Он накрыл рот Смоллса тканью. Затем он взял ведро и наклонился над пленником.
Он стал медленно выливать воду, а Смоллс пытался бороться в кресле, но безуспешно. Он бесполезно боролся со своими узами.
Круг слегка улыбнулся, его темные глаза расширились, на лице появилось мечтательное выражение, пока его булькающий объект пытался закричать.
6
Был ранний вечер. Дален оставил Смоллса в надежных руках Круга, чтобы тот занялся кое-какими делами. Густав позвонил в дом, чтобы убедиться, что Кук приготовил баранину и жареный картофель к его возвращению в свой роскошный дом в районе Калорама на северо-западе округа Колумбия.
На эту работу у него ушло полчаса. Вернувшись в комнату для допросов, он поправил свой вязаный шерстяной галстук, затем снова прильнул к кнопке переговорного устройства: "Мистер Круг?"
Смоллс всхлипнул, тихонько плача, как расстроенный ребенок.
"Пока ничего не получается, сэр. Опять?"
Дален знал, что обычно для этого достаточно одного раза. Оказаться на водяной доске было самым страшным ощущением, которое могло испытать большинство людей, - сильная паника, когда они чувствовали, что медленно тонут.
Но... Смоллс удивил их, выстояв при повторном воздействии: "Правда? Совсем ничего?"
"Нет, сэр. Он настаивает, что все выдумал, что у него вообще нет никакой информации о Тегеране, кроме слухов того времени".
Далену уже приходилось слышать эти истории, связанные с его работой в качестве оперативного офицера Седьмой команды.
Прошло пятнадцать лет с момента самого крупного провала команды, причиной которого могла быть только утечка информации.
Дален знал, что, несмотря на его отставку за месяц до миссии, его подозревали.
Если у Смоллса будут доказательства того, что он был источником информации для иранцев, это может его погубить.
Critical Safety Management, его разведывательная и наемная организация, опиралась на государственные контракты. Используя свои связи в ЦРУ и семейные связи, он превратил ее в бизнес стоимостью более 200 млн. долл. в год.
Он смотрел на деморализованного бывшего агента через одностороннее стекло.
Возможно, он говорил правду. Но, возможно, на самом деле ему нужна была не боль, а обращение к своей бренности.
Он нажал на кнопку: "Мистер Круг, я думаю, что мистер Смоллс исчерпал свою полезность. Выстрелите ему в голову и избавьтесь от него".
Смоллс сильно надавил на кожаные путы и начал брыкаться, пытаясь освободиться. Его редеющие светлые волосы разметались по плечам, когда он отчаянно пытался освободиться от пут. Он пытался что-то сказать, и из щели в середине резиновой насадки летела слюна.
"Выньте на минутку мундштук", - приказал Дален.
Круг подчинился и положил его на стол.
"УБЕЙТЕ МЕНЯ, И ВЫ НЕ БУДЕТЕ ЗНАТЬ НАВЕРНЯКА!" отчаянно настаивал Смоллс: "Убейте меня и... вы никогда не узнаете наверняка. Я не единственный, кто обладает информацией. Есть... есть и другие; есть люди, которые знают, что если я не вернусь домой..."
Дален покосился на кнопку: "Других нет, Майкл. Я не знаю, как тебя не хватились, когда команда убрала дом, но сейчас мы это исправим. Ты глупый маленький человек и ты умрешь".
"Есть и другие, кто знает, кто ты на самом деле... предатель своей страны. Как, по-твоему, это будет выглядеть на первой странице "Пост", Джерри? А?"
"Единственные люди, которых ты знал из Команды Семь, все мертвы, Майкл".
Смоллс тяжело дышал, практически задыхался, пытаясь убедить бизнесмена в своей версии: "Но они ведь упустили меня, не так ли? Есть и другие".
Это вызвало минутную паузу.
Дален задумался. Много лет назад один из его лакеев уверял его, что оставшихся в живых участников тегеранской миссии постигла та же участь. Их уволили из агентства, а затем планомерно уничтожили, как будто их никогда и не было.
Если он лгал, что у него есть хоть какие-то доказательства, то почти наверняка лгал и об этом: "Я тебе не верю".
"Тогда объясни, почему я все еще здесь?" настаивал Смоллс, его отчаяние было очевидным: "Я знаю, кто должен был нас убрать... и все прошло не очень хорошо".
Если он говорил правду...
Но это было невозможно, решил Дален. Любой другой уже давно бы скрылся. Прошло десятилетие, чуть больше. В Тегеране в живых осталось пять человек, включая Смоллса и Круга.
И было трое, которые не вернулись.
"Если они еще живы, то где они?" - потребовал Дален.
Смоллс резко вдохнул, по его лицу пробежало чувство триумфа. В голосе Далена звучало раздражение, неподдельное беспокойство. И бывший шпион знал это.
"Для этого... для этого нам нужно поговорить о моем миллионе..."
Дален позволил себе небольшую улыбку, зная, что его старый коллега не видит его. У него определенно хватало смелости... или он был безрассудно глуп.
"Господин Круг, дайте Майклу десять секунд, чтобы он сказал вам, где находится первый член команды. Если он этого не сделает, стреляйте ему в пах. Посмотрим, сколько пуль потребуется, чтобы развязать ему язык, или если он умрет первым..."
Круг достал из кобуры, пристегнутой к поясу, девятимиллиметровый пистолет.
Он дослал патрон в патронник, затем нацелил пистолет в промежность Смоллса: "Десять... девять... восемь... семь..." Он начал обратный отсчет.
"Если ты выстрелишь в меня, то не получишь НИЧЕГО!" Смоллс сплюнул: "Я тебе нужен, и ты это знаешь".
"Шесть... пять... четыре..."
"Для тебя это ничего не значит, черт возьми!" Смоллс закричал, снова борясь с путами, его лицо раскраснелось. Его тон вернулся к печальной мольбе. ""Джерри... Я умоляю тебя..."