Глава 10
Пока шел в офис Коула, я ругался. А так как логово моего лысого друга расположилось в старом деловом центре, на одном из верхних этажей огромного здания-колонны, то к середине пути я стал истинным экспертом в разного рода злословии. Освоил и литературные обороты, прям кружева, состоящие из ироничных и саркастичных едких, как кислота, намеков, красочных эпитетов и метафор, метких сравнений. Потренировался и в грязной площадной брани, услышав которую, дамы из верхнего города падали б в обморок пачками, а портовые грузчики записывали, чтоб не забыть.
Я был зол. Нет, не так. Я был чертовски, невероятно и люто зол. Вот прямо в бешенстве. И первое, что хотелось сделать, – выбить дверь в конуру Проныры ногой. Чтоб красиво и эффектно, как в хороших детективных романах. А затем набрать в легкие побольше воздуха и яростно гаркнуть: «Где, демоны побери, субмарина?..»
Момент я представлял. Ясно. В деталях. Видел почти воочию, как друг вздрогнет и округлит глаза, моментально вспотеет, как шарахнется и чуть не упадет со стула. А затем вытянет руки вперед с открытыми ладонями, предложит «обсудить цивилизованно».
Я буду грозен и неумолим. Как надвигающийся катаклизм. Как орда фоморов в атаке… Черт, да я почти смаковал фантазии!
Но столкновение с реальностью произошло, когда заявился в огромное и старое здание, отданное под всякого рода мелкие частные конторы и офисы. Именно здесь, насколько знал, ушлый приятель и арендовал помещения. И закипать я начал в тот момент, когда вместо быстрого броска пришлось долго толкаться в узком и темном, смердящем немытыми ногами шлюзе вместе с заморенными клерками. Дождался и, цедя ругательства, вырвался в грязный зал, поскользнулся и чуть позорно не шлепнулся в сомнительного вида лужу.
Окончательно меня добило, когда рванул рычаг вызова гостевого лифта, но вместо характерного звонка и гула моторов из-за стойки администратора выглянула пожилая женщина. Полнеющая, явно не готовая пока мириться с суровой реальностью, ее голову украшал давно не стиранный парик, а морщинистые губы были жирно подведены кричаще-алой помадой. Она выдала визгливую тираду о том, как ее достали всякие идиоты, не умеющие читать.
Проследив в направлении, куда указывал блещущий красным лаком ноготь, я увидал табличку: «Лифт не работает. Приносим извинения». И пару раз перечитал, не в силах поверить.
Подъемников в здании три, но лишь один предназначался для посетителей. Чтобы вызвать другие, необходим специальный ключ. Или приглашение. Но у меня ни того, ни другого. И медальон лорда тут не сработал бы. В такие заведения аристократы не ходят. А если ходят, то в окружении слуг, телохранителей, с помпой и пафосом. Пока буду доказывать, что титул не поддельный, поднимут на смех, потом вызовут гвардов. Те в свою очередь предложат прогуляться, лишь в участке разберутся и принесут извинения. Может быть. Однако время будет потеряно, запал тоже иссякнет.
И потому я плюнул в сердцах, направился в поисках лестницы.
Подъем оказался без преувеличения самым долгим в моей жизни. И если первые этажей сорок оставались силы придумывать изощренные ругательства и внутренне возмущаться, то дальше я банально считал грязные заплеванные ступеньки, с трудом переводил дух на площадках.
Злиться было от чего. Ведь в разговоре с инквизитором я очень уверенно выгораживал «доверенное лицо». Но когда вернулся в грот и полез в связку документов, которые привезли с багажом, чтобы убедиться в своей правоте, отмахнуться от противной неуверенности, вместо вздоха облегчения пришлось изрядно удивиться.
Просмотрев мельком арендный договор, я ничего страшного не увидел. Но затем начал рыться в приложениях, маршрутном листе и несколько напрягся. Потому как, судя по всему, «Бегущая кошка» должна была пройти из Дортмунда через Порт-Артур на Шельфе, крупный торговый узел, а затем повернуть на север, следуя через малые аванпосты и шахтерские поселения. Заявленный груз – набор запчастей для добывающих буров и комбайнов.
Вроде противозаконного на первый взгляд нет. Хотя, если подумать, Порт-Артур являлся чем угодно, но не промышленным центром. И отгружали там преимущественно товары оранжерей, а не заводов. А он еще слыл перевалочным пунктом наркоторговцев. Да и мой кораблик слабо походил на сухогруз, способный таскать железяки в объеме, делающем такие перевозки выгодными.
К тому же Старик сумел нарыть новостные сводки. Там ясно указывалось, что судно, смахивающее на «Кошку», взяли на абордаж пираты. Потом видели в порту дальнего шахтерского поселения, но и оттуда оно исчезло как призрак.