Лука сказал ему и оставил его, чтобы тот рассказал остальным.
По дороге Брук хранила тягостное молчание.
Луке удалось соблюсти правила дорожного движения и добраться до больницы за двадцать пять минут.
Они пробрались через удивительно большое количество людей в холле отделения неотложной помощи к стойке регистрации. "Только что привезли Джо Тернера", - сказала Брук.
Женщина за стеклом посмотрела на свой компьютер. "Это ваш отец?"
"Да".
"А вы?" Она посмотрела на Луку.
Брук протиснулась внутрь. "Мой муж".
"Хорошо... дайте мне минутку".
Брук повернулась к Луке. "Тебя назначили на повышение. Больницы не спешат отпускать людей обратно".
"Все в порядке, любимая". Ему все равно нравилось это название.
"Подойдите к двойным дверям".
Брук держала Луку за руку смертельной хваткой, пока их выводили из вестибюля в сердце отделения скорой помощи.
Шумное и суетливое отделение неотложной помощи. "Сегодня только вторник", - сказал он женщине, проводившей их внутрь.
Она рассмеялась. "Да, мы медлительны".
Брук придвинулась ближе. "По крайней мере, мы можем вернуться. Когда у него случился инсульт, этого бы не произошло".
Их привели в палату Джо. У его кровати сидели два человека, он был подключен к капельнице, монитору и кислороду.
"Привет, папочка, - сказала Брук, когда он поднял голову.
Лука остановился в дверях, чтобы дать всем место.
"Привет, малыш".
Она подошла и взяла его за руку. "Что происходит?" - спросила она у персонала.
"Он жаловался на боль в груди и одышку. У него высокое давление, но ЭКГ не показывает острого МИ. Сердечный приступ. Мы проводим несколько тестов, чтобы понять, что происходит".
"Хорошо."
"Он отреагировал на нитроглицерин. Он выиграл несколько часов в скорой помощи. Я доктор Махони. Мы узнаем больше через некоторое время".
Лука увидел, как Брук заметно расслабилась, когда доктор вышел из комнаты.
"Как вы себя чувствуете, мистер Тернер?" - спросила медсестра.
"Дерьмово".
"Папа!" Брук извиняюще посмотрела на медсестру.
"Как насчет того, чтобы оценить по шкале от одного до десяти, насколько сильна сейчас боль в груди?"
"То же самое".
Медсестра посмотрела на Брук и начала задавать вопросы об истории болезни ее отца.
Лука сидел и смотрел, как она перечисляет почти все, вплоть до обследования простаты. Ничего из этого она не записывала, все это было у нее в голове... и очень много.
Как только медсестра вышла из комнаты, Брук придвинула стул рядом с отцом.
"Ну вот мы и встретились".
Джо коротко улыбнулся, затем его взгляд переместился на Луку. "Приятно, что на этот раз у нас есть компания".
"Конечно".
В течение следующих нескольких минут они говорили Джо всякие гадости о его больничной моде и идеальном выборе времени в середине ночи. Все это делалось для того, чтобы вызвать у мужчины улыбку, что и произошло.
Он выглядел усталым и неловким... и старше, чем несколько недель назад, когда он приезжал к ним на семейный ужин.
Один из сотрудников скорой помощи заглянул в палату. "Там снаружи семья. Мы не можем допустить, чтобы к вам пришло еще больше людей".
Лука постучал по боку каталки. "Пойду введу их в курс дела.
Он прошел через отделение скорой помощи и вышел за дверь. Пройдя через вестибюль, он обнаружил на улице свою мать, брата и сестру.
"Как он?" - первым делом спросила мама.
"Они проводят тесты. Доктор не уверен, что это сердечный приступ".
"О, слава Богу".
"Как Брук?" спросила Хлоя.
"Она потрясающая. Она знает толк в больницах".
Джио похлопал его по плечу. "Мы здесь, если тебе что-нибудь понадобится".
"Они не позволят тебе остаться".
"Мы знаем", - сказала Мари. "У нас есть еда".
"Мама, сейчас час ночи".
Она нахмурилась. "Не для тебя, amore mio, для персонала".
Лука покачал головой. У его матери на все был ответ - еда.
Он последовал за братом к машине и достал два подноса с едой, которые он опознал на кухне ресторана. Они были теплыми.
Портье взглянул на них, когда они подошли с едой, услышал, что это для персонала, и без вопросов пустил обоих обратно.
Их попросили оставить еду в комнате отдыха и поблагодарили проходящих мимо сотрудников.
Перед тем как уйти, Джованни заглянул в комнату, где отдыхал Джо. "Привет, Джо, приятно видеть, что ты держишь всех в напряжении".
"Делаю свою работу".
Брук встала и поцеловала Джио в щеку. "Вам, ребята, не нужно было приходить".
"Конечно, нужно было".
Доктор Махони появился из-за угла. "Спасибо за еду. Это очень мило с вашей стороны".
"С удовольствием", - сказал ему Лука.
Доктор прошел мимо.
"Вы принесли еду?"
"Мы итальянцы. Еда - это жизнь".
Джио поднял большой палец вверх. "Мы прямо на улице".
Лука хлопнул ладонью по плечу брата и сжал его. "Спасибо".
Прошло тридцать минут, прежде чем они снова увидели доктора.
"Хорошие новости: сегодня мы не повезем его в реанимацию".
"Что это значит?" спросил Лука.
"Сейчас у него нет сердечного приступа. Но с учетом его истории и кровяного давления, которое с трудом снижается, я попросил кардиолога осмотреть его. Нам нужно оставить его на ночь, если не на пару дней".
"Надеюсь, еда у вас лучше, чем в прошлой забегаловке". Джо зевнул, когда слова покинули его рот.
Доктор Махони покачал головой. "Да, не лучше".
Лука засмеялся в тот самый момент, когда телефон в его кармане зажужжал.
Он вытащил его, думая, что это его семья проверяет их снаружи.
На него смотрело улыбающееся лицо Фрэнни, и он замер.
Было почти два часа ночи.
Он не мог ответить на звонок достаточно быстро. "Фрэнни?"
"Я хочу домой, папа".
"Малыш, что случилось?"
Брук придвинулась к нему.
Лука наклонил телефон, чтобы Брук могла слышать разговор.
"Зия Роза и Антония сильно поссорились. Роза ушла, а я не хочу быть здесь. Забери меня, папа". Фрэнни плакала.
Брук отвернулась. "Нам нужно идти. С Фрэнни что-то не так".
"Иди, милая", - сказал Джо.
"Мы позаботимся о вашем отце", - сказал доктор с озабоченностью на лице.
Лука уже выходил за дверь, Брук шла за ним по пятам. "Мы уже в пути, Тезорина. Но мы не дома. Папе Брук пришлось поехать в больницу".
Фрэнни заплакала еще сильнее. "Поторопись, папа. Я не хочу здесь оставаться".
Они выскочили из дверей "Скорой помощи" и обнаружили остальных, расположившихся на скамейке у входа.