- Доброй ночи, Ваше Преосвященство! – заговорила леди Фламбар первой. – Куда это вы так спешите?
- Вы были у своей сестры? – ответил я ей вопросом на вопрос. – Как она?
- Все хорошо… вашими молитвами.
Леди Фламбар была сердита и плохо это скрывала. Мы постояли у дверей, друг против друга, и леди нетерпеливо пристукивала каблуком.
- Я хочу войти, - сказал я мягко.
Она вздрогнула, но не отступила и сказала так же мягко:
- Айфа спит. Вам незачем ее беспокоить.
- Сдается мне, что Королевский Маяк встал на защиту добродетели леди Демелза, - сказал я насмешливо, потому что понял, для чего Эмер Фламбар торчит в коридоре. – Вы на сносях, леди. Идите-ка отдыхать!
Стоило мне вспомнить прозвище, прицепившееся к ней при королевском дворе, леди Фламбар насупилась и сжала кулаки, словно хотела ударить.
- Я всегда буду настороже, если рядом бегает Королевский Пес, - сказала она с ненавистью.
- А вы не переменились – как были пустым кувшином, так и звените не о том, что происходит на самом деле.
- Зато вы переменились! – вспылила она. – Смотрю, и космы свои подстригли, и даже помылись! С чего бы такая забота о бренном теле? Или оно внезапно стало вам дорого?
- Спокойной ночи, миледи, - сказал я, круто разворачиваясь. Не хватало еще браниться с беременной бабой под дверями ведьмы
Пока я не свернул за угол, Эмер Фламбар стояла у дверей, и только потом я расслышал тихий перестук каблуков.
Я невольно пригладил волосы, подстриженные Айфой Демелза. Что бы сказала ее сестра, узнай, кто мыл меня на постоялом дворе в Эшвуде.
Кенмар еще молился и посмотрел на меня странно – удивленно и подозрительно, но я не слишком раздумывал над его взглядами. Раскрыл молитвослов, со стуком бросил его на стол и начал читать молитвы на сон грядущим. Когда в душе буря, только яркое пламя укажет верный путь. Или сожжет, если корабль уже дал течь.
Глава 28
Айфа Демелза
Утром я проснулась от веселого гомона Эмер – она распахнула ставни, суетилась у стола, указывая служанкам, как лучше расставлять чашки с вкуснейшими даремскими кушаньями, и по ходу роняла все, мимо чего проходила – каминную кочергу, скамеечку для ног и даже напольные пяльцы.
- Зачем ты голосишь в такую рань? – почти простонала я, садясь в постели и отчаянно зевая. – Я уснула только под утро…
- Вот как? – Эмер сделала знак служанкам, и те исчезли быстро и бесшумно. Похоже, сестренка научилась командовать слугами не хуже нашей матушки в Роренброке. – Но сейчас вовсе не рано, утренняя служба уже закончилось.
- Кто ее вел? – спросила я, проходя босыми ногами по полу за ширму, где для меня уже были приготовлены кувшин с горячей водой, серебряный таз, ночная ваза и штук десять гребней и щеток для волос – все, что нужно для утреннего туалета благородной даме.
Когда я вышла уже умытая, расчесывая на ходу волосы, Эмер сидела в том самом кресле, в котором провел ночь епископ, и болтала ногами.
- Службу вел Его Преосвященство, - поведала она. – Мрачный – только не каркал. А что у вас с ним происходит?
- У нас с ним? Ты о чем?
- Но ведь и эту ночь он провел в твоей спальне?..
- Уж не шпионишь ли ты за мной, сестренка? – я отложила гребень и внимательно посмотрела на Эмер, но ее мордашка была ясной и бесхитростной.
- Я-то не шпионю, - ответила сестра, но мне было понятно, что она если не лжет, то говорит не всю правду, - а вот ученик Его Преосвященства прямо извелся, сидя под дверью. Я прогоняла его четыре раза, а он все возвращался. Упорный мальчик.
- Очень упорный, - я невольно задумалась, и сестра правильно угадала мою обеспокоенность.
- Если что – двери очень плотные. Из-за них ничего не слышно, - и она так жалостливо изломила брови, что я не удержалась от смеха. – Я совсем не подслушивала, - обиделась Эмер. – Просто проверила…
- Оставим этот разговор, - я надела платье, приготовленное для меня на этот день – темно-зеленое, с коричневым поясом низко на бедрах.
Платье принадлежало Эмер, которая была выше меня на целую голову, поэтому подол подрезали и подшили.