепи, имейте в виду — ее клыки способны прокусить сапог. Не верите? Спросите у рыбаков!
Мартышка. Нет, Сова, это я велела им создать шум! Все. Создать шум? Зачем?
Мартышка. Это последнее слово обезболивающей техники! Ученые обнаружили, что шум отвлекает от боли.
Зубатка стонет.
Рак. Оно и видно, как отвлекает. От такого концерта даже здоровые зубы начнут болеть. Человек. Милая Мартышка, шум, который отвлекает от боли, — особенный. Его получают с помощью специальных приборов, и называется он белым шумом. Мартышка. Ах, какая досада — этого я не учла: значит, шум нужен белый, а попугайчики, как назло, желтые, синие и зеленые... Практиканты, прекратите крик!
Попугайчики замолкают.
Ну, ничего, у нас еще в запасе музыкальный метод, хотя шумовой, конечно, интереснее... Человек. А вы учли, Мартышка, что отвлекающая от боли музыка должна быть плавной, спокойной? Именно такую уже применяют у нас в некоторых зубоврачебных кабинетах.
Мартышка (достает грампластинку). Надеюсь, эта подойдет — здесь старинный романс. (Ставит пластинку на проигрыватель.)
Голос певицы.
«О, зачем ты весной
Мне, с распухшей десной,
Заговаривал зу-убы.
Ах, зачем, эх, зачем...»
Стоны Зубатки прекратились.
Сова. Утихла, болезная... кажись, заснула.
Удильщик. Мда, сколько раз я говорил Зубатке: ох, зачем вы разгрызаете такие крепкие раковины? И вот результат...
Раздается громкий стук.
Кашалот (возмущенно). Больная уснула. Кто стучит?
Попугай. Это Дятел начал прием.
Сова. Гляньте-ка, а в кресле-то у него Акула!
Рак. Но почему Дятел выстукивает ей бока? Он же зубной врач...
Мартышка. Мало ли что зубной...Вы сами, Рак, полезли бы в акулью пасть? Бока выстукивать безопаснее.
Удильщик. Да не в этом дело! Вы что, не видите? Дятел выстукивает наружные зубы — ими усеяна почти вся кожа Акулы.