Испытываемое им отчаяние обострялось одним обстоятельством, которое он не мог не заметить.
Его Леди сражалась не как обычно.
Она дралась с энергией отчаяния, выжимая из тела все ресурсы, проявляя необычайную дерзость. Она без конца флиртовала с опасностью — гораздо больше, чем обычно.
И Адриан прекрасно знал почему.
Она рисковала, чтобы не оставить противнице ни секунды передышки. Чтобы враг не мог воспользоваться этими короткими промежутками, чтобы попытаться найти его.
Ледибаг защищала его.
Адриан сжал кулаки с такой силой, вонзив ногти в ладони, что у него побелели костяшки пальцев. Во рту растекся металлический привкус крови, когда он прикусил щеку, чтобы не кричать каждый раз, когда видел, как его Леди совершает рискованное движение. Когда она торопливо совершила акробатическое приземление, и ее нога чуть не соскользнула по неустойчивой крыше машины. Когда она бросалась в рискованную контратаку, почти не задерживаясь, чтобы оценить риски, прежде чем снова устремиться в воздух. Когда она лишь едва-едва избегала враждебных волн асфальта, которые грозили в любое мгновение увлечь ее за собой, а потом снова бросалась на приступ.
Адриан испытывал невыносимые муки.
Он сойдет с ума, если его пытка скоро не закончится.
Он должен присоединиться к ней.
Быстро.
========== Глава 21 ==========
Наконец, целую вечность спустя раздался ворчливый голос Плагга:
— Я готов.
Мощный поток адреналина хлынул по венам Адриана, который, не теряя ни секунды, призвал квами трансформировать его и бросился на поле битвы.
Наконец-то.
Сердце бешено колотилось, когда он спрыгнул с крыши, на которой нашел убежище на эти несколько бесконечных минут, а зрачки сильно расширились от возбуждения.
Наконец-то он перестанет быть обузой для Ледибаг.
Наконец-то сможет снова сражаться рядом с ней.
Исход сражения по-прежнему оставался неопределенным, но Черный Кот нисколько не сомневался, что даже без его помощи, напарница справилась бы гораздо лучше, если бы ей не приходилось отвлекать противницу больше, чем сражаться.
Если бы ей не приходилось завладевать всем вниманием жертвы Бражника, чтобы защитить его.
Сжав зубы, Черный Кот прыгал с машины на машину, точно черная молния скользя к Ледибаг, которая машинально проследила взглядом за приближавшимся к ней темным силуэтом. В спешке он поскользнулся при приземлении и кубарем пролетел по тротуару, на котором находилась Ледибаг, пока не остановился рядом с ней. Лежа на спине, с поднятыми руками и ногами, он скривился, поняв, что представляет собой совершенно не гордую картину. Покраснев от смущения, Черный Кот тем не менее обольстительно подмигнул напарнице, которая уставилась на него, приоткрыв рот, пораженная его далеко не банальным появлением. После чего, подавив смешок, она протянула ему руку, чтобы помочь встать.
Черный Кот поднялся плавным движением, задержав ладонь Ледибаг в своей руке на долю секунды дольше, чем необходимо, и ее лицо осветилось улыбкой ярче тысячи звезд.
Они снова были вместе.
Не теряя ни мгновения, они повернулись к противнице, которая попыталась воспользоваться тем, что они отвлеклись, и запустить новую атаку. Прямо на них обрушивалась громадная струя гудрона, ловко направляемая жертвой Бражника. Черный Кот тут же собрался, готовясь схватить Ледибаг за талию и унести наверх, в безопасность. Но прежде чем он успел сделать хоть одно движение к ней, она встала перед ним, вертя йо-йо с такой силой, что оно стало неразличимо невооруженным взглядом. Потрясая оружием, словно щитом, Ледибаг с яростной решимостью противостала устремившейся на них липкой массе.
Пронзительный свист йо-йо звенел в ушах, разделяя напополам волну, угрожавшую поглотить их. Когда жидкий асфальт, наконец, снова спал, на лице Ледибаг на мгновение появилась довольная улыбка, которая быстро уступила место напряженной сосредоточенности.
Черный Кот немедленно воспользовался случаем, чтобы в свою очередь ринуться на противницу, радуясь возможности сразиться с той, что причинила ему столько тревог и проблем. Пока он прыгал и крутился в воздухе, преследуя врага так, что она могла только защищаться от ударов, Ледибаг поспешила призвать свою силу.
Воспользовавшись короткой передышкой, которую ей обеспечил напарник, она бросила йо-йо в воздух, крикнув:
— Талисман удачи!
И среди снопа кружащихся искр ей в руки упал предмет.
Арбалет.
Красный арбалет в черный горох, снабженный колоссальной стрелой, на наконечнике которой находилась не менее колоссальная присоска, тоже в черную крапинку.
Как только Черный Кот снова встал на землю рядом с ней, Ледибаг наклонилась к нему.
— Кот, обойди ее, — велела она, мотнув головой на противницу. — Встань на линии огня.
Сразу же уловив намерение напарницы, Черный Кот грациозно прыгнул ввысь, перескакивая от здания к зданию, чтобы приземлиться за врагом так, что она оказалась точно на линии между ним и Ледибаг. Теперь ему надо было отвлечь внимание противницы так, чтобы позволить напарнице воспользоваться причудливым результатом призывания силы.
Плавным движением он раздвинул жезл, использовав его для попытки уронить жертву Бражника, коварно ударив ее по ногам. Женщина тут же обернулась, прыгнув в воздух, чтобы избежать удара, и снова встала на ноги, пронзив Черного Кота яростным взглядом. Он ответил ей вызывающе-насмешливой улыбкой. Кровь Ледибаг вскипела.
Сейчас.
Воспользовавшись обеспеченным напарником отвлечением, она поднесла арбалет к плечу, тщательно прицелившись в желтую строительную каску. Глубоко вздохнув, Ледибаг задержала дыхание, чтобы успокоить бешеное биение сердца и легкую дрожь в пальцах.
Спокойствие, спокойствие, спокойствие.
У нее есть право только на один шанс.
Устремив на противницу решительный взгляд, она позволила себе последний вздох.
И выстрелила.
Всё последующее будто проматывалось в замедленной съемке. Как только палец Ледибаг нажал на спуск, тетива с сухим щелчком распрямилась, освобождая стрелу, которая устремилась вперед, яростно вертясь вокруг оси. Стремительный полет завершился, когда снаряд с глухим звуком влепился в каску жертвы Бражника и сила удара заставила головной убор слететь с ее головы. С ее губ сорвался вопль ярости, каска взлетела в воздух, описав по улицам изящную параболу. Ледибаг с тошнотворным ощущением следила за каской взглядом, пока она продолжала кружиться в безумном танце, который, казалось, никогда не закончится. Каска поднималась всё выше, вращаясь, вращаясь и вращаясь, с крепко прилипшей к ней присоской. А потом из ниоткуда возник Черный Кот, прыгнув на невероятную высоту, чтобы схватить ценный предмет. Он вытянул руку в черной перчатке, вокруг которой плясали темные частицы, предвещающие грядущее разрушение. Едва его пальцы коснулись каски, как та распалась, освобождая находившуюся внутри гибельную акуму.
Время тут же возобновило свой бег. Йо-йо Ледибаг взлетело в воздух, поймав акуму с четкостью, выработанной опытом, после чего она очистила ее и освободила.
Затем Ледибаг ловким движением бросила арбалет в воздух. Он засверкал ослепительным светом и рассыпался облаком красных искр, закружившихся по Парижу, возвращая изначальный вид вязкой жидкости, которая текла по улицам, будто кровь по артериям. Дороги снова затвердели, машины чудесным образом вернулись туда, откуда их унесло, и последние следы сражения исчезли.
Растерянная женщина заняла место ужасающей злодейки, с которой они только что сражались, и Черный Кот поспешил передать несчастную заботам полицейского, который вышел из соседнего здания, чтобы оценить обстановку. После чего он повернулся к Ледибаг, подарив ей сияющую улыбку, и торжествующее протянул кулак. Со смешком облегчения она в свою очередь подняла руку, и их кулаки встретились с победным: