Осознав, что уже минут двадцать стоит в центре квартиры и смотрит на коробки, размышляя о своем положении, Брук бросила сумочку на журнальный столик и перешла на кухню.
Из холодильника она достала бутылку шардоне. Через несколько минут она оказалась на маленьком заднем дворике с открытым ноутбуком. Перед ней лежал незаконченный рабочий проект, который она должна была завершить. Маркетинговая кампания для компании по производству органического веганского мыла, для которой обычно Брук могла придумать что-то гениальное за выходные. Ну, по крайней мере, идеи, а вот работа и усилия по их воплощению в жизнь заняли бы чуть больше времени. Хотя ее босс понимал задержку, пора было браться за дело, и теперь, когда не было возможности, чтобы отец крал ее время, она должна была обязательно взяться за работу.
Брук уставилась на компьютер и моргнула.
Она отпила вина и передернула плечами.
Компьютер пиликнул, сообщая, что ей пришло текстовое сообщение.
Она переключила.
Как папа?
Это была Кармен.
Вместо того чтобы набирать текст, Брук нажала кнопку FaceTime.
На экране появилось улыбающееся лицо Кармен. "Привет".
"Привет".
"О нет".
"Нет. Все в порядке. Я в порядке." Я не в порядке.
"Где ты? Я думала, ты будешь с папой. Разве его не перевели сегодня?" - спросила она.
"Перевели. Меня не пускают. Видимо, дома престарелых работают не по тем же правилам, что больницы".
"Когда это изменится?"
"По крайней мере, через неделю". Брук потянулась за вином.
"Что ты делаешь?"
"Пытаюсь работать".
"И как это происходит?"
Брук посмотрела на разваливающуюся перголу над ней. Она действительно должна что-то с этим сделать. "Не очень хорошо".
"Подожди. ...это вино?"
Она посмотрела на бокал в своей руке. "Да, а что?"
"Сейчас два часа... во вторник".
Брук закатила глаза и беззастенчиво отпила глоток. "Мои дни здесь перетекают друг в друга".
Кармен замолчала на мгновение. Затем... "Думаю, мне нужно спуститься, пока тебе не понадобилось вмешательство".
Брук отставила бокал, отвернулась от экрана и ничего не сказала.
"Что? Не спорим?"
Постоянное ощущение того, что ты не можешь себя контролировать, снова поднялось на поверхность. "Я не знаю, как это сделать, Кармен. Не в этот раз. Я уже тону, а ведь я здесь всего месяц".
"Я заказываю билет".
Брук посмотрела на свою лучшую подругу, по ее щеке скатилась одна-единственная слеза. "Ты мне нужна".
Кармен сидела рядом с Брук во время консультации с директором дома престарелых.
Она приехала накануне вечером, и они выпили слишком много вина, смеялись... плакали и съели слишком много углеводов.
"Уровень ухода за вашим отцом сейчас довольно интенсивный. Медсестра, ухаживающая за раной, ожидает, что он будет нуждаться в уходе как минимум два месяца. Антибиотики, которые он принимает, будут действовать в течение следующих трех недель, а затем мы проведем повторную оценку для его выписки домой".
"Подождите, я думала, что уход за его раной рассчитан на два-три месяца".
Директор, Кайл, был пожилым мужчиной с волосами цвета соли и перца и выглядел так, словно ему нужно набрать несколько килограммов, чтобы быть по-настоящему здоровым. Брук показалось, будто он раздражен тем, что она попросила о личной встрече.
"Медсестру на дом можно будет вызвать после того, как он перестанет принимать антибиотики внутривенно".
Кармен села вперед. "Насколько я понимаю, у мистера Тернера недержание и спутанность сознания".
Кайл посмотрел на свои записи. "Ах, да. Но у него был инсульт".
"После которого он достаточно оправился, чтобы не иметь проблем с недержанием. До последней болезни он был самостоятельным. У него была некоторая правосторонняя слабость, но он справлялся". Брук смотрела между Кайлом и Кармен, пока говорила.
"О, хорошо. Верно. Он живет с вами?"
"Нет... Да, вроде того". Брук посмотрела на Кармен. "Я здесь, чтобы поставить его на ноги, как это сделала я после инсульта".
Кайл несколько раз кивнул, потом покачал головой. "Пока рано говорить о том, насколько хорошо он будет прогрессировать, но, по моему опыту, в таких случаях, как у вашего отца... по мере нарастания медицинских проблем независимость уменьшается. Я бы не ожидал, что ваш отец станет таким, каким он был до этого эпизода".
Брук несколько раз моргнула. "Врачи сказали..."
"Врачи говорят, что раны заживают, а состояние улучшается. Здесь же мы видим, как пациенты теряют способность питаться или ходить в туалет... вовремя принимать лекарства. Рутина нормальной жизни полностью подавляется при поступлении в наше учреждение, и желание совершенствоваться иногда тоже исчезает. Я не говорю, что это ваш отец, но я предлагаю вам подготовиться к тому, что он может нуждаться в долгосрочном уходе".
"И что же это, по-вашему, такое?" спросила Кармен.
Кайл снова посмотрел на бумаги у себя на коленях, пролистал записи. "Ваш отец жил один?"
"Да. Полностью независим".
"Он водил машину?"
Она вздохнула. "Да".
Кайл поднял на нее глаза. " Думаете, ему не стоило этого делать?"
"Нет".
"В каком состоянии был его дом?"
Брук открыла рот и подумала о том, в какой беспорядок она попала.
"Делал ли ваш отец в последнее время какие-нибудь экстравагантные покупки? Что-нибудь необычное?"
Кармен протянула руку и взяла Брук за руку.
Кайл перестал задавать вопросы и сложил руки на коленях. "Непроходимость кишечника может случиться с каждым, но у пожилых людей, которые не соблюдают сбалансированную диету и не получают достаточной физической нагрузки, вероятность возникновения проблем выше. Возможно, независимость вашего отца уже не вернется". Кайл наклонил голову. "Не мне указывать людям, что они должны или не должны делать, когда речь идет о членах их семей, но я могу сказать, что после целой жизни, проведенной в заботе о стариках, уход за ними - это работа на полную ставку двадцать четыре часа в семь дней без выходных и ночей. Сейчас слишком рано говорить, если ваш отец сможет контролировать свои телесные функции. Если нет, вам придется..."
"Я поняла!" - оборвала она его.
"В любом случае, вы можете спросить себя, стоит ли вашему папе возвращаться к самостоятельной жизни. Как только отпадет необходимость в антибиотиках и можно будет обратиться за медицинской помощью на дому, а вы будете готовы менять подгузники и принимать ванну, его можно будет выписать домой".