- У него были проблемы с законом когда-нибудь?
- Да, в общем, нет. Он с шахтерской планеты, за лучшей жизнью просто переехал, ну и как обычно в таких случаях. Поработал там, сям в охранниках. Решил вот в космофлот, а не в криминал, и то хорошо. А это он, что ли? Серьезно?
- Я считаю, что он. Правда, допросить мы его не успели, он свалился с какой-то инфекцией у нас прямо в допросной.
- А, - поскучнела Сильфа. - Многие болеют. Вот стоило приехать, на второй день племянник заболел, я даже к ним в гости из-за этого не пошла. Все кашляют. И Койот тоже, он мне писал, но он легко болеет, даже в больницу не сдавался, только врачу нашему показался, чтобы тот зафиксировал.
- Ты не замечала за Сахарком ничего такого в полете? Может, писал куда-то часто, или нервный был?
- Да обычный Сахарок. Он вообще такой, ни рыба, ни мясо. Спокойный, размеренный. Всегда вовремя встает, всегда все дежурства соблюдает. Говорит, что его так дома приучили, и теперь это все с ним на всю жизнь. Не знаю, меня вроде и приучали, приучали, а толку?
- Все его переговоры нам в любом случае нужны. Я так понимаю, записи из его брони мы должны получать через Вас? - уточнил Кин.
- Да, я вам все сниму, конечно. Прямо сегодня. Хотя у нас все умеют затирать информацию, так что не очень рассчитывайте на ворох данных.
- На самом деле, это все просто ускорило бы расследование, а не было бы ключом к разгадке. Все это можно спросить и у вашего этого Сахарка, когда он придет в себя, и матрицу с него снять, - наученный уже опытом работы с телепатами разных мастей, сказал Кин.
- Что мы и сделаем, в любом случае, найдем или не найдем, - добавил я. - Вообще, конечно, Сильфа, это фиаско.
- Да я понимаю, - вздохнула она. - Редкостное, и без объявления войны. Торчать теперь на грузовом корабле до конца контракта, и это в лучшем случае.
Мне даже сказать особо нечего, потому что это самый очевидный и вероятный исход.
- Еще одно, - вспоминаю я. - А как Сахарка еще называют? Другие сокращения, версии?
Сильфида задумалась.
- Атли, - сказала, наконец, она. - Я точно слышала, как его так называют.
Кин поднял палец вверх. Да, он прав - имя Атли мы точно слышали от той девочки диспетчера, и, значит, именно поэтому она была в курсе, как зовут госпожу Отт … и она явно представляет собой некое промежуточное информационное звено.
- Спасибо, - кивнул Сильфиде Кин. - Ждем записи с брони вашего Сахарка, и не покидайте, пожалуйста, агломерацию до конца расследования.
Он не обещает написать хороший отзыв по итогам, чтобы смягчить возможные последствия, но я думаю, что, может быть, мы с Дип сделаем это все равно. Потому что Дип - добрая и сострадательная, а я имею слабое место в области бойцов космофлота.
- Записи внешних переговоров у нас есть, хоть и сплошным потоком, - включается в диалог Дип, когда мы направляемся к следующей допросной. - Айка сейчас будет все отслушивать сплошь, потому что по ключевых словам ничего не нашли. А еще проявлялся капитан, и он уже волосы на заднице рвет, потому что это все больше похоже на заговор у него прямо под носом.
- У нас сейчас кто, диспетчер?
- Да, чувствительная госпожа Лриви. Аттика Лриви.
- Такое классическое Тайренское имя, даже слышать приятно, - проворчал Кин.
- У меня тоже классическое, - обиженно сказала Дип.
- Зато фамилия не отсюда, - парирует он. - А тут прямо-таки ласкающее слух сочетание.
- Главное, чтоб только слух, - не выдерживаю я. Впрочем, Лриви достаточно симпатичная дама, когда не рыдает, и, более того, фенотип у нее в самом деле самый что ни на есть доминирующий Тайренский: несколько смуглая кожа, темные волнистые волосы, темные глаза. Легенда гласит, что когда-то и тут были светловолосые и светлокожие народы, но глобализация все перемешала, и выплыл тот типаж, который был самым генетически сильным из представленных. А вот у детей эльдар “темные” признаки не держатся, например: несмотря на все перемешивания и межрасовые браки последних поколений, вероятность встретить черного альвара все еще бесконечно стремится к нулю, поэтому мы все склонны думать, что конец света, который должно предвещать появление такого представителя моей расы, все-таки не настанет.
- Госпожа Лриви, - кивает даме Кин, занимая свое место. - Мы с Вами уже виделись, наверняка Вы помните и меня, и моего коллегу.
- Немного. Простите. Совсем немного помню. Я была так расстроена!
- Мы вынуждены потревожить Вас дурными воспоминаниями, - с явным отсутствием сожаления и эмпатии сказал Кин. - Молодой человек, с которым вы расстались, Вы назвали его Атли, верно?