Страшит нас неба частое сверканье
И в черных тучах грома грохотанье.
Леса пригнулись; молнии излом
Всё пепелит кругом.
Корабль построить надо в час опасный.
Быть может, к нам вернется век ужасный,
Когда злой дождь и дни и ночи лил,
И мир весь затопил.
Все шесть недель он лил, не уставая.
Земля, ключи повсюду извергая,
Вздувала реки. Грозный вал морской
На берег шел стеной.
Погибли города с их населеньем
И замки в этом страшном наводненье.
Пастух со стадом жизнь спасти не мог,
Хоть был утес высок.
И рыбы плавали над высью горной,
Где прежде набирали путь просторный
Одни орлицы, что несут к гнезду
Своим птенцам еду.
В те дни и птиц беда не миновала,
Вода зверей повсюду настигала,
А из людей остался жив с семьей
Один лишь старый Ной.
Знать, отягчен был прежний мир грехами,
Что на земле, затопленной волнами,
Один лишь праведник спастись и мог,
Когда был гневен бог.
Ной, получив с небес предупрежденье,
Воздвиг ковчег, огромное строенье,
Которому ни воды не страшны,
Ни бурный плеск волны.
Врасплох застигнутые люди ныне
Уже погибли, утонув в пучине.
Вода и небо — двух стихий простор —
Вот всё, что видит взор.
Когда же божий гнев утих, и воды
Пошли на убыль — кончились невзгоды,
И скалы показали гребень свой
Из глубины морской.
Иссякли лишние ключи, а реки
Уж в берега свои вошли навеки.
Земля на солнце в каплях крупных рос
Сушила шелк волос.
Но всюду трупы страшные лежали,
Скот, люди, звери землю устилали,
В морях качаясь, в реках. Даже бог
Слез удержать не мог.
И он сказал: — Теперь на землю смело
Сходи с семьей, берись опять за дело.
Я вновь одену зеленью поля —
Пускай живет земля!
Пусть будет всё, как до потопа было,
Чтоб вас земля поила и кормила.
Плодитесь, размножайтесь, чтобы мир
Не оставался сир.
Я обещаю каждому на свете:
К вам не вернутся больше беды эти,
И землю вновь не захлестнет волной.
Мир обретет покой.
Дугой я выгну радуги сиянье,
Как знак того, что, помня обещанье,
Я удержу губящую волну
И вас не обману. —
Опомнись, лютня! Ну, твое ли дело
Мысль божества передавать так смело?
Ты лучше у камина подожди,
Чтоб кончились дожди!
ПЕСНЯ II
Мне не нужно, чтобы скалы
Мог пускать я в пляс удалый.
Укрощать волков игрою —
Не бегут леса за мною.
Лишь тебе пою я, Ганна!
Коль почтишь хвалой нежданной,
Превзойду я Амфиона
И лютниста Ариона.
Нет тебя милей на свете.
Пусть по площади, в карете,
Красотой гербов сияя,
Едет чопорно другая —
Я беседую душою
С умной женщиной, с тобою,
И, коль ты похвалишь, пани,
Брань ко мне уж не пристанет.
Ум твой зависть вызывает.
Ветер дереву мешает.
Помоги со злом мне биться —
Нас и зависть убоится.
Если мой порог унылый
Все ж дождется ножки милой,
Я скажу: мой светел жребий,
На седьмом я буду небе.
Ждет тебя мой дом смиренный,
В нем тоскуют даже стены.
Смотрит липа у навеса:
Уж не едешь ли из леса.
Прикажи запрячь скорее.
В путь сбирайся веселее.
Ждут нас светлые недели.
Все леса зазеленели.
Расцвели луга завидно,
Зайцев уж в хлебах не видно.
У селян светлее мысли:
Будет что сплавлять по Висле.
Над рекой резвится стадо.
Пастуху в тени — отрада.
Он на дудочке играет,
Фавнов леса забавляет.
Так спеши, покуда зори
Не успели пасть на море.
Мрак придет, всю землю кроя,
Нам в ночи не знать покоя.
ПЕСНЯ III
Не верь Фортуне и в удачи час —
Свихнуться может колесо как раз.
Ей переменчивость дана с рожденья,
И свойственно ей изменять решенья.
Богатствам, золоту не доверяй!
Предательством мир полон через край.
Свои дары Фортуна отнимает,
Власть над землей — и та не помогает.
Ведь каждый, кто с тобой любезен, шлет
Твоей удаче — не тебе — почет.
Уйдет она — ты сгинешь без привета,
Как тень, которой не хватает света.
Фортуна часто любит быть слепой
И явной лестью портит нас порой.
А мы, губу вздымая выше носа,
На всех взираем свысока и косо.