Это работало, подумала она, но медленно, так медленно.
Машина наконец остановилась, и хоть ее запястья сделались скользкими от крови, этого оказалось недостаточно, чтобы выскользнуть. Селена слышала бормотание голосов, хруст гравия под ботинками, затем крышка багажника открылась. Но вместо того, чтобы жадно втянуть свежий воздух, как ей того хотелось, она замерла неподвижно. Когда мужчины - она понимала, что их было двое - подняли ее из багажника, она позволила телу обмякнуть и заставила себя дышать ровно и неглубоко. Они будут меньше беспокоиться из-за женщины без сознания. Со связанными руками и ногами она не питала иллюзий о скором бегстве.
Один из мужчин нес ее как мешок картошки, и хоть Селена продолжала притворяться бесчувственной, она лишь огромным усилием воли не напряглась, когда поняла, что ее несут вниз по лестнице. Похититель опустил ее на поверхность, кажущуюся земляным полом, и отошел. И хоть она знала, что похитители собираются причинять боль, ее накрыло паникой.
Без предупреждения ее вдруг окатили ледяной водой. Селена больше не могла притворяться. Закричав от холода, она рывком дернулась в сидячее положение, отчего боль в запястьях вспыхнула с новой силой. Реакцией на это стал низкий жестокий смех.
- Вот так-то, ведьмочка. Думал, ты притворяешься, - голос звучал низко и хрипло, как у курильщика с тридцатилетним стажем.
- Я знал, что она в сознании. Все ведьмы - лгуньи. Лгут как дышат, и никогда не говорят, пока не захотят рассказать все!
Обладатель этого голоса говорил торопливо и нервно. Селене это напомнило иглу сейсмографа, отслеживающего землетрясения, и то, как она подпрыгивает вверх-вниз одновременно со скачками мира.
- Ты знаешь, зачем мы притащили тебя сюда, ведьмочка? - спросил Курильщик.
Он разговаривал с ней почти учтиво, но по спине все равно бежали мурашки, говорившие о том, что в нем нет ничего хорошего, и ничто ее не спасет. В этом голосе не было ни капли милосердия, и Селена понимала, что ждать пощады нелепо.
- Вы тамплиеры.
Ей приходило в голову солгать, сказать, что она всего лишь ни в чем не повинная женщина, захваченная по ошибке. Но она была той, кто она есть, и знала, насколько безупречно точно нападают тамплиеры. Соврет она или нет, результат будет одним и тем же. Если ей суждено умереть, она хотя бы примет смерть со своим лицом, не притворяясь никем другим.
Они оба рассмеялись, их веселье ударило по ней, раздражая расшатанные нервы.
- Похоже, наша репутация опережает нас, - воскликнул Нервный. - Мило. Что-то новенькое.
- Ха, большинство девчонок на твоем месте рыдают, - сообщил Курильщик. - Большинство плачут, орут и зовут богов, мамочек или Корпус. Возможно, ты слишком умна для этого.
Селена сделала лучшее, на что была способна - подняла подбородок и промолчала. За молчание ее вознаградили пинком по лодыжке, и она невольно застонала.
- Кто придет за тобой? - задал логичный вопрос Курильщик. Когда она не ответила, он пнул ее снова. - Я же знаю, что ты меня слышишь, девчонка, - терпеливо повторил он.
Возможно, это стало самым ужасным. Он разговаривал как фермер, объясняющий новичку, как вскапывать землю по весне. Ничто в этом голосе или его словах не подсказывало Селене, что он собирается ее убить, но это явно случится.
- В смысле кто за мной придет? - закричала Селена. - Никто, никто за мной не придет.
От тяжелого удара из глаз посыпались искры.
- Это тебе за ложь, - торжествующе сказал Нервный. - Мы не слушаем ведьм, которые врут. Мы причиняем им боль.
- Это верно, - согласился Курильщик. - А теперь отвечай на наш вопрос. Кто за тобой придет?
- Никто, - повторила Селена, готовясь к следующему удару. Чудо, но его не последовало, и она выпалила объяснение. - Я беглянка. У нас нет ковенов или людей, которые нас защищают. Мы за пределами Корпуса, и им плевать, живы мы или умрем.
Последовала долгая пауза, в течение которой она гадала, смотрят ли тамплиеры друг на друга или на нее.
- Ну какого ж хрена, - со вздохом сказал Курильщик.
Нервный молчал, пока вдруг не издал такой яростный вопль, что по коже побежали мурашки. Он ругался на языках, которые Селена не могла узнать, и наконец так сильно пнул ее в живот, что ее едва не стошнило.
- Ах ты маленькая сука, ты хоть представляешь, как сложно было тебя найти? Ты представляешь, мать твою?
- Как уже сказал мой спутник, мы следили за тобой немалое время. Пришлось проделать тонкую шпионскую работу, чтобы добраться до тебя, дамочка. Организация, на которую ты работала, никак не хотела выдавать свою маленькую принцесску, но мы их все-таки заставили.
Они рывком заставили Селену сесть, и она подавила крик. Она даже под мешком чувствовала чье-то горячее тошнотворное дыхание. Когда Нервный заговорил, его голос звучал почти безумно.
- О, они были так напуганы, - проворковал он. - Они были так напуганы и не понимали, за что умирают.
Селена не знала никого из людей, на которых работала, но теперь ясно их себе представляла. Они были нечистой подпольной организацией, но там работали люди, у которых были свои жизни и семьи. А теперь эти люди мертвы.
- Вы монстры, - прошептала она, и Нервный позволил ей рухнуть на пол.
- Это не совсем честно, девчушка, - сказал Курильщик. - Любому здравомыслящему человеку понятно, что единственный монстр в этой комнате связан и сидит с мешком на голове, чтобы она не могла причинить никому вреда.
- Я не монстр...
- Мы видели твои файлы, - сказал Нервный.
К шоку Селены голос доносился откуда-то сзади. Он двигался настолько бесшумно, что она это не осознавала.
- Верно. Мы видели, что ты сделала с этими людьми, видели, насколько ты хороша в этом. Как думаешь, может, этим людям хотелось иметь свои воспоминания? Может, им хотелось сохранить их?
Селена всхлипнула, поскольку Курильщик, к ее ужасу, говорил чистую правду.
- Да, - прошептала она.
Селена всегда знала, что однажды придет время расплаты, и теперь с кристальной ясностью осознавала, что оно настало сейчас.
- Ты монстр, - сказал Курильщик. - Мы охотники на монстров, и в конце концов, у этой истории лишь один финал.
Ее голос звучал с роковой серьезностью судьи.
- Позволь мне убить ее, - жалобно проныл Нервный. - Я хочу убить ее сам.
- Ты тянешь слишком долго, - сказал Курильщик, и впервые в его голосе проступили нотки отвращения. Я не хочу провести здесь целый гребаный день, если за ней никто не придет. Мы наткнулись на одиночку. Обойдемся малой кровью, перережем ей горло и уберемся отсюда.
Селена чувствовала, как слезы начинают пропитывать мешок на ее голове. Они так спокойно, даже с легким раздражением обсуждали ее смерть. С таким же успехом они могли обсуждать, что сегодня на ужин.
- Но я хочу, - заныл Нервный, и Курильщик издал звук, полный отвращения.
- Ладно, займись ею, - сказал он, и Селена тут же выпрямилась, насколько это было возможно.
Она доставит ему как можно меньше удовольствия. Она продержится как можно дольше. Она не питала ложных надежд, что сумеет протянуть действительно долго, но была настроена решительно.
В этот раз она услышала приближающиеся к ней шаги и заставила себя дышать медленно и глубоко. Это все, что ей оставалось.
А потом оба мужчины закричали.
Глава 18
Однажды кое-кто спросил у Колина, что он видит, перемещаясь с одного места на другое. Он всегда говорил, что ничего, но потом стал задумываться об этом, держать глаза открытыми во время перемещения. Кто-то мог бы предположить, что будет вспышка белого, но теперь, проделывая это столетиями, Колин мог сказать, что это больше похоже на то, что одно место сплавляется с другим.