— Идите, закусите немножко со мной. Уверена, вам это не помешает, уверена, что вы устали.
И по его лицу она увидала, что он знает, что она знает.
Но в тот вечер ничего не было сказано. Ничего не было сказано до тех пор, пока несколько недель спустя, в сырой и ветреный августовский вечер Эсме Фэншоу не сказала, глядя прямо в лицо м-ру Карри, сидевшему напротив нее с томом энциклопедии от «коровы» до «лязга»:
— Моя мать не раз говорила, м-р Карри: «Я люблю, когда поют и танцуют. Я люблю представления. Это помогает отвлечься — когда поют и танцуют».
М-р Карри отвесил легкий поклон.