Второй причиной его прерывистого сна было отсутствие хороших новостей.
Это, размышлял он, просыпаясь в 3.10 утра, можно сравнить только с избытком плохих новостей. В частности, потери британского судоходства от подводных лодок и фиаско «Дакара». Атака свободных французов на западноафриканский порт, которую отбили вишистские французы, воскресила кошмар Галлиполи, его заклятого врага в последней мировой войне, потому что он одобрил эту операцию.
Он вскочил с постели и стал бродить по своим жалким подземным покоям. На комоде у железной кровати лежали его семейные фотографии. Его дети Диана, Рэндольф, Сара и Мэри; и, конечно же, Клементина. Временами он нуждался в Клемми, но она останавливалась в Чартвелле, который они оба предпочитали Чекерсу, их официальной загородной резиденции.
Только она понимала эти моменты одиночества и, да, отчаяния. Ей было позволено: если общественность услышит о них, они тоже впадут в отчаяние. Он никогда не должен забывать, что он был львиным рыком воли народа; в этом была суть его функции; он не был провидцем или стратегом - он был старым хищником, которого вывели из задней части клетки, чтобы прорычать вызов через решетку.
Без войны его бы запомнили… чем? Признание танка оружием прошлой войны? Переход с угля на нефть в качестве морского топлива? Его предупреждения о нацистской угрозе?
Он в этом сомневался. Галлиполи был бы затопленной скалой в любых биографиях. Вокруг него пойдет несколько несущественных волн - его юношеские похождения , его роман « Саврола», нелепая осада Сидней-стрит, его картины, его годы в политической глуши… эксцентричный, не имеющий большого значения в мирное время.
Разжигатель войны? Нет, он бы этого не допустил. Поджигатели войны вели войну; эта война сделала меня. И самая большая ирония заключается в том, что победа будет моей эпитафией. А пока я его рычу, и люди никогда не должны слышать, как я хнычу. После Дюнкерка он официально заявил: «Ну, джентльмены, мы одни. Лично я нахожу это чрезвычайно волнующим ». Больше похоже на мучения.
Он выпил стакан воды. (Общественность не одобрила быэтого тоже.) Стены его камеры задрожали. Когда, подумал он, его манеры стали частью его самого, а не его образа? Он родился жестоким; предполагаемая яркость пришла намного позже. Я просто актер, играющий роль Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля?
Он взял фотографию своей жены. Бедная Клементина Хозиер, какую жизнь я тебе вела. Но я действительно верю, что сделал тебя счастливым. А вы реальность; руки ждут своего часа, когда актер ветчины уйдет со сцены.
Кому еще можно было довериться? Военный кабинет министров, отряд генералов, совет помощников? Он ни с кем из них не был близок. Он полагал, что его единственными доверенными лицами были Бивербрук и Ян Смэтс, великолепный старый южноафриканец, сражавшийся с Британией во время англо-бурской войны - когда я сбежал из плена. И, конечно же, Брэкен, который перешел в 10-е место в качестве своего личного секретаря по финансовым вопросам.
В руке со стаканом воды Черчилль поставил свое пухлое тело на край кровати. Правда заключалась в том, что он не мог ни с кем поделиться своими самыми большими страхами. Даже Клемми. Поскольку они касались надвигающейся возможности поражения, нет, дебакль, за которое только он мог нести ответственность.
Проще говоря, если Муссолини не удалось убедить организовать диверсию, и Гитлер начал свое вторжение в Россию уже в мае следующего года, немцы были бы вполне способны достичь Москвы до наступления зимы. Затем, когда Красная Армия в замороженных, окровавленных лохмотьях за пределами ее столицы, а Сталин ищет мира, фюрер обратится к Англии за этим молчаливо обещанным пактом. Если этого не произойдет, он взял бы Британию одним ударом своих танков.
И, поощряя его, я буду ответственен за этот последний телесный удар по нашим островам. Конец осажденной доблести, конец нашего изолированного наследия, конец разума.