«Признаюсь, это забавная теория».
«Это не теория. Мы наняли кое кого. Он уже однажды напал на Франко. Это не удалось, потому что вмешался иностранный агент, но этот агент был устранен». Он поднес пальцы к губам и усмехнулся. «Я должен признаться тебе в одном — это рассмешит тебя. Мы думали, что на некоторое время, что вы этот иностранный агент. Во всяком случае, у меня были подозрения в этом направлении. Я вижу, ты не можешь удержаться от смеха?
«Мое сердце разбито. Но вам не удалось убить Франко».
«Однажды мы потерпели неудачу. Это была операция «Оливковая ветвь». Операции «Орел» и «Стрела» пройдут успешно. Мы поднимемся, чтобы дать испанскому народу новую власть. Кроме того, мне нужен еще один хороший человек, чтобы обеспечить успех наших войск в Марокко. Вы можете отправиться в Марокко сегодня вечером и возглавить роту десантников. Назовите вашу цену».
Я не торопился, чтобы осмотреть скопления его войск, отмеченные на карте. Он спросил. — «Хорошо?»
«Дон Барбаросса, ложитесь спать пораньше, примите две таблетки аспирина, и, если лихорадка не пройдет до завтра, позвоните мне. Это самый безумный план, который я когда-либо слышал, и мне никогда не придет в голову ввязываться в эту ерунду. Добрый вечер.»
Я вышел из кабинета до того, как он немного оправился. Когда я был в конце зала, я услышал его зов. — ««Стой! Я не могу тебя отпустить». Он размахивал револьвером. Я спокойно распахнул двери бального зала и смешался с гостями.
Лицо Барбароссы стало ярко-красным, и он быстро сунул револьвер в свой смокинг. Вынашивать секретные планы в запертой комнате, в то время как вечеринка проходит в нескольких ярдах от вас, — это одно. Расстрелять человека на глазах у сотни парней — совсем другое дело. У Оборотня, без сомнения, хватило бы смелости, а у Барбароссы — нет.
Мария приветствовала меня в центре бального зала. «Джек, я думал, ты уже ушел из моей жизни!»
«Нет, но это ненадолго».
Барбаросса пробилась сквозь толпу и присоединилась к нам. Капли пота выступили на его засаленной шее, и он неуклюже попытался убрать выпуклость револьвера под курткой с лица.
«Ты не можешь уйти сейчас», — проворчал он.
«Извини, но после очередной такой сказки я бы точно не заснул».
«Что случилось, Андрес? Вы так расстроены».
«Я попросил твоего друга Финли присоединиться ко мне. Он отказался даже после того, как я объяснил ему, насколько привлекательными являются доходы».
Мария презрительно подняла брови. — Возможно, ты переоценил свое обаяние, Андрес. Джек волен делать все, что ему заблагорассудится. Это действительно самая раздражающая вечеринка, которую вы когда-либо устраивали. Я иду домой. Джек, ты возьмешь меня с собой?
«Con mucho gusto». (С удовольствием. исп.)
Когда мы вышли из бальной залы с ней под рукой, я посмотрел на лица Барбароссы, Рохаса, и Васкеса. Последние двое не выглядели очень расстроенными, но Барбаросса пал жертвой яростного бессилия.
Глава 15
Как влюбленная пара мы гуляли по темным улицам Мадрида.
«Вы поссорились? Я никогда не видел Андреса таким взволнованным».
«О, он поделился со мной своей идеей, и я сказал ему, что это чушь собачья. Даже повторять это смешно».
«Интересно! Расскажи мне?»
Было уже поздно, даже для Мадрида. На улицы еще выходили только ночные сторожа и влюбленные.
«Он думает, что способен захватить власть в части Европы или что-то в этом роде с кучей недоумков. Похоже, он ввязался со всей пеной Европы: нацистами, бывшими французскими колонизаторами и несколькими испанцами, которые хотят присоединиться к этой толпе. Они называют себя Сангре Саграда. — Полный идиот.
Мы прошли по коридору к большой площади Пласа-Майор. У большого фонтана было всего две машины, и кое-где опоздавшие ели на террасах. Витрины в коридоре не освещались.
Вдруг я почувствовал, как Мария застыла.
«Значит, вы невысокого мнения об этих заговорщиках», — прокомментировала она.
«Вы хотите, чтобы я отнесся к ним серьезно? Нет никаких шансов, что они смогут совершить набег на базы США. О, может, вчера у них был такой шанс. Тогда в охране баз были немногим больше, чем забор из колючей проволоки и несколько солдат. Но сегодня днем я отправил предупреждение. Я посмотрел на часы. «Подкрепление, вероятно, высаживается на базах примерно в это время».
«Я думала, Андрес не рассказывал вам о своих планах до сегодняшнего вечера», — ответила Мария, когда мы остановились у фонтана.