— Куда вы завтра идете?
— Завтра воскресенье, — ответил я, проглотив слюну, — завтра я иду на футбол.
— Чудесно! — воскликнула Ирена и крепко сжала мне руку выше локтя. — А у меня завтра есть дела в Максимире 1, и я управлюсь с ними как раз тогда, когда кончится матч. Давайте немного пройдемся по Максимиру, мы можем себе это позволить, никому ничего не придет в голову, не правда ли? Ведь все-таки мы коллеги, ха-ха!
Я снова проглотил слюну. Конечно, я был не про прогуляться по Максимиру после футбола.
Обедая затем в столовой, а я ее не переношу, я был в превосходном настроении. Официант, жук-навозник, отвратительный тип, вечно небритый, немытый, с годовыми залежами чернозема под ногтями, лодырь и изверг, у которого я всегда на прицеле и который мучил меня самым подлым образом, так что кусок застревал в глотке, даже официант-навозник не казался мне таким ненавистным и непереносимым, как обычно. Я даже улыбнулся и сказал что-то очень доброжелательное, когда он грохнул на стол тарелку с помоями вместо супа и еще намочил в этих помоях свои мерзкие пальцы. И осе-кассирше польстил, сказав, что у нее чудесное ожерелье. На самом же деле это была безвкусная базарная поделка из дешевых ядовито-зеленых стекляшек, безобразно свисавшая с длинной жилистой шеи, но я, будучи в хорошем настроении, решил сделать женщине приятное. Она сперва покраснела, потом посинела от спеси и подарила меня таким взглядом, что меня было начала грызть совесть за мою бесстыдную ложь, и я даже немного испугался неприятных последствий, но потом мысленно послал ко всем чертям и кассиршу и последствия.
Дома я сразу достал свои коробочки, долго выбирал и размышлял, пока наконец не остановился на божьей коровке. Ирена в тот день была в красном с белыми крапинками платье, а ее лицо, я уже говорил, было все в веснушках, как индюшачье яичко, так что божья коровка страшно ее напоминала. Милая маленькая божья коровка! Я нежно коснулся пальцем крапчатых крылышек прелестной букашечки, и при этом прикосновении сердце мое заныло незнакомой радостью, а по спине забегали приятные мурашки, будто по ней прошел ток. И кто-то еще считает астрологию шарлатанством! Наступает мое время, оно приближается с математической точностью, все говорит об этом.
На футболе у меня тоже было великолепное настроение. Мой клуб не играл, и я не очень волновался, к тому же играли слабо и неинтересно, но чувствовал я себя великолепно. Какой-то болван в желтой футболке подставил ножку противнику в зеленой футболке. Зеленый упал и стал кататься от боли по траве. Во мне чрезвычайно сильно развито спортивное чувство.
— Фу, — крикнул я, — разве это игра? Так играют только сапожники, фу!
Передо мной начала медленно поворачиваться страшная шея.
— А если я тебе покажу, как играют сапожники, — заскрипела мне прямо в лицо небритая прыщавая физиономия, — если я тебе покажу… Заплывшие жиром мутные глазки, мигая, полз моему лицу, словно отыскивали что-то.
— Гооол! Браво, желтые! Даешь, желтые! — заорали в эту минуту обрадованные болельщики желтых, и в дух со всех сторон полетели шапки.
Физиономия мгновенно исчезла, У меня отлегло от сердца. Но немного погодя и зеленые забили гол. Страшная шея снова начала поворачиваться, снова мутные свиные глазки стали изучать мое лицо. «Этот проклятый сапожник, — подумал я, чувствуя надвигающуюся опасность, — определенно ищет ссоры. Тогда я чуть-чуть повернулся и, словно обращаясь к соседу, сказал:
— Зеленые неправильно забили гол! Это не гол, а сплошное свинство! Был чистый офсайт, прошу покорно! И что это за судья? В спирт его да на булавку! Просто безобразие!
Примерно так я говорил, и мои слова, видно, ублаготворили сапожника: его свиные глазки замигали часто-часто и заслезились, будто их владельцу пощекотали пятки. Шея стала медленно поворачиваться и наконец застыла в естественном положении. Я торжествовал — враг остался в дураках. Все было прекрасно — зеленые в конце концов победили, и сапожник побрел домой бледный и убитый, бормоча что-то себе под нос. Но мое отличное настроение объяснялось еще и другой причиной.
Ирена уже ждала меня. Молодые люди, мускулистые и загорелые, катались на лодке по озеру, выхваляясь своим искусством и бицепсами, которые напрягали вдвое сильнее, чем требовалось (всей душой ненавижу я безмозглых сопляков, рисующихся перед каждой юбкой). Ирена стояла под деревом, помахивая сумочкой, и, вероятно, незаметно поглядывала на бицепсы. Как не стала она мне за эту ночь симпатична, чтоб не сказать дорога, я все же не настолько глуп, чтобы у меня вылетело из головы истинное понятие о женщинах (которое, кстати, дает и Библия): женщина — создание нечистое, двуличное и вероломное, она способна предать мужа, друга или любовника при первом подвернувшемся случае. Но, может быть, я несправедлив к Ирене? Увидев, что я приближаюсь, девушка искренне обрадовалась, а когда я подошел, чуть не кинулась мне на шею и на сопляков с бицепсами больше не обращала ни малейшего внимания. Я не изменил мнения — женщины таковы, как сказано в Библии, но возможны исключения. Так почему бы Ирене не быть таким исключением?..