- Ты не просто нравишься мне, Конни. Я люблю тебя.
Она моргнула, словно он дал ей пощечину:
- Нет, это не так.
- Поверь мне, это правда. Я влюбился в тебя с того самого момента, как впервые увидел, - oн потянулся к Конни.
Обхватив его запястья, она покачала головой и опустила его руки вниз.
- Не надо.
- Конни!
- Мне очень жаль, но… У нас было… Ты очень симпатичен мне, Дэл, и я всегда буду благодарна тебе за время, что мы провели вместе. Но я думаю, что все кончено.
- Нет.
- Да. Я хочу, чтобы ты начал подыскивать себе новое жилье. Конечно, я не гоню тебя отсюда прямо сейчас, но чем раньше ты отыщешь собственную квартиру, тем будет лучше. Для нас обоих.
- Конни, скажи мне, что ты сейчас имела в виду что-то совсем другое.
- Я имела в виду именно это.
- Наверное, вы чертовски хорошо провели вчерашний вечер.
Она перестала смотреть на его губы и перевела свой взгляд на глаза:
- Если бы в наших с тобой отношениях было все хорошо, я никогда не пошла бы на это свидание. На самом деле, я никогда бы даже не познакомилась с ним. Я была в «Братьях Лейн» в среду утром.
От ее слов у него скрутило живот.
- Я хотела пойти с тобой пообедать, но тебя там не оказалось.
- Я…
- Можешь не рассказывать мне, где ты был. Я знаю.
- Что?
- Ты был с женщиной.
- Не был я ни с какой женщиной.
- Можешь не лгать, все равно это уже ничего не значит.
- Я не был с женщиной.
- И в прошлую пятницу в кинотеатре ты тоже был с ней, и весь день в среду, и, вероятно, этой ночью тоже.
- Это ложь!
Откуда она могла знать?
- Это правда. Я ездила в тот кинотеатр в пятницу вечером. Хотела удивить тебя. Но сюрприз ожидал меня саму, когда я увидела, как ты сидишь с ней в обнимку.
Да она блефует, - понял он. - Вовсе ничего не знает, просто гадает.
- Неплохой трюк, - сказал Дэл. - То, что я сидел с девушкой - новость для меня самого. Хочешь, чтобы я сам в это поверил? Валяй. Уверен, твоей совести будет спокойнее, если ты убедишь себя, что виноват я сам. Я был один в том кинотеатре. И один я был в среду. Не веришь - расспроси тамошних продавцов, они подтвердят.
Он полез в карман и достал шкатулочку. Открыл ее.
Конни посмотрела на кольцо с бриллиантом, и глаза ее наполнились слезами.
- О, Дэл, - пробормотала она.
- Я собирался… прошлой ночью…
- О, Дэл, прости меня.
Достав кольцо из коробочки, он протянул его ей:
- Примерь.
Она покачала головой:
- Не могу. Прости, я… - она всхлипнула и отвернулась.
Дэл положил руку ей на плечо.
Она стряхнула ее и повернулась к нему:
- Все кончено, Дэл. Все кончено. Извини, мне правда очень жаль. Я по-прежнему хочу, чтобы ты съехал.
- Но почему?
- Пит.
- Тот парень, с которым ты была прошлым вечером?
Она кивнула.
- И я должен съехать, да?
- Прости.
- О'кей. Я съеду, как хочешь. Я вовсе не собираюсь давить на тебя. Просто знай, в том случае, если Пит не… В общем, кольцо всегда будет ждать тебя.
Кивнув, Конни смахнула слезы с лица.
- Пожалуй, отправлюсь на поиск квартиры.
- Прости.
Дэл отвернулся от нее. Выйдя из квартиры, он остановился. Дверь закрылась. Он положил обручальное кольцо Элизабет обратно в коробочку и направился к лестнице.
Глава четырнадцатая
Фрей ненавидела водить машину по вечерам. Солнце висело низко над океаном, ослепляя ее. Солнцезащитные очки, конечно, помогали, но не особо. По большому счету она едва различала дорогу перед собой. Она прикрылась от солнца рукой. Через несколько минут рука затекла - к ней словно привязали свинцовые грузила.
Дорога, тянущаяся вдоль побережья, казалась бесконечной. Наконец, она достигла поворота. Она едва не пропустила дорожный знак; пришлось съехать на обочину и дать задний ход.
Она прочитала надпись на знаке: ЧАСТНАЯ ДОРОГА. ВЪЕЗД ЗАПРЕЩЕН.