Эльза хотела было обойти офицера, но тот закрыл вход в пансион и сказал:
— Фрау, наверное, не знает, что здесь проживают офицеры и посторонним сюда вход воспрещен.
Поняв, что все трое нарываются на скандал, Эльза не стала сдерживать себя и гневно изрекла:
— Вы до того привыкли безнаказанно приставать к женщинам в оккупированных странах, что думаете — это разрешено и в рейхе.
— К женщинам, которые так просто заходят в офицерские пансионы поздно вечером, приставать можно. Это не должно их оскорблять. Такая у них профессия.
— Пропустите меня, иначе у вас будут большие неприятности. Разрешите представиться: оберст-лейтенант Миллер.
— Что? — отпрянули офицеры.
— Прочь с дороги! Завтра я разберусь с вами.
Ошеломленные офицеры молча расступились. Как только Эльза скрылась на лестнице, они подошли к администратору.
— Скажите, любезный, кто эта девка, только что вошедшая в пансион?
— Это не девка, — испуганно замахал руками администратор. — Это Эльза Миллер. Советую вам осторожнее выбирать выражения. Иначе… — он не договорил.
Офицеры переглянулись.
— Ну и влипли… — сказал один.
А администратор продолжил:
— Берлин — не Россия, господа офицеры, это надо помнить. Не очень весело вам будет завтра.
— Что она может сделать нам?
— Не знаю. Несколько лет назад ей не угодила управляющая пансионом фрау Линце. Через день за Линце приехали парни Мюллера — и больше мы ее не видели. Говорят, умерла в концлагере.
— Вот это да! — присвистнул один из провинившихся. — Уйти живыми от русских, чтобы подохнуть в концлагере. Дружище, а ты не подскажешь, кто ее начальник?
— Штандартенфюрер Штольц…
— Погодите, погодите… — хлопнул себя по лбу офицер постарше. — А не к ней ли в подчинение мы идем? Когда приехала Миллер?
— Сегодня, — ответил администратор.
— Так и есть! — с отчаянием воскликнул офицер. — Вчера Штольц сказал: «Ваш командир прибудет в Берлин завтра или послезавтра». Надо любой ценой упросить Миллер не обижаться на нас.
Огорченные и поникшие офицеры вышли на улицу.
В это время, закрывшись на ключ, Миллер в своей комнате расшифровывала радиограмму, присланную из Центра.
Берлин. Миловану.
Ваша информация о переговорах шефа гиммлеровской разведки с американским разведчиком профессором Брюсом Хоппером подтверждается другими источниками. По нашим сведениям, в ближайшее время в Швеции должны встретиться личный врач и доверенное лицо Гиммлера Феликс Керстен с американским дипломатом Хьюиттом. О каждом отъезде Керстена срочно сообщайте в Москву.
Эльза задумалась. О переговорах Шелленберга с американцами в Швеции она узнала совершенно случайно, еще во время подготовки к поездке в Швейцарию. Секретарь Штольца, поначалу не поняв куда едет Миллер, заказал документы на имя Людмилы Грановской на въезд в Швецию. Эти документы поступили к Эльзе. Она была очень удивлена, но, не желая поднимать шум, отправилась в паспортный отдел и заявила, что произошла ошибка: она не едет в эту страну.
Начальник паспортного отдела изумленно посмотрел на нее и спросил:
— Как? Разве вы не едете в Швецию с бригадефюрером СС Шелленбергом?
Миллер пожала плечами:
— Почему вы решили, что я должна ехать с бригадефюрером СС Шелленбергом в Швецию?
— Вы знаете английский язык. И вообще, не дурачьте меня. У меня много срочных дел. Бригадефюрер СС Шелленберг несколько дней назад приказал подобрать ему сотрудника с приличным стажем разведчика, хорошо владеющего английским.
Миллер заинтересовалась информацией.
— Он будет там встречаться с англичанами?
— Вы будто бы ничего не знаете, — раздраженно молвил начальник паспортного отдела. — Американцы тоже говорят на английском языке. Не считайте нас, уважаемая фрау, тупицами.
На это Эльза ответила строго:
— Я не знаю, что вам известно о переговорах бригадефюрера СС Шелленберга с американцами, меня это не интересует. Мне нужны документы на въезд в Швейцарию, иначе я пойду к начальнику управления.
Начальник паспортного отдела не на шутку испугался до него наконец дошло, что действительно произошла ошибка. Он виновато затараторил:
— Посидите минутку, я сейчас проверю.
Набрав помер секретаря Штольца, он выяснил, куда же надо оформлять документы Миллер, после чего извинился за произошедшее недоразумение.
Эльза снисходительно сказала:
— Жаль, я бы с удовольствием съездила с бригадефюрером в Швецию. Никогда не видела американцев.